<?php
/**
 * Translation file.
 * @package epesi-translations
 * @subpackage pt
 */
global $translations;
$translations['PHP environment check']='';
$translations['PHP environment & config.php']='';
$translations['Run PHP command']='';
$translations['EPESI Shell']='';
$translations['This tool is currently disabled. Please edit file admin/modules/EpesiShell.php and follow instructions there.']='';
$translations['This tool allows you to execute any PHP code as it would be executed in EPESI application. It\\\'s intended mainly for developers. Don\\\'t leave it enabled on non-development installation.']='';
$translations['Birthdays']='Aniversários';
$translations['Displays upcoming Birthdays of your favorite contacts.']='Exibe próximos aniversários de seus contatos favoritos.';
$translations['Number of days']='Número de dias';
$translations['Field must be numeric']='Campo deve ser numérico';
$translations['Field required']='Campo obrigatório';
$translations['Title']='Título';
$translations['Upcoming Birthdays']='Próximos aniversários';
$translations['Contact Type']='Tipo de Contato';
$translations['All']='Todos';
$translations['Favorites']='Favoritos';
$translations['EPESI Core']='Núcleo MiBoo';
$translations['Additional applets']='Miniaplicativo adicional';
$translations['Birthdays upcoming in the next: %d days.']='Aniversários nos próximos: %d dias.';
$translations['Calc']='Calculadora';
$translations['Simple calculator applet']='Aditivo de calculadora simples';
$translations['Clock']='Relógio';
$translations['Analog JS clock']='Relógio analógico JS';
$translations['Clock configurable on non-IE browsers only.']='Relógio configurável em navegadores não-IE apenas.';
$translations['Clock skin']='Tema do Relógio';
$translations['Google']='Google';
$translations['Simple Google Search applet']='Applet de pesquisa simples Google';
$translations['Search']='Pesquisa';
$translations['IP utils']='Utilitários de IP';
$translations['Gets host ip or domain']='Obtém ip do host ou domínio';
$translations['OK']='OK';
$translations['No such domain']='Domínio não encontrado';
$translations['No such ip entry']='Entrada IP não localizada';
$translations['Month View']='Vista Mensal';
$translations['Displays Month and marks days with events']='Exibe Mês e marca Dias com eventos';
$translations['Note']='Nota';
$translations['Simple note applet']='Aditivo de nota simples';
$translations['Background color']='Cor de fundo';
$translations['Yellow']='Amarelo';
$translations['Blue']='Azul';
$translations['Red']='Vermelho';
$translations['Bleak Yellow']='Amarelo sombrio';
$translations['Green']='Verde';
$translations['White']='Branco';
$translations['Gradient']='Gradiente';
$translations['Gradient 2']='Gradiente 2';
$translations['Gray']='Cinza';
$translations['Dark blue']='Azul escuro';
$translations['Dark red']='Vermelho escuro';
$translations['Dark yellow']='Amarelo escuro';
$translations['Dark green']='Verde escuro';
$translations['Text to display']='Texto para exibir';
$translations['RSS Feed']='Feed RSS';
$translations['Simple RSS Feed']='Feed RSS Simples';
$translations['Invalid RSS Feed or server has disabled url_fopen support']='Inválido Feed RSS ou servidor desativou endereço url_fopen';
$translations['Invalid address']='Endereço inválido';
$translations['Number of news']='Número de notícias';
$translations['Title (leave empty for RSS Feed value)']='Título (deixe em branco para Feed RSS )';
$translations['Loading RSS...']='Carregando RSS...';
$translations['Error getting RSS: %s']='Erro ao obter RSS:% s';
$translations['Weather']='Tempo';
$translations['Simple Weather applet']='Aplicativo de Previsão do tempo';
$translations['Weather service page']='Página de serviço da Previsão do tempo';
$translations['Invalid RSS Feed']='Feed RSS inválido';
$translations['Enter City and State or Zip Code']='Digite Cidade e Estado, ou CEP';
$translations['Fahrenheit / Celsius']='Fahrenheit / Celsius';
$translations['Loading Weather...']='Carregando Previsão do Tempo';
$translations['Error getting RSS']='Erro ao obter RSS';
$translations['Reports']='Relatórios';
$translations['User Activity Report']='Relatório de atividades do usuário';
$translations['Journal']='';
$translations['View Activity Report']='Ver Relatório de Atividades';
$translations['User']='Usuário';
$translations['Record Type']='Tipo de registro';
$translations['New record']='Novo registro';
$translations['Record edit']='Editar registro';
$translations['Record Delete/restore']='Excluir gravar / restaurar';
$translations['Files']='Arquivo';
$translations['Start Date']='Data inicial';
$translations['End Date']='Data final';
$translations['Show']='Exibir';
$translations['Date']='Data';
$translations['Type']='Tipo';
$translations['Label']='Etiqueta';
$translations['Actions taken']='Ações tomadas';
$translations['Deleted']='Excluído';
$translations['Restored']='Restaurado';
$translations['Edited']='Editado';
$translations['Created']='Criado';
$translations['Attachment']='Acessório';
$translations['New']='Novo';
$translations['Updated']='Atualizado';
$translations['Access restricted']='Acesso restrito';
$translations['Activity Report']='Relatório de atividades';
$translations['Shoutbox']='Mural de Recados';
$translations['Mini shoutbox']='Mini Mural de Recados';
$translations['Shoutbox Message']='';
$translations['%s wrote to you: %s']='';
$translations['%s wrote to all: %s']='';
$translations['Misc']='Miscelânea';
$translations['Allow IM with me']='Permitir bate-papo comigo';
$translations['Clear shoutbox']='Limpar Mural de Recados';
$translations['Back']='Voltar';
$translations['Chat']='Bate-Papo';
$translations['History']='Histórico';
$translations['Shoutbox History']='Histórico Mural de Recados';
$translations['From']='De';
$translations['To']='Para';
$translations['Search for']='Pesquisar por';
$translations['Filter']='Filtro';
$translations['Message']='Mensagem';
$translations['Send']='Enviar';
$translations['Send message to all?']='';
$translations['Please log in to post message']='Por favor logue-se para postar sua mensagem';
$translations['Support']='Suporte';
$translations['About']='Sobre';
$translations['Click to get more info']='Clique aqui para receber mais informações';
$translations['Access Restrictions']='Restrições de acesso';
$translations['User Management']='Gerenciamento de usuários';
$translations['and']='e';
$translations['All users']='Todos os usuários';
$translations['Admin']='Administrador';
$translations['Superadmin']='Super-administrador';
$translations['Add rule']='Adicionar regra';
$translations['Are you sure you want to delete this rule?']='Tem certeza de que deseja excluir esta regra?';
$translations['Delete Rule']='Excluir Regra';
$translations['Edit Rule']='Editar regra';
$translations['or']='ou';
$translations['Edit permission rule']='Editar regra de permissão';
$translations['Add permission rule']='Adicionar regra de permissão';
$translations['Clearance requried']='Depuração exigida';
$translations['Fields allowed']='Campos permitidos';
$translations['Criteria required']='Critério exigido';
$translations['Add clearance']='Adicionar critério';
$translations['Add criteria (or)']='Adicionar critérios (OU)';
$translations['Add criteria (and)']='Adicionar critérios (E)';
$translations['Permission']='Permissão';
$translations['Clearance']='Depuração';
$translations['Save']='Salvar';
$translations['Cancel']='Cancelar';
$translations['Employee']='Empregado';
$translations['Launchpad']='Barra de Atalhos';
$translations['Administration']='Administração';
$translations['Administrator']='Adiministrador';
$translations['Features Configuration']='Configurações de recursos';
$translations['Data']='Dados';
$translations['Regional Settings']='Configurações Regionais';
$translations['Server Configuration']='Configurações do Servidor';
$translations['Admin Panel Access']='Acesso ao Painel de Administrador';
$translations['Admin Tools']='Ferramentas do Administrador';
$translations['Administration: Control Panel']='Administração: Painel de Controle';
$translations['Administration: %s']='Administração: %s';
$translations['Access blocked']='Acesso bloqueado';
$translations['Allow access']='Permitir acesso';
$translations['Unable to read Base_Box.ini file! Please create one, or change theme.']='Impossível ler o ficheiro Base_Box.ini! Por favor crie um ou altere o tema.';
$translations['version %s']='versão %s';
$translations['Checking if there are updates available...']='Verificando se há atualizações disponíveis';
$translations['Unable to read Base/Box/default.ini file! Please create one, or change theme.']='Impossível ler o ficheiro Base/Box/default.ini! Por favor crie um ou altere o tema.';
$translations['Support EPESI!']='Suporte EPESI';
$translations['If you find our software useful, please support us by making a %s.']='Se achar o nosso software útil, por favor apoie-nos, fazendo %s.';
$translations['donation']='doação';
$translations['Your funding will help to ensure continued development of this project.']='O seu financiamento vai ajudar a garantir o desenvolvimento contínuo deste projeto.';
$translations['Click for details.']='Clique para detalhes.';
$translations['Home']='Início';
$translations['There are updates available for download, click to go to EPESI store.']='Existem atualizações disponíveis para download, clique para ir à loja EPESI.';
$translations['There are updates available for download. Please contact your administrator.']='Existem atualizações disponíveis para download. Por favor, contacte o seu administrador.';
$translations['Updates Available!']='';
$translations['Next']='Próxima';
$translations['Finish']='Finalizar';
$translations['Cron']='';
$translations['Are you sure?']='Você tem certeza?';
$translations['Yes']='Sim';
$translations['No']='Não';
$translations['Cron is used to periodically execute some job. Every module can define several methods with different intervals. All you need to do is to set up a system to run cron.php file every 1 minute.']='';
$translations['You can read more on our wiki']='';
$translations['EPESI uses token to verify cron url. Only link with valid token can execute cron. Do not reveal Cron URL. If you suspect that someone knows your unique token, then make a new one.']='';
$translations['Cron URL']='';
$translations['New Token']='';
$translations['Dashboard']='Painel Principal';
$translations['Default dashboard']='Painel Principal Padrão';
$translations['Default dashboard applet color']='Cor padrão para mini-aplicações do painel principal';
$translations['Remember last visited dashboard tab']='Lembrar o último separador visitado do painel principal';
$translations['Black']='Preto';
$translations['Dark gray']='Cinzento escuro';
$translations['Remove']='Remover';
$translations['Delete this applet?']='Remover esta mini-aplicação?';
$translations['Dashboard - manage applets']='';
$translations['My Contact']='O Meu Contacto';
$translations['Done']='Concluído';
$translations['Config']='Configuração';
$translations['Enter label for the Dashboard tab']='Insira o rótulo para o separador painel principal';
$translations['Label cannot be empty']='Rótulo não pode estar em branco';
$translations['Delete this tab and all applets assigned to it?']='Apagar este separador e todas as mini-aplicações que lhe estão atribuídas?';
$translations['Add new Tab']='Adicionar novo separador';
$translations['Search applets...']='Pesquisar mini-aplicações...';
$translations['Add applet']='Adicionar mini-aplicação';
$translations['Toggle']='Alternar';
$translations['Fullscreen']='Ecrã inteiro';
$translations['Configure']='Configurar';
$translations['Saving settings']='A gravar configurações';
$translations['%s settings']='%s configurações';
$translations['display settings']='Mostrar configurações';
$translations['Default']='Padrão';
$translations['Color']='Cor';
$translations['Tab']='Separador';
$translations['Restore Defaults']='Restaurar Padrões';
$translations['Buy']='Comprar';
$translations['Download']='Download';
$translations['Update']='Atualizar';
$translations['Install']='Instalar';
$translations['Restore']='Restaurar';
$translations['EPESI Store']='Loja EPESI';
$translations['Modules Administration & Store']='Módulos, Administração e Loja';
$translations['Payment credentials']='Credenciais de pagamento';
$translations['File download issue. File is empty.']='Problema de download do ficheiro. O ficheiro está vazio.';
$translations['Zip open error: %s']='Erro ao abrir o Zip: %s';
$translations['Extract error']='Extrair o erro';
$translations['Running post download procedures']='A executar procedimentos após download';
$translations['Success. Restart EPESI to ensure proper operation.']='Sucesso. Reinicie o EPESI para garantir o funcionamento adequado.';
$translations['Patch apply error. See patches log for more information (EPESI_DIR/data/logs/patches.log)']='';
$translations['License Key']='Chave de licença';
$translations['Register EPESI!']='Registe o EPESI!';
$translations['Invoices']='Faturas';
$translations['Simple view']='Visualização simples';
$translations['Empty']='Vazio';
$translations['Cart']='Carrinho';
$translations['Data is stored until close or refresh of browser\'s EPESI window or tab']='Os dados são armazenados até fechar ou atualizar o separador ou janela do EPESI';
$translations['Downloads']='Downloads';
$translations['Orders']='Encomendas';
$translations['Here you can pay for ordered modules']='Aqui você pode pagar por módulos encomendados';
$translations['Your modules']='Seus módulos';
$translations['Install bought modules, check for updates']='Instalar módulos encomendados, verificar atualizações';
$translations['Unfortunately there are no modules available for you.']='Infelizmente, não existem módulos disponíveis para você.';
$translations['You haven\'t bought any modules']='                                                 português    inglês    espanhol        Você ainda não comprou nenhum módulos';
$translations['Download newer']='Encontrar mais recente';
$translations['Clear cart']='Limpar carrinho';
$translations['Cart is empty!']='Carrinho vazio!';
$translations['Some modules has changed on server. This is updated list.']='Alguns módulos que mudou no servidor. Esta lista é actualizada.';
$translations['Ordered']='Encomendado';
$translations['Not ordered']='Nenhum pedido';
$translations['You don\'t have any orders']='Você não possui nenhum pedido';
$translations['Proceed with download']='Prosseguir com o download';
$translations['No items']='Nenhum ítem';
$translations['Clear list']='Limpar lista';
$translations['Success!']='Sucesso!';
$translations['Modules']='Módulos';
$translations['Install module']='Instalar módulo';
$translations['Other files:']='Outros arquivos:';
$translations['Payment data']='Dados de pagamento:';
$translations['Here you can edit your default credentials used to payments']='Aqui você pode editar suas credenciais padrão usados ​​para pagamentos';
$translations['[license not found]']='[Licença não encontrada]';
$translations['Paid']='Pago';
$translations['Unrecognized module']='Módulo não reconhecido';
$translations['No - Go to orders to pay']='Não - Vá para as ordens para pagar';
$translations['You can download newer version if it\'s available']='Você pode baixar a versão mais recente se está disponível';
$translations['You cannot download newer version']='Você não pode baixar novas versões';
$translations['Add to cart']='Adicionar ao carrinho';
$translations['Remove from cart']='Remover do Carrinho';
$translations['Queue download']='Fila de Download ';
$translations['PHP & SQL Errors to mail']='Enviar erros PHP & SQL por e-mail';
$translations['Error reporting']='Relatório de Erros';
$translations['Send bugs to']='Enviar bugs para';
$translations['Invalid e-mail address']='Endereço de e-mail inválido';
$translations['Leave empty to disable bug reports.']='Deixe em branco para desabilitar os relatórios de erros';
$translations['Your installation is locked, you can\'t download new modules. Switching to paid hosting will enable you to unlock your installation and purchase and download new modules.']='Sua instalação foi bloqueada, você não pode baixar novos módulos. Mudar para hospedagem paga lhe permitirá desbloquear a sua instalação e comprar e baixar novos módulos.';
$translations['Remote server error']='Erro no servidor remoto';
$translations['Your EPESI is fine. Our server had some problem. Please give us some time to fix this.']='Seu MiBoo está bem. Nosso servidor tinha algum problema. Por favor nos dê algum tempo para corrigir isso.';
$translations['Hide messages']='Ocultar mensagens';
$translations['Show messages']='Exibir mensagens';
$translations['Show discarded']='Exibir ignoradas';
$translations['Discard']='Discartar';
$translations['Error messages']='Mensagens de Erro';
$translations['Warning messages']='Mensagens de alerta';
$translations['Information messages']='Mensagens de informação';
$translations['SSL settings']='Configurações SSL';
$translations['Thank you for registering your EPESI installation.']='Obrigado por registrar a instalação MiBoo.';
$translations['registration done']='registro concluído';
$translations['The registration process is complete.']='O processo de registro está completo.';
$translations['waiting for e-mail confirmation']='Aguardando pela confirmação de e-mail';
$translations['You need to verify your e-mail address. An e-mail was sent to the Administrator\'s e-mail address with a link to confirm the e-mail address.']='Você precisa confirmar o seu endereço de e-mail. Um e-mail foi enviado para o endereço do administrador de e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail.';
$translations['Status']='Estado';
$translations['Edit company details']='Editar dados da empresa';
$translations['Your EPESI ID is not recognized by EPESI Store Server. Please contact EPESI team at %s.']='Sua ID MiBoo não foi reconhecida pelo servidor da Loja MiBoo. Por favor, contate a equipe MiBooem %s.';
$translations['Revoke license key']='Revogar chave de licença';
$translations['Are you sure you want to revoke your EPESI License Key?']='Tem certeza de que quer revogar sua chave de licença MiBoo?';
$translations['Terms & Conditions']='Termos & Condições';
$translations['Edit license key']='Editar chave de licença';
$translations['There was an error while trying to connect to Epesi Store Server. Please try again later.']='Houve um erro ao tentar se conectar ao servidor da Loja MiBoo. Por favor, tente novamente mais tarde.';
$translations['If the problem persists, please contact us at %s']='Se o problema persistir, por favor contacte-nos em %s';
$translations['Error message: ']='Mensagem de erro:';
$translations['Retry']='Tentar novamente';
$translations['Connection problem']='';
$translations['Cannot estabilish connection to registration server. Please read error information in the bottom right corner.']='';
$translations['For more information please visit this page: %s']='';
$translations['I agree to Terms and Conditions']='Eu aceito os Termos e Condições';
$translations['You must accept Terms and Conditions to proceed']='Você precisa aceitar os Termos e Condições para continuar';
$translations['Obtain Epesi License Key']='Obter chave de licença MiBoo';
$translations['EPESI Registration']='Registro MiBoo';
$translations['Registration of your EPESI installation with %s will allow you to browse and make purchases in %sEPESI Store%s and receive notifications via e-mail about important updates.']='Registro de sua instalação MiBoo com% s lhe permitirá navegar e fazer compras em% sMiBoo loja% s e receber notificações via e-mail sobre atualizações importantes.';
$translations['Once the registration is complete you will receive a %sLicense Key%s.']='Uma vez que o registro for concluído, você receberá um% sLicense chave% s.';
$translations['This unique License Key will be used to identify your installation and allow you to download and use modules you purchase. Please note that %sEPESI License Key%s can not be copied to any other EPESI installation.']='Esta chave de licença único será utilizado para identificar a sua instalação e permite que você baixar e usar os módulos que você comprou. Por favor, note que% sMiBoo License Key% s não pode ser copiado para qualquer outra instalação MiBoo.';
$translations['All purchases and downloads you make using your EPESI License Key can be used for this installation only.']='Todas as compras e downloads que você fizer utilizando sua chave de licença EPESI poderá ser utilizanda apenas para esta instalação.';
$translations['If necessary, you can move your installation to another server and keep your EPESI License Key, but at any given time no two installations can use the same EPESI License Key.']='Se necessário, você pode mover a sua instalação para outro servidor e manter a sua chave de licença MiBoo, mas em um determinado momento não há duas instalações podem usar a mesma chave de licença MiBoo.';
$translations['Sharing your License Key with unauthorized users is a violation of this agreement and will result in revoking the License Key.']='Compartilhando sua chave de licença com utilizadores não autorizados é uma violação deste acordo e vai resultar na revogação da chave de licença.';
$translations['If you already have a License Key for this installation, you can enter it here:']='Se você já tem uma chave de licença para a instalação, você pode inserir aqui:';
$translations['enter License Key']='Digite sua chave de licença';
$translations['Full Terms and Conditions are available here:']='Termos e Condições estão disponíveis aqui:';
$translations['Terms and Conditions']='Termos e Condições';
$translations['This email will be used to send registation link and to contact Administator directly.']='Este e-mail será usado para enviar o link de registo e entrar em contato diretamente com o Administador.';
$translations['Your company Tax ID for invoices.']='Sua identificação fiscal para de faturas';
$translations['Company Name']='Nome da Empresa';
$translations['Max length exceeded']='Comprimento máximo excedido';
$translations['Short Name']='Nome abreviado';
$translations['Phone']='Telefone';
$translations['Fax']='Fax';
$translations['Company email']='E-mail da empresa';
$translations['Web address']='Website';
$translations['Address 1']='Endereço 1';
$translations['Address 2']='Endereço 2';
$translations['City']='Cidade';
$translations['Country']='País';
$translations['Zone']='Estado';
$translations['Postal Code']='CEP';
$translations['Tax ID']='Identificação Fiscal';
$translations['Administrator\'s first name']='Primeiro nome do Administrador';
$translations['Administrator\'s last name']='Sobrenome do administrador';
$translations['Administrator\'s email']='E-mail do Administrador';
$translations['Enter Company and Administrator details. This data will be sent to EPESI Store Server to provide us with contact information. The data sent to EPESI Store Server is limited only to the data you enter using this form and what modules are being purchased and downloaded.']='Insira os detalhes da Empresa e do Administrador. Estes dados serão enviados para o servido da Loja EPESI para nos fornecer informações de contato. Os dados enviados para o Servidor da Loja EPESI é limitado apenas aos dados que você entrar com este formulário e quais módulos estão sendo comprados e baixados.';
$translations['Data below was auto-filled based on Main Company and first Super administrator. Make sure that the data is correct and change it if necessary.']='Dados abaixo foi preenchido automaticamente com base em companhia principal e administrador Super em primeiro lugar. Certifique-se de que os dados estão corretos e alterá-lo, se necessário.';
$translations['Updating Company data will require re-validation by our representative.']='Atualizando dados da empresa vai exigir re-validação pelo nosso representante.';
$translations['Changing Administrator e-mail address will require e-mail confirmation.']='Alterando o endereço de e-mail do administrador vai exigir um novo e-mail de confirmação.';
$translations['Register']='Registro';
$translations['On this screen you can manually set your License Key for this installation. This feature should only be used in case of system recovery or migration. If you are uncertain how to use this feature, it\'s best to leave this screen immediately.']='Nesta tela você pode configurar manualmente sua chave de licença para esta instalação. Este recurso só deve ser usado em caso de recuperação do sistema ou migração. Se você é incerto como usar esse recurso, é melhor sair desta tela imediatamente.';
$translations['Allowing unsecure connection will cause all the data to be transferred without encryption. This creates opportunity for third parties to capture the data being transmitted, including your License Key. Please note that License Key should be kept confidential and that using the same License Key on several EPESI installations is a direct violation of Terms of Service and will result in termination of the License Key.']='Permitindo a conexão não segura fará com que todos os dados sejam transferidos sem criptografia. Isso cria oportunidade de terceiros capturarem os dados que estão sendo transmitidos, incluindo a sua chave de licença. Por favor, note que a chave de licença deve ser mantida em segurança e utilizando a mesma chave de licença em várias instalações EPESI é uma violação direta dos Termos de Serviço e resultará no cancelamento da chave de licença.';
$translations['Privacy Policy']='Política de Privacidade';
$translations['Terms of Service']='Termos do Serviço';
$translations['Start typing to search help topics']='';
$translations['Help']='Ajuda';
$translations['Close']='Fechar';
$translations['Home Page']='Pagina inicial';
$translations['Add Home Page']='Adicionar a pagina inicial';
$translations['Edit Home Page']='Editar a pagina inicial';
$translations['Target Home Page']='Alvo de pagina inicial';
$translations['Language & Translations']='Idiomas & Traduções';
$translations['Select language']='Selecionar o idioma';
$translations['Enable users to select language']='Permitir aos usuários selecionar o idioma';
$translations['Custom translations']='Traduções customizadas';
$translations['New language pack']='Novo pacote de idioma';
$translations['Language']='Idioma';
$translations['Language you want to use']='Idioma que você quer usar';
$translations['Default language']='Idioma Padrão';
$translations['Allow users to change language']='Permitir aos usuários alterarem o idioma';
$translations['You have now option to contribute with your translations to help us deliver EPESI in various languages. You can opt in to send your translations to EPESI central database, allowing to deliver EPESI in your language to other users.']='Você tem agora a opção de contribuir com suas traduções para nos ajudar a entregar EPESI em vários idiomas. Você pode optar por enviar suas traduções para o servidor do EPESI, permitindo a escolha do EPESI em seu idioma para outros usuários.';
$translations['Please note that the translations you submit aren\'t subject to copyright. EPESI Team will distribute the translations free of charge to the end users.']='Por favor, note que as traduções que você enviar não estão sujeitos a direitos de autor. A equipe EPESI irá distribuir as traduções gratuitamente para os usuários finais.';
$translations['The only data being sent is the values of the fields presented below and the translated strings, we do not receive any other information contained in EPESI.']='Os únicos dados que estão sendo enviados serão os valores dos campos abaixo e apresentadas as mensagens traduzidas, não recebemos qualquer outra informação contida no EPESI.';
$translations['You can also change your Translations Contribution settings at later time.']='Você também pode alterar as configurações de Contribuição de Tradução em outro momento.';
$translations['Enable sending translations']='Ativar envio de traduções';
$translations['First Name']='Primeiro nome';
$translations['Last Name']='Último nome';
$translations['Include in credits']='Incluir nos créditos';
$translations['Credits website']='Website de Créditos';
$translations['Contact e-mail']='E-mail de Contato';
$translations['IP']='IP';
$translations['Translations Contributions']='Contribuição de Traduções';
$translations['Translations Contributions settings']='Configurações de Contribuição de Traduções';
$translations['New langpack']='Novo pacote de Idioma';
$translations['Refresh languages']='Atualizar idiomas';
$translations['Show all']='Exibir todos';
$translations['Show with custom translation']='Exibir com traduções customizadas';
$translations['Show with translation']='Exibir com traduções';
$translations['Show without translation']='Exibir sem traduções';
$translations['Please make sure the correct language is selected in the box below before you start translating']='Por favor, verifique se o idioma correto está selecionado na caixa abaixo antes de começar a traduzir';
$translations['Currently Translating']='Traduzindo atualmente';
$translations['All custom translations will be sent to our server right after you will input them. Use this mode only, if you wish to contribute your translations. If you are going to change meaning of any string, then please disable sending translations.']='';
$translations['If you wish to help us with translating EPESI to your language, then click Translation Contribution in the Action Bar.']='';
$translations['Send all your custom translations for language %s']='';
$translations['You can open next string to translate with space button']='';
$translations['Original']='Original';
$translations['Translated']='Traduzido';
$translations['If you wish to add other language or dialect of existing language, then please contact us via forum: %s']='';
$translations['Creating new langpack...']='Criando novo Pacote de Idioma';
$translations['Create new langpack']='Criar novo Pacote de Idioma';
$translations['Specified langpack already exists']='Pacote de Idioma já existe';
$translations['Loading...']='Carregando...';
$translations['EPESI Forum']='Forum EPESI';
$translations['Mail server settings']='Configurações do Servidor de Email';
$translations['Mail server configuration error']='Erro nas configurações do Servidor de E-mail';
$translations['Mail settings']='Configurações de E-mail';
$translations['Choose method']='Escolha o Método';
$translations['remote smtp server']='Servidor SMTP remoto';
$translations['local php.ini settings']='Configurações do php.ini';
$translations['Administrator e-mail address']='Endereço do administrador de e-mail';
$translations['Send e-mails from name']='Enviar e-mails em nome de';
$translations['Set "Reply-To" email address']='Ajuste "Responder para" endereço de email';
$translations['SMTP host address']='Servidor SMTP';
$translations['Security']='Segurança';
$translations['None']='Nenhum';
$translations['SMTP authorization']='Autorização SMTP';
$translations['Login']='Login';
$translations['Password']='Senha';
$translations['Test']='Testar';
$translations['E-mail will be sent to %s to test the configuration']='Um e-mail será enviado para %s para testar a configuração';
$translations['Settings saved']='Configurações salvas';
$translations['E-mail configuration test']='E-mail de teste de configuração';
$translations['If you are reading this, it means that your e-mail server configuration at %s is working properly.']='Se você está lendo isso, significa que a configuração do servidor de e-mail para %s está funcionando corretamente.';
$translations['E-mail was sent successfully']='E-mail enviado com sucesso';
$translations['An error has occured']='Ocorreu um erro';
$translations['Title and logo']='Título e Logomarca';
$translations['Base page title']='Texto de Rodapé';
$translations['Display module captions inside page title']='Exibir legendas do módulo no título da página';
$translations['Display module captions inside module']='Exibir legendas do módulo dentro do módulo';
$translations['Small Logo']='Logotipo pequeno';
$translations['Logo image should be 193px by 83px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='Imagem da logomarca deve ser 193px por 83px em JPG / JPEG, GIF, PNG ou BMP';
$translations['Upload']='Enviar';
$translations['Login Logo']='Logo login';
$translations['Logo image should be 550px by 200px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='
Original
Traduzido
Imagem do logotipo deve ser 550px por 200px em formato JPG / JPEG, GIF, PNG ou BMP';
$translations['Delete logo']='Excluir logomarca';
$translations['Uploaded file is not valid image - JPG, GIF, PNG and BMP files are supported. Click here to proceed with another file.']='Arquivo enviado não é válido de imagem - JPG, GIF, PNG e BMP são suportados. Clique aqui para prosseguir com outro arquivo.';
$translations['Label 1']='Rótulo 1';
$translations['Label 2']='Rótulo 2';
$translations['My module menu']='Meu menu do módulo';
$translations['Label 3']='Rótulo 3';
$translations['submenu']='submenu';
$translations['Menu']='Menu';
$translations['Quick Access']='Barra de Atalhos';
$translations['Notifications disabled or not supported!']='';
$translations['Check your browser settings and allow notifications to use this feature...']='';
$translations['General']='';
$translations['Show each notification']='';
$translations['multiple times every login and on each device']='';
$translations['only once and only on one device']='';
$translations['Browser Notification']='';
$translations['Close Message Timeout']='';
$translations['Group Similar Notifications']='';
$translations['Browser Settings']='';
$translations['Module Specific Timeout']='';
$translations['Use general setting']='';
$translations['Telegram Notification']='';
$translations['Connect to another telegram account']='';
$translations['Connect to your telegram account']='';
$translations['Disconnect telegram']='';
$translations['Notifications']='';
$translations['Disable Notification']='';
$translations['Manually']='';
$translations['10 seconds']='10 segundos';
$translations['30 seconds']='30 segundos';
$translations['1 minute']='1 minuto';
$translations['Web Notifications']='';
$translations['%d new notifications']='';
$translations['Print Templates']='Modelos de impressão';
$translations['Select document template to print']='Selecionar modelo de documento para impressão';
$translations['Print']='Imprimir';
$translations['No template available']='Nenhum modelo disponível';
$translations['Date & Time']='Data & Hora';
$translations['Date format']='Formato de Data';
$translations['Time format']='Formato de Hora';
$translations['Timezone']='Fuso Horário';
$translations['Your location']='Sua localização';
$translations['State']='Estado';
$translations['%s day(s)']='%s dia(s)';
$translations['%s hour(s)']='%s hora(s)';
$translations['%s minutes']='%s minutos';
$translations['%s seconds']='%s segundos';
$translations['This language does not support 12h clock']='Este idioma não suporta relógio 12h';
$translations['Searching']='Pesquisando';
$translations['Quick Search']='Pesquisa Rápida';
$translations['Keyword']='Palavra chave';
$translations['Categories']='Categorias';
$translations['Deselect all']='Desmarcar todos';
$translations['Select all']='Selecionar todos';
$translations['Only 100 results are displayed.']='Apenas 100 resultados são exibidos.';
$translations['Search results']='Resultados da busca';
$translations['Modules Administration']='Administração dos Módulos';
$translations['Rebuild modules database']='Reconstruir banco de dados dos módulos';
$translations['Parsing for additional modules may take up to several minutes, do you wish to continue?']='A leitura dos módulos adicionais podem levar até alguns minutos, você deseja continuar?';
$translations['Please select modules to be installed/uninstalled.']='Por favor seleccione módulos a serem instalados / desinstalados.';
$translations['For module details please click on "i" icon.']='Para detalhes do módulo clique em "i" ícone.';
$translations['Warning!\\nAll data in reinstalled modules will be lost.']='Atenção!  \\n Todas as configurações dos módulos ao serem reinstalados serão perdidos.';
$translations['Warning! The following modules will be uninstalled. Are you sure you want to continue?']='Atenção! O(s) módulo(s) a seguir serão desinstalados. Tem certeza de que quer continuar?';
$translations['Required by:']='Requerido por:';
$translations['Advanced view']='Visualização avançada';
$translations['Switch to advanced view?']='Alterar para visualização avançada?';
$translations['Uncategorized']='Sem categoria';
$translations['Options only']='Apenas opções';
$translations['Uninstall']='Desinstalar';
$translations['Are you sure you want to uninstall this package and remove all associated data?']='Tem certeza de que deseja desinstalar este pacote e remover todos os dados associados?';
$translations['EPESI Core can not be uninstalled']='EPESI Core não pode ser desinstalado';
$translations['This package can not be uninstalled']='Este pacote não pode ser desinstalado';
$translations['This package is required by the following packages: %s']='Este pacote é utilizado pelos seguintes pacotes: %s';
$translations['Available']='Disponível';
$translations['Installed']='Instalado';
$translations['Partially']='Parcial';
$translations['Disable EPESI Store']='Desativar EPESI ';
$translations['Enable EPESI Store']='Ativar EPESI ';
$translations['Disabling communication with EPESI Store will improve processing speed, but will not update the list of additional modules in the store.']='Desativando a comunicação com EPESI loja vai melhorar a velocidade de processamento, mas não vai atualizar a lista de módulos adicionais na loja.';
$translations['Ver. ']='Ver.';
$translations['Optional']='Opcional';
$translations['Error']='Erro';
$translations['Action successful']='';
$translations['Purchase successful']='Compra bem sucedida';
$translations['Download successful']='Download realizado com sucesso';
$translations['Install successful']='Instalação realizada com sucesso';
$translations['Restore successful']='';
$translations['EPESI Store is not accessible during the trial.']='Loja EPESI não é acessível durante a versão de testes';
$translations['To access EPESI Store it is necessary that you register your EPESI installation. Would you like to do this now?']='Para acessar loja EPESI é necessário que você registre a sua instalação EPESI. Gostaria de fazer isso agora?';
$translations['Updates']='Atualizações';
$translations['My Purchases']='Minhas compras';
$translations['Store']='Loja';
$translations['Free']='Gratis';
$translations['Files modified']='';
$translations['Purchased']='Comprado';
$translations['Ready to use']='';
$translations['To update']='';
$translations['Price: %s']='Preço: %s';
$translations['With this module you also need some other modules.']='Com este módulo, você também precisa de alguns outros módulos.';
$translations['Here is the list of what you will buy:']='Aqui está a lista do que você vai comprar:';
$translations['Couldn\'t install the package.']='Não foi possível instalar o pacote.';
$translations['Review error at the top of the page']='';
$translations['Click anywhere to dismiss']='Clique em qualquer lugar para fechar';
$translations['Change theme']='Alterar tema';
$translations['Themes Administration']='Administração de temas';
$translations['Choose template']='Escolher modelo';
$translations['Upload template']='Carregar modelo';
$translations['Manage templates']='Gerenciar modelos';
$translations['Template installed']='Modelos instalados';
$translations['Invalid template file']='Arquivo de modelo inválido';
$translations['Update templates list']='Atualizar lista de modelos';
$translations['Account']='Conta';
$translations['Manage users']='Gerenciar Usuários';
$translations['Allow admin to login as user']='Permitir que o administrador fazer o login como utilizador';
$translations['Allow admin to login as other admin']='Permitir que o administrador fazer o login como outro administrador';
$translations['Allow admin to manage ban options and autologin']='';
$translations['My settings']='Minhas Configurações';
$translations['Change password']='Alterar senha';
$translations['First log in to the system.']='Primeiro log dentro do sistema.';
$translations['Leave password boxes empty if you prefer your current password']='Deixe o campo de senha em branco se você prefere sua senha atual';
$translations['New password']='Nova senha';
$translations['Confirm new password']='Confirmar nova senha';
$translations['Your passwords don\'t match']='As senhas não coincidem';
$translations['Your password must be longer then 5 chars']='Sua senha deve ser maior que 5 caracteres';
$translations['Change e-mail']='Alterar e-mail';
$translations['New e-mail address']='Novo endereço de e-mail';
$translations['Delete autologin']='Remover autologin';
$translations['Confirmation']='Confirmação';
$translations['Old password']='Senha antiga';
$translations['Old password incorrect']='Senha antiga incorreta';
$translations['Problem encountered']='Problema encontrado';
$translations['My settings: user']='Minhas configurações: usuário';
$translations['Not logged in!']='Você não está logado!';
$translations['Change e-mail header']='Alterar cabeçalho de e-mail';
$translations['Enter e-mail header:']='Insira um cabeçalho de e-mail';
$translations['E-mail header']='Cabeçalho de e-mail';
$translations['ID']='ID';
$translations['Contact']='Contato';
$translations['Active']='Ativo';
$translations['Mail']='E-mail';
$translations['Access']='Acesso';
$translations['Actions']='Ações';
$translations['Super Administrator']='Super Administrador';
$translations['Log as user']='Logar como usuário';
$translations['New user']='Novo usuário';
$translations['Forbid Remember Me']='';
$translations['Ban by']='';
$translations['IP Address']='Endereço de IP';
$translations['Number of failed logins to ban']='Proibir número de logins errados';
$translations['Disable ban']='Desativar proibição';
$translations['Ban time after  failed logins']='';
$translations['3 minutes']='3 minutos';
$translations['5 minutes']='5 minutos';
$translations['15 minutes']='15 minutos';
$translations['30 minutes']='30 minutos';
$translations['1 hour']='1 hora';
$translations['6 hours']='6 horas';
$translations['1 day']='1 dia';
$translations['Applying changes']='Aplicando configurações';
$translations['Creating new user']='Criando novo usuário';
$translations['Edit user']='Editar usuário';
$translations['Create new user']='Criar novo usuário';
$translations['Username']='Nome de usuário';
$translations['A username must be between 3 and 32 chars']='Um nome de usuário deve ter entre 3 e 32 caracteres';
$translations['E-mail']='E-mail';
$translations['If you leave password fields empty random password is automatically generated and e-mailed to the user.']='Se você deixar os campos de senha senha aleatória vazio é gerado automaticamente e e-mail para o Se você deixar os campos de senha senha aleatória vazio é gerado automaticamente e e-mail para o Se você deixar os campos de senha senha aleatória vazio é gerado automaticamente e e-mail para o utilizador...';
$translations['If you leave this fields empty, password is generated.']='Se você deixar este campo vazio, a senha é gerada automaticamente';
$translations['If you leave password fields empty, password is not changed.']='Se você deixar vazio o campo de senha, a senha não será alterada.';
$translations['If you leave this fields empty, password is not changed.']='Se você deixar este campo vazio, a senha não será alterada';
$translations['Confirm Password']='Confirmar Senha';
$translations['Passwords don\'t match']='As senhas não coincidem';
$translations['Username already taken']='Usuário já existente';
$translations['Unable to update account data (password and mail).']='Não é possível atualizar os dados da conta (senha e e-mail).';
$translations['Unable to update account data (active).']='Não é possível atualizar os dados da conta (ativo).';
$translations['Unable to update account data (admin).']='Não é possível atualizar os dados da conta (admin).';
$translations['Your account at %s']='Sua conta em %s';
$translations['This e-mail is to inform you that your password at %s has been reset.']='Este endereço de e-mail é para informá-lo que a sua senha em %s foi redefinida.';
$translations['This e-mail is to inform you that a user account was setup for you at: %s.']='Este endereço de e-mail é para informar que uma conta de usuário foi configurada para você em: %s.';
$translations['Your username is: %s']='Seu nome de usuário é: %s';
$translations['Your password is: %s']='Sua senha é: %s';
$translations['For security reasons it is recommened that you log in immediately and change your password.']='Por razões de segurança é recomendado que você acesse imediatamente e altere sua senha.';
$translations['This e-mail was generated automatically and you do not need to respond to it.']='Este e-mail foi gerado automaticamente e você não precisa responder a ele.';
$translations['Account creation failed.']='Criação de conta falhou.';
$translations['Unable to add user to database.']='Não foi possível adicionar o usuário do banco de dados.';
$translations['Unable to get id of added user.']='Não foi possível obter o ID do usuário adicionado';
$translations['Warning: Unable to send e-mail with password. Check Mail module configuration or contact system administrator for password recovery.']='Não é possível enviar e-mail com a senha. Verifique a configuração do seu e-mail ou contate o administrador do sistema de contato para recuperação de senha.';
$translations['Logout']='Sair';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts.']='Você excedeu o número de tentativas de login permitidos.';
$translations['Host banned. Click here to refresh.']='Acesso expirado. Clique aqui para atualizar.';
$translations['Login or password incorrect']='Login ou senha incorreta';
$translations['Logged as %s']='Logado como %s';
$translations['An e-mail with a new password has been sent.']='Um e-mail com uma nova senha foi enviado.';
$translations['Logging in']='Acessando...';
$translations['Keep this box unchecked if using a public computer']='Mantenha esta caixa desmarcada se estiver usando um computador público';
$translations['Remember me']='Lembre-se de mim';
$translations['Recover password']='Recuperar senha';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts for this username. Try again later.']='Você excedeu o número de tentativas de login permitidas para este username. Tente novamente mais tarde.';
$translations['Processing request']='Processando solicitação';
$translations['Username or e-mail invalid']='Nome de usuário ou e-mail inválido';
$translations['Password reset instructions were sent.']='Instruções de redefinição de senha foram enviadas.';
$translations['Password recovery']='Recuperação de senha';
$translations['A password recovery for the account with the e-mail address %s has been requested.']='A recuperação de senha para a conta com o endereço %s foi solicitada.';
$translations['If you want to reset your password, visit the following URL:']='Se você deseja redefinir sua senha, visite a seguinte URL:';
$translations['or just ignore this message and your login and password will remain unchanged.']='ou simplesmente ignore essa mensagem e seu login e senha permanecerão inalterados.';
$translations['If you did not use the Password Recovery form, inform your administrator about a potential unauthorized attempt to login using your credentials.']='Se você não usar o formulário de recuperação de senha, informe ao administrador sobre uma tentativa não autorizada de login usando suas credenciais.';
$translations['Request failed. Authentication link is valid for 2 hours since sending request.']='Solicitação falhou. Ligação de autenticação é válido por 2 horas desde o envio de solicitação.';
$translations['Unable to update password. Please contact system administrator.']='';
$translations['Unable to send e-mail with password. Mail module configuration invalid. Please contact system administrator.']='Não é possível enviar e-mail com senha. A configuração de e-mail esta incorreta. Por favor, contate o administrador do sistema.';
$translations['Control panel']='Painel de Controle';
$translations['Default user settings']='Configurações padrão do usuário';
$translations['Advanced User Settings']='Configurações Avançadas do Usuário';
$translations['Setting saved - reloading page']='Configurações salvas - Recarregando página';
$translations['Setting saved']='Configurações salvas';
$translations['User Settings']='Configurações de usuário';
$translations['Default settings']='Configurações Padrão';
$translations['front-end user']='Entradas do usuário';
$translations['Login Panel']='Painel de Login';
$translations['Set Password']='Configurar senha';
$translations['Manager']='Gerente';
$translations['Medical Record Manager']='Gerente de Registro Médico';
$translations['View']='Visualizar';
$translations['Edit']='Editar';
$translations['Add']='Adicionar';
$translations['Delete']='Excluir';
$translations['CRM']='CRM';
$translations['Assets']='Ativos';
$translations['Host Name']='Nome do Host';
$translations['CPU']='CPU';
$translations['RAM']='RAM';
$translations['HDD']='HDD';
$translations['OS']='S.O.';
$translations['DRIVES']='DRIVES';
$translations['Audio']='AUDIO';
$translations['SOFT']='SOFT';
$translations['Screen']='VÍDEO';
$translations['Display Type']='Tipo de Display';
$translations['Undefined']='Indefinido';
$translations['Screen Size']='Tamanho da tela';
$translations['Printer Type']='Tipo de impressora';
$translations['Color Printing']='Impressora Colorida';
$translations['No info']='Sem informações';
$translations['This is non-categorized asset.']='Este ativo não foi categorizado';
$translations['Assets (attachment) #%d, %s (%s)']='Ativos (anexo)  #%d,%s (%s)';
$translations['Check what should appear in General Info']='Confira o que deve aparecer em Informações Gerais';
$translations[' and set order of appearance(smaller number -> earlier showed)']='e defina a ordem de apresentação (número menor -> mostrar anterior)';
$translations['Computer']='Computador';
$translations['Position']='Posição';
$translations['Optical Devices']='Drives Óticos';
$translations['Software']='Software';
$translations['Laptop Screen Size']='Tamanho da Tela';
$translations['Monitor']='Monitor';
$translations['Printer']='Impressora';
$translations['Desktop']='Desktop';
$translations['Server']='Servidor';
$translations['Notebook']='Notebook';
$translations['Other']='Outro';
$translations['CRT']='CRT';
$translations['LCD']='LCD';
$translations['Ink']='Tinta';
$translations['Laser']='Laser';
$translations['Asset ID']='ID do ativo';
$translations['Category']='Categoria';
$translations['Asset Name']='Nome do ativo';
$translations['Asset Tag']='Etiqueta do ativo';
$translations['Company']='Empresa';
$translations['Date Purchased']='Data de compra';
$translations['Serial Number']='Número Serial';
$translations['General Info']='Informações Gerais';
$translations['Operating System']='Sistema Operacional';
$translations['Processor']='Processador';
$translations['Calendar']='Calendário';
$translations['Cyan']='Ciano';
$translations['Magenta']='Magenta';
$translations['Default view']='Visualização padrão';
$translations['Agenda']='Agenda';
$translations['Day']='Dia';
$translations['Week']='Semana';
$translations['Month']='Mês';
$translations['Year']='Ano';
$translations['Start day at']='Dia de início em';
$translations['End day at']='Dia final em';
$translations['Interval of grid']='Intervalo de grid';
$translations['2 hours']='2 horas';
$translations['Displays Calendar Agenda']='Exibir Agenda do Calendário';
$translations['Look for events in']='Buscar eventos em';
$translations['2 days']='2 dias';
$translations['3 days']='3 dias';
$translations['5 days']='5 dias';
$translations['1 week']='1 semana';
$translations['2 weeks']='2 semanas';
$translations['1 month']='1 mês';
$translations['2 months']='2 meses';
$translations['Show current week']='Mostrar semana atual';
$translations['Show next week']='Mostrar próxima semana';
$translations['Description']='Descrição';
$translations['Assigned to']='Designado para';
$translations['Related with']='Relacionado com';
$translations['Starts']='Início';
$translations['Duration']='Duração';
$translations['Ends']='Término';
$translations['New Event']='Novo evento';
$translations['Daily agenda']='Agenda diária';
$translations['Monthly agenda']='Agenda mensal';
$translations['Weekly agenda']='Agenda semanal';
$translations['CRM Filters: %s']='Filtros CRM: %s';
$translations['Start']='Iniciar';
$translations['Private record']='Registro particular';
$translations['Timeless event: %s']='Evento contínuo: %s';
$translations['Start: %s']='Início: %s';
$translations['End: %s']='Fim: %s';
$translations['Title: %s']='Título: %s';
$translations['Priority']='Prioridade';
$translations['Created on']='Criado em';
$translations['Created by']='Criado por';
$translations['Edited on']='Editado em';
$translations['Edited by']='Editado por';
$translations['Printed on']='Impresso em';
$translations['Employees']='Empregados';
$translations['Name']='Nome';
$translations['Mobile Phone']='Telemóvel';
$translations['Work Phone']='Telefone comercial';
$translations['Home Phone']='Telefone residencial';
$translations['Lp']='Lp';
$translations['Customers']='Consumidores';
$translations['Customers Companies']='Representantes clientes';
$translations['Address']='Endereço';
$translations['Start Time']='Data inicial';
$translations['End Time']='Data final';
$translations['%d hours']='%d horas';
$translations['%d minutes']='%d minutos';
$translations['Timeless']='Linha do tempo';
$translations['Selection (%d)']='Seleção (%d)';
$translations['Processing...']='Processando...';
$translations['Save selection']='Salvar seleção';
$translations['Skype and other "callto" protocol applications']='Skype ou outros aplicativos "call to"';
$translations['Dialing']='Discagem';
$translations['Dialing Method']='Método de discagem';
$translations['Default Records Permission']='Permissões Padrão de Registro';
$translations['Not closed']='Não fechado';
$translations['Low']='Baixa';
$translations['Medium']='Média';
$translations['High']='Alta';
$translations['Public']='Público';
$translations['Public, Read-Only']='Público, Somente Leitura';
$translations['Private']='Privado';
$translations['Open']='Aberto';
$translations['In Progress']='Em progresso';
$translations['On Hold']='Em espera';
$translations['Closed']='Fechado';
$translations['Canceled']='Cancelado';
$translations['Browsing records']='Visualização de Registros';
$translations['Filtering Companies']='Filtrando representantes';
$translations['Account Manager - default set to Perspective']='Gerente de Contas - conjunto padrão de Perspectiva';
$translations['Account Manager']='Gerente de Conta';
$translations['Activities']='Atividades';
$translations['Meetings']='Reuniões';
$translations['Tasks']='Tarefas';
$translations['Phonecalls']='Chamadas telefônicas';
$translations['Activities date']='Data de atividades';
$translations['Future']='Futuro';
$translations['Past']='Passado';
$translations['All time']='Todos os tempos';
$translations['Subject']='Sujeito';
$translations['Date/Deadline']='Data / Prazo';
$translations['Attachments']='Anexos';
$translations['Meeting']='Reunião';
$translations['Task']='Tarefa';
$translations['No deadline']='Sem prazo';
$translations['Phonecall']='Chamada telefónica ';
$translations['Main Company']='Matriz';
$translations['Your user doesn\'t have contact, please assign one']='Você não possui contatos atribuídos';
$translations['Contacts']='Contatos';
$translations['Companies']='Empresas';
$translations['My Company']='Minha Empresa';
$translations['Companies & Contacts']='Representantes & Clientes';
$translations['values']='valores';
$translations['P']='P';
$translations['C']='C';
$translations['Person']='Pessoa';
$translations['Group']='Grupo';
$translations['Email']='Email';
$translations['Create new company']='Criar nova empresa';
$translations['Create a new company for this contact']='Criar uma nova empresa para este contato';
$translations['New company name']='Novo nome de empresa';
$translations['Paste Company Info']='Colar informações da Empresa';
$translations['w/o company']='w / o empresa';
$translations['Tax ID duplicate found: %s']='';
$translations['Company name duplicate found: %s']='';
$translations['Field requried']='Campo obrigatório';
$translations['User Login']='Login de usuário';
$translations['EPESI User']='Usuário EPESI';
$translations['E-mail is required when creating new user']='E-mail é obrigatório ao criar novo usuário';
$translations['Click here to search this location using google maps']='Clique aqui para visualizar este local usando o Google Maps';
$translations['New Meeting']='Nova Reunião';
$translations['New Task']='Nova Tarefa';
$translations['New Phonecall']='Nova chamada telefónica';
$translations['Set CRM Filter']='Aplicar filtro CRM';
$translations['Contact (attachment) #%d, %s %s']='Contato (Anexos) #%d, %s %s';
$translations['Company (attachment) #%d, %s']='Empresa (Anexos) #%d, %s';
$translations['Record ID']='ID de cadastro';
$translations['Copy company data']='Copiar dados da empresa';
$translations['Select company:']='Selecionar empresa:';
$translations['Select which fields should be copied:']='Selecione os campos que devem ser copiados:';
$translations['Phone as Work Phone']='Telefone Comercial';
$translations['Confirm']='Confirmar';
$translations['Recent Contacts']='Contatos recentes';
$translations['Displays recent/favorites contacts']='Exibe os contatos recentes/favoritos';
$translations['Display']='Exibir';
$translations['Recent']='Recentes';
$translations['Contacts display']='Exibir contatos';
$translations['Contact format']='Formato dos contatos';
$translations['Filters']='Filtros';
$translations['Show All Contacts in Filters']='Exibir todos os Contatos em filtros';
$translations['E-mail address duplicate found: %s']='Encontrado endereço de e-mail encontrado: %scar encontrada:% s';
$translations['This person is up to date with all changes made to this record.']='Esta pessoa é informada sobre todas as alterações feitas neste registro.';
$translations['This person has notifications pending about changes made to this record.']='Esta pessoa possui notificações pendentes sobre as alterações feitas a este registro.';
$translations['This person is not watching this record.']='Esta pessoa não está acompanhando esse registro.';
$translations['User Contact']='Contato de Usuário';
$translations['User Company']='Usuário da Empresa';
$translations['Related Companies']='Representantes Relacionados';
$translations['Details']='Detalhes';
$translations['Home Address 1']='Endereço Residencial 1';
$translations['Home Address 2']='Endereço Residencial 2';
$translations['Home City']='Naturalidade';
$translations['Home Country']='Nacionalidade';
$translations['Home Zone']='Estado Residencial';
$translations['Home Postal Code']='CEP Residencial';
$translations['Birth Date']='Data de Nascimento';
$translations['Customer']='Cliente';
$translations['Vendor']='Vendedor';
$translations['Office Staff']='Administrativo';
$translations['Field Staff']='Equipe de Campo';
$translations['Short company name']='Nome da empresa abreviada';
$translations['Your first name']='Seu primeiro nome';
$translations['Your last name']='Seu último nome';
$translations['Users']='Usuários';
$translations['Edit the header of the message that is sent to each newly created user']='Editar o cabeçalho da mensagem que é enviada para cada usuário recém-criado';
$translations['Add contact']='Adicionar contato';
$translations['Update Contacts']='Atualizar contatos';
$translations['New Note']='Nova anotação';
$translations['This action will update all contacts within this company with values copied from company record.']='Esta ação irá atualizar todos os contatos dentro desta empresa com valores copiados de registo da empresa.';
$translations['Please check which data would you like to copy to company contacts:']='Por favor, verifique quais os dados que gostaria de copiar para contatos da empresa:';
$translations['County']='País';
$translations['Home County']='País Residencial';
$translations['Notes Aggregate']='Notas agregadas';
$translations['Include Record Notes in Aggregate']='Incluir Anotações registradas na agregação';
$translations['Related Notes']='Anotações relacionadas';
$translations['Parent Company']='Matriz';
$translations['Child Companies']='Filiais';
$translations['Click to change']='Clique para alterar';
$translations['Click to change the photo']='Clique para mudar a foto';
$translations['Contact Photo']='Foto do contato';
$translations['Upload new photo']='Carregar nova foto';
$translations['Clear']='Limpar';
$translations['Filename extension should be one of these (letter size doesn\'t matter): ']='Extensão do arquivo deve ser um destes (Maiúsculo ou mínusculo não importa):';
$translations['Fax - Browse']='Fax - Navegação';
$translations['Fax - Send']='Fax - Envio';
$translations['No fax providers installed or configured.']='Nenhum provedor de fax instalado ou configurado.';
$translations['Provider']='Provedor';
$translations['Invalid fax provider.']='Provedor de fax inválido.';
$translations['Send file']='Enviar arquivo';
$translations['Select file']='Selecionar arquivo';
$translations['Send fax']='Enviar Fax';
$translations['No fax providers installed or configured for this type of file.']='Nenhum provedor de fax instalado ou configurado para esse tipo de arquivo ..';
$translations['Faxing file: %s']='Arquivo de fax: %s';
$translations['Other fax numbers (comma separated)']='Outros números de fax (separar por ;)';
$translations['Custom filter']='Filtro personalizado';
$translations['My records']='Meus registros';
$translations['All records']='Todos os registros';
$translations['Perspective']='Prespectiva';
$translations['Manage Perspective']='Gerenciar perspectiva';
$translations['Manage presets']='Gerenciar predefinições';
$translations['Records of']='Registros de';
$translations['Saved Presets']='Predefinições salvas';
$translations['Add preset']='Adicionar predefinição';
$translations['Users in category']='Usuários na categoria';
$translations['Delete this group?']='Excluir este grupo?';
$translations['Show all contacts in Perspective selection']='Mostrar todos os contatos na seleção da Perspectiva';
$translations['Show only users in Perspective selection']='Mostrar apenas os utilizadores na seleção de Perspectiva';
$translations['Edit group "%s"']='Editar grupo "%s"';
$translations['New preset']='Nova predefinição';
$translations['Max length of field exceeded']='Tamanho máximo do campo foi excedido';
$translations['Group with this name already exists']='Já existe um grupo com este nome';
$translations['Too many records selected']='Muitos registos selecionados';
$translations['Follow-up after']='Após acompanhamento';
$translations['Follow-up']='Acompanhamento';
$translations['Or save and create:']='';
$translations['Inactive']='Inativo';
$translations['Last Login']='Último login';
$translations['Simple aplet which displays your last login information (date, IP adress)']='Aplicativo simples que exibe informações do seu último login (data, endereço de IP)';
$translations['Login Audit']='Auditoria de Login';
$translations['On: %s']='Em: %s';
$translations['Host name: %s']='Host: %s';
$translations['IP address: %s']='Endereço de IP: %s';
$translations['Select user']='Selecionar usuário';
$translations['[uid] -> User Name']='[Uid] -> Nome de Utilizador';
$translations['End']='Fim';
$translations['Contact not set']='Contato não definido';
$translations['Maintenance']='Manutenção';
$translations['Audit Log Maintenance']='Manutenção do Log de Auditoria';
$translations['Purge log with records older than specified number of days:']='Excluir log com registros mais antigos do que o número de dias especificado:';
$translations['Select number of days']='Selecione o número de dias';
$translations['Entire log was purged!']='Registros do Log excluídos!';
$translations['Records older than %s days (%s) were purged.']='Registros anteriores a %s dias (%s) foram eliminados.';
$translations['Purge Log File']='Excluir arquivo de Log';
$translations['Log will be purged!']='Registros do Log excluídos!';
$translations['Meetings list']='Lista de Reuniões';
$translations['45 minutes']='45 minutos';
$translations['4 hours']='4 horas';
$translations['8 hours']='8 horas';
$translations['Popup alert']='Pop-up de lembreve';
$translations['on event start']='na hora';
$translations['15 minutes before event']='15 minutos antes do evento';
$translations['30 minutes before event']='30 minutos antes do evento';
$translations['45 minutes before event']='45 minutos antes do evento';
$translations['1 hour before event']='1 hora antes do evento';
$translations['2 hours before event']='2 horas antes do evento';
$translations['3 hours before event']='3 horas antes do evento';
$translations['4 hours before event']='4 horas antes do evento';
$translations['8 hours before event']='8 horas antes do evento';
$translations['12 hours before event']='12 horas antes do evento';
$translations['24 hours before event']='24 horas antes do evento';
$translations['Popup message']='Mensagem Pop-up';
$translations['Alert']='Lembrete';
$translations['me']='eu';
$translations['all selected employees']='todos os funcionários selecionados';
$translations['Alert me']='Lembre-me';
$translations['You have to select your contact to set alarm on it']='Você deve selecionar o seu contato para definir o alarme sobre ele';
$translations['Invalid end time']='Tempo final inválido';
$translations['You must select at least one day']='Você deve selecionar pelo menos um dia';
$translations['Everyday']='Todos os dias';
$translations['Every second day']='Toda segunda-feira';
$translations['Every third day']='Toda terça-feira';
$translations['Every fourth day']='Toda quarta-feira';
$translations['Every fifth day']='Toda quinta-feira';
$translations['Every sixth day']='Toda sexta-feira';
$translations['Once every week']='Uma vez por semana';
$translations['Customize week']='Personalizar semana';
$translations['Every two weeks']='A cada duas semanas';
$translations['Every month']='Todo mês';
$translations['Every year']='Todo ano';
$translations['Recurring Event']='Evento recorrente';
$translations['Recurrence End Date']='Data final da recorrencia';
$translations['Recurrence end']='Data final';
$translations['Recurrence Start Date']='Data inicial';
$translations['Mon']='Seg';
$translations['Tue']='Ter';
$translations['Wed']='Qua';
$translations['Thu']='Qui';
$translations['Fri']='Sex';
$translations['Sat']='Sab';
$translations['Sun']='Dom';
$translations['Selected days']='Selecionar dias';
$translations['Display closed meetings']='Mostrar reuniões fechadas';
$translations['Related']='Relacionado';
$translations['Both']='Ambos';
$translations['Time']='Hora';
$translations['Timeless event']='Evento eterno';
$translations['Event']='Evento';
$translations['Notes']='Notas';
$translations['Meeting (attachment) #%d, %s at %s']='Reunião (anexo) #%d, %s em %s';
$translations['Date: %s']='Data: %s';
$translations['Recordset']='Registros';
$translations['Meeting Related Recordsets']='';
$translations['Recurrence type']='Tipo de recorrência';
$translations['Recurrence hash']='Frequência de recorrência';
$translations['Alerts']='Lembretes';
$translations['Opportunity']='Oportunidade';
$translations['List of phone calls to do']='Lista de ligações a realizar';
$translations['Include missed (past) calls']='Incluir ligações não atendidas (passado)';
$translations['Include today calls']='Incluir ligações de hoje';
$translations['Include future calls']='Incluir ligações futuras';
$translations['Tomorrow']='Amanhã';
$translations['2 days forward']='2 dias a frente';
$translations['1 week forward']='1 semana a frente';
$translations['Call']='Ligação';
$translations['Date and Time']='Data e hora';
$translations['O']='O';
$translations['Phonecall (attachment) #%d, %s at %s']='Ligação (anexo) #%d, %s em %s';
$translations['Contact: %s']='Contato: %s';
$translations['Phone: %s']='Telefone: %s';
$translations['Subject: %s']='Assunto: %s';
$translations['Phonecalls Related Recordsets']='';
$translations['Contact Name']='Nome do Contato';
$translations['Phone Number']='Nº Telefone';
$translations['Other Customer']='Cliente adicional';
$translations['Other Customer Name']='Nome adicional';
$translations['Other Phone']='Telefone adicional';
$translations['Other Phone Number']='Outro telefone adicional';
$translations['E-mail Accounts']='Endereços de e-mail';
$translations['Account Name already in use']='Nome da conta já está em uso';
$translations['SMTP login and password was filled with imap account details. Please change them if needed.']='SMTP login e senha foram preenchidas com detalhes da conta imap. Por favor, altere-os se necessário.';
$translations['OpenSSL not available - cannot set TLS/SSL. Please contact EPESI administrator.']='OpenSSL não disponível - não foi possível definir TLS / SSL. Por favor, contate o administrador EPESI.';
$translations['On %s wrote']='';
$translations['Reply']='Responder';
$translations['Reply All']='';
$translations['Forward']='';
$translations['Mail indicator']='Indicador de e-mail';
$translations['Checks if there is new mail']='Verificar por novas mensagens';
$translations['Choose accounts']='Escolha contas';
$translations['No accounts configured, go Menu->My settings->Control panel->E-mail accounts']='Nenhuma conta configurada, vá em Menu-> Minhas Configurações> Painel de Controle-> Contas de email';
$translations['E-mails']='E-mails';
$translations['Mail addresses']='Endereços de e-mail';
$translations['Nickname already in use']='Apelido já esta em uso';
$translations['File attachment, expires on: %s']='Arquivo anexo, expira em: %s';
$translations['Connection error']='Erro de conexão';
$translations['Error reading messages overview']='';
$translations['New email']='';
$translations['Mails']='Caixas';
$translations['TLS']='TLS';
$translations['SSL']='SSL';
$translations['Mail Related Recordsets']='';
$translations['Account Name']='Nome da conta';
$translations['SMTP Server']='Servidor SMTP';
$translations['SMTP Auth']='Autenticação SMTP';
$translations['SMTP Login']='Login SMTP';
$translations['SMTP Password']='Senha SMTP';
$translations['SMTP Security']='SMTP Segurança';
$translations['Default Account']='Conta padrão';
$translations['Advanced']='Avançado';
$translations['Archive on sending']='Arquivar ao enviar';
$translations['Use EPESI Archive directories']='Utilizar pastas do arquivo EPESI';
$translations['IMAP Root']='Raiz IMAP';
$translations['IMAP Delimiter']='Delimitador IMAP';
$translations['Mail accounts']='Contas de e-mail';
$translations['Count']='Contar';
$translations['First Date']='Primeira data';
$translations['Last Date']='Ultima data';
$translations['Mail Thread']='Tópico correio';
$translations['Headers Data']='Informações do cabeçalho';
$translations['Body']='Corpo';
$translations['Thread']='';
$translations['Message ID']='ID mensagem';
$translations['References']='Referencias';
$translations['Headers']='Cabeçalhos';
$translations['Nickname']='Apelido';
$translations['E-mail addresses']='Endereços de e-mail';
$translations['Global Signature']='';
$translations['Outgoing mail global signature']='Assinatura de e-mail global';
$translations['Content']='Conteúdo';
$translations['Signature saved']='Assinatura salva';
$translations['Reload mails']='';
$translations['Paste']='Colar';
$translations['Paste e-mail']='Colar e-mail';
$translations['Paste mail']='Colar mensagem';
$translations['Paste following email?']='Colar o seguinte email?';
$translations['Threaded']='';
$translations['Flat']='';
$translations['Involved contacts']='Contatos envolvidos';
$translations['Include related e-mails']='Incluir e-mails relacionados';
$translations['Archived by']='Arquivado por';
$translations['Go to account settings']='';
$translations['Use standard mailto links']='';
$translations['Roundcube Mail Client']='Roundcube Cliente de correio';
$translations['File expired. Please contact your correspondent to get new link.']='Arquivo expirado. Entre em contato com seu correspondente para obter novo link.';
$translations['To do list']='Lista de tarefas';
$translations['Deadline']='Prazo Final';
$translations['Not set']='Não definido';
$translations['Longterm']='Prazo longo';
$translations['Display tasks marked as']='Exibir as tarefas marcadas como';
$translations['Short-term']='Curto prazo';
$translations['Long-term']='Longo prazo';
$translations['Display with status: %s']='';
$translations['Task (attachment) #%d, %s']='Tarefas (anexos) #%d, %s';
$translations['Task Deadline: %s']='Prazos de tarefas: %s';
$translations['Task without deadline']='Tarefas sem prazo';
$translations['Tasks Related Recordsets']='';
$translations['Todo']='Pendentes';
$translations['Deadline Time']='';
$translations['Who is online']='Quem esta online';
$translations['Shows online users with name and surname']='Exibe os usuários on-line com nome e sobrenome';
$translations['%d user online']='%d usuário online';
$translations['%d users online']='%d usuários online';
$translations['Displaying %s of %s records']='Exibindo %s de %s registros';
$translations['Display all records']='Exibir todos os registros';
$translations['Pending']='';
$translations['All active']='Todos ativos';
$translations['Permissions']='Permissões';
$translations['Order by']='Ordenado por';
$translations['Value']='Valor';
$translations['Only numbers are allowed.']='Apenas números são permitidos.';
$translations['Settings']='';
$translations['Add new']='Adicionar novo';
$translations['Table']='Tabela';
$translations['Charts']='Gráficos';
$translations['Currency']='Modeda';
$translations['Module']='Módulo';
$translations['Info']='Info';
$translations['Warning']='Aviso';
$translations['Source']='Fonte';
$translations['Attachments - view full download history']='Anexos - ver o histórico completo de download';
$translations['Messenger Alerts']='Mensagens de alerta';
$translations['Page']='Página';
$translations['Page (%s to %s)']='Página (%s até %s)';
$translations['Records %s to %s of %s']='';
$translations['First']='Início';
$translations['Prev']='Voltar';
$translations['Last']='Última';
$translations['Submit']='Enviar';
$translations['Deactivate']='Desativar';
$translations['Activate']='Ativar';
$translations['This field is required']='Este campo é obrigatório';
$translations['Weeks']='Semanas';
$translations['Code']='Código';
$translations['Advanced Search']='Pesquisa avançada';
$translations['No records found']='Nenhum registro encontrado';
$translations['Enable']='Ativar';
$translations['Download PDF']='Download PDF';
$translations['From Date']='A partir da data';
$translations['To Date']='Até a data';
$translations['Percentage']='Porcentagem';
$translations['Hours']='Horas';
$translations['Days']='Dias';
$translations['Countries']='Países';
$translations['Afghanistan']='Afeganistão';
$translations['Albania']='Albânia';
$translations['Algeria']='Argélia';
$translations['American Samoa']='Samoa Americana';
$translations['Andorra']='Andorra';
$translations['Angola']='Angola';
$translations['Anguilla']='Anguilla';
$translations['Antigua & Barbuda']='Antígua e Barbuda';
$translations['Argentina']='Argentina';
$translations['Armenia']='Armênia';
$translations['Aruba']='Aruba';
$translations['Australia']='Austrália';
$translations['Austria']='Austria';
$translations['Azerbaijan']='Azerbaijão';
$translations['Bahamas']='Bahamas';
$translations['Bahrain']='Bahrein';
$translations['Bangladesh']='Bangladesh';
$translations['Barbados']='Barbados';
$translations['Belarus']='Bielorrússia';
$translations['Belgium']='Bélgica';
$translations['Belize']='Belize';
$translations['Benin']='Benin';
$translations['Bermuda']='Bermudas';
$translations['Bhutan']='Butão';
$translations['Bolivia']='Bolívia';
$translations['Bonaire']='Bonaire';
$translations['Bosnia & Herzegovina']='Bósnia e Herzegovina';
$translations['Botswana']='Botswana';
$translations['Brazil']='Brasil';
$translations['British Indian Ocean Territory']='Território Oceânico Britânica Indiana';
$translations['Brunei']='Brunei';
$translations['Bulgaria']='Bulgária';
$translations['Burkina Faso']='Burkina Faso';
$translations['Burundi']='Burundi';
$translations['Cambodia']='Camboja';
$translations['Cameroon']='Camarões';
$translations['Canada']='Canadá';
$translations['Canary Islands']='Ilhas Canárias';
$translations['Cape Verde']='Cabo Verde';
$translations['Cayman Islands']='Ilhas Cayman';
$translations['Central African Republic']='Central Africano República';
$translations['Chad']='Chade';
$translations['Channel Islands']='Ilhas do Canal';
$translations['Chile']='Chile';
$translations['China']='China';
$translations['Christmas Island']='Ilhas Natalinas';
$translations['Cocos Islands']='Ilhas Cocos';
$translations['Colombia']='Colômbia';
$translations['Comoros']='Comores';
$translations['Congo']='Congo';
$translations['Cook Islands']='Ilhas Cook';
$translations['Costa Rica']='Costa Rica';
$translations['Cote D\'Ivoire']='Cote D\'Ivoire';
$translations['Croatia']='Croácia';
$translations['Cuba']='Cuba';
$translations['Curacao']='Curaçao';
$translations['Cyprus']='Chipre';
$translations['Czech Republic']='República Checa';
$translations['Denmark']='Dinamarca';
$translations['Djibouti']='Djibouti';
$translations['Dominica']='Dominica';
$translations['Dominican Republic']='República Dominicana';
$translations['East Timor']='Timor Leste';
$translations['Ecuador']='Equador';
$translations['Egypt']='Egito';
$translations['El Salvador']='El Salvador';
$translations['Equatorial Guinea']='Guiné Equatorial';
$translations['Eritrea']='Eritreia';
$translations['Estonia']='Estônia';
$translations['Ethiopia']='Etiópia';
$translations['Falkland Islands']='Ilhas Malvinas';
$translations['Faroe Islands']='Ilhas Faroe';
$translations['Fiji']='Fiji';
$translations['Finland']='Finlândia';
$translations['France']='França';
$translations['French Guiana']='Guiana Francesa';
$translations['French Polynesia']='Polinésia Francesa';
$translations['French Southern Territories']='Territórios Franceses do Sul';
$translations['Gabon']='Gabão';
$translations['Gambia']='Gâmbia';
$translations['Georgia']='Geórgia';
$translations['Germany']='Alemanha';
$translations['Ghana']='Gana';
$translations['Gibraltar']='Gibraltar';
$translations['Great Britain']='Grã-Bretanha';
$translations['Greece']='Grécia';
$translations['Greenland']='Groenlândia';
$translations['Grenada']='Granada';
$translations['Guadeloupe']='Guadalupe';
$translations['Guam']='Guam';
$translations['Guatemala']='Guatemala';
$translations['Guinea']='Guiné';
$translations['Guyana']='Guiana';
$translations['Haiti']='Haiti';
$translations['Hawaii']='Havaí';
$translations['Honduras']='Honduras';
$translations['Hong Kong']='Hong Kong';
$translations['Hungary']='Hungria';
$translations['Iceland']='Islândia';
$translations['India']='Índia';
$translations['Indonesia']='Indonésia';
$translations['Iran']='Irã';
$translations['Iraq']='Iraque';
$translations['Ireland']='Irlanda';
$translations['Isle of Man']='Ilha de Man';
$translations['Israel']='Israel';
$translations['Italy']='Itália';
$translations['Jamaica']='Jamaica';
$translations['Japan']='Japão';
$translations['Jordan']='Jordânia';
$translations['Kazakhstan']='Cazaquistão';
$translations['Kenya']='Quênia';
$translations['Kiribati']='Kiribati';
$translations['Korea North']='Coréia do Norte';
$translations['Korea South']='Coréia do Sul';
$translations['Kuwait']='Kuweit';
$translations['Kyrgyzstan']='Quirguistão';
$translations['Laos']='Laos';
$translations['Latvia']='Látvia';
$translations['Lebanon']='Líbano';
$translations['Lesotho']='Lesoto';
$translations['Liberia']='Libéria';
$translations['Libya']='Líbia';
$translations['Liechtenstein']='Liechtenstein';
$translations['Lithuania']='Lituânia';
$translations['Luxembourg']='Luxemburgo';
$translations['Macau']='Macau';
$translations['Macedonia']=' Macedônia ';
$translations['Madagascar']='Madagáscar';
$translations['Malaysia']='Malásia';
$translations['Malawi']='Malavi';
$translations['Maldives']='Maldivas';
$translations['Mali']='Mali';
$translations['Malta']='Malta';
$translations['Marshall Islands']='Ilhas Marshall';
$translations['Martinique']='Martinica';
$translations['Mauritania']='Mauritânia';
$translations['Mauritius']='Mauritius';
$translations['Mayotte']='Mayotte';
$translations['Mexico']='México';
$translations['Midway Islands']='Ilhas Midway';
$translations['Moldova']='Moldávia';
$translations['Monaco']='Mônaco';
$translations['Mongolia']='Mongólia';
$translations['Montserrat']='Montserrat';
$translations['Morocco']='Marrocos';
$translations['Mozambique']='Moçambique';
$translations['Myanmar']='Mianmar';
$translations['Nambia']='Namíbia';
$translations['Nauru']='Nauru';
$translations['Nepal']='Nepal';
$translations['Netherland Antilles']='Antilhas Holandesas';
$translations['Netherlands']='Holanda';
$translations['Nevis']='Nevis';
$translations['New Caledonia']='Nova Caledônia';
$translations['New Zealand']='Nova Zelândia';
$translations['Nicaragua']='Nicarágua';
$translations['Niger']='Níger';
$translations['Nigeria']='Nigéria';
$translations['Niue']='Niue';
$translations['Norfolk Island']='Ilha de Norfolk';
$translations['Norway']='Noruega';
$translations['Oman']='Omã';
$translations['Pakistan']='Paquistão';
$translations['Palau Island']='Ilha Palau';
$translations['Palestine']='Palestina';
$translations['Panama']='Panamá';
$translations['Papua New Guinea']='Papua Nova Guiné';
$translations['Paraguay']='Paraguai';
$translations['Peru']='Peru';
$translations['Philippines']='Filipinas';
$translations['Pitcairn Island']='Ilha Pitcairn';
$translations['Poland']='Polônia';
$translations['Portugal']='Portugal';
$translations['Puerto Rico']='Porto Rico';
$translations['Qatar']='Catar';
$translations['Reunion']='Reunion';
$translations['Romania']='Romênia';
$translations['Russia']='Rússia';
$translations['Rwanda']='Ruanda';
$translations['St Barthelemy']='St Barthelemy';
$translations['St Eustatius']='St Eustatius';
$translations['St Helena']='St Helena';
$translations['St Kitts-Nevis']='St Kitts-Nevis';
$translations['St Lucia']='St Lucia';
$translations['St Maarten']='St Maarten';
$translations['St Pierre & Miquelon']='St Pierre e Miquelon';
$translations['St Vincent & Grenadines']='St Vincent & Grenadines';
$translations['Saipan']='Saipan';
$translations['Samoa']='Samoa';
$translations['San Marino']='San Marino';
$translations['Sao Tome & Principe']='São Tomé e Príncipe';
$translations['Saudi Arabia']='Arábia Saudita';
$translations['Senegal']='Senegal';
$translations['Seychelles']='Seychelles';
$translations['Serbia & Montenegro']='Sérvia e Montenegro';
$translations['Sierra Leone']='Serra Leoa';
$translations['Singapore']='Cingapura';
$translations['Slovakia']='Eslováquia';
$translations['Slovenia']='Eslovenia';
$translations['Solomon Islands']='Ilhas Salomão';
$translations['Somalia']='Somália';
$translations['South Africa']='África do Sul';
$translations['Spain']='Espanha';
$translations['Sri Lanka']='Sri Lanka';
$translations['Sudan']='Sudão';
$translations['Suriname']='Suriname';
$translations['Swaziland']='Suazilândia';
$translations['Sweden']='Suécia';
$translations['Switzerland']='Suíça';
$translations['Syria']='Síria';
$translations['Tahiti']='Tahiti';
$translations['Taiwan']='Taiwan';
$translations['Tajikistan']='Tajiquistão';
$translations['Tanzania']='Tanzânia';
$translations['Thailand']='Tailândia';
$translations['Togo']='Togo';
$translations['Tokelau']='Tokelau';
$translations['Tonga']='Tonga';
$translations['Trinidad & Tobago']='Trinidad & Tobago';
$translations['Tunisia']='Tunísia';
$translations['Turkey']='Turquia';
$translations['Turkmenistan']='Turcomenistão';
$translations['Turks & Caicos Is']='Turks & Caicos';
$translations['Tuvalu']='Tuvalu';
$translations['Uganda']='Uganda';
$translations['Ukraine']='Ucrânia';
$translations['United Arab Emirates']='Emirados Árabes Unidos';
$translations['United Kingdom']='Reino Unido';
$translations['United States of America']='EUA';
$translations['Uruguay']='Uruguai';
$translations['Uzbekistan']='Uzbequistão';
$translations['Vanuatu']='Vanuatu';
$translations['Vatican City State']='Cidade do Vaticano';
$translations['Venezuela']='Venezuela';
$translations['Vietnam']='Vietnã';
$translations['Virgin Islands (Brit)']='Ilhas Virgens (Brit)';
$translations['Virgin Islands (USA)']='Ilhas Virgens (EUA)';
$translations['Wake Island']='Wake Island';
$translations['Wallis & Futana Is']='Wallis & Futana Is';
$translations['Yemen']='Iémen';
$translations['Zaire']='Zaire';
$translations['Zambia']='Zâmbia';
$translations['Zimbabwe']='Zimbábue';
$translations['Alabama']='Alabama';
$translations['Alaska']='Alasca';
$translations['Arizona']='Arizona';
$translations['Arkansas']='Arkansas';
$translations['California']='Califórnia';
$translations['Colorado']='Colorado';
$translations['Connecticut']='Connecticut';
$translations['Delaware']='Delaware';
$translations['District Of Columbia']='Distrito de Columbia';
$translations['Florida']='Flórida';
$translations['Idaho']='Idaho';
$translations['Illinois']='Illinois';
$translations['Indiana']='Indiana';
$translations['Iowa']='Iowa';
$translations['Kansas']='Kansas';
$translations['Kentucky']='Kentucky';
$translations['Louisiana']='Louisiana';
$translations['Maine']='Maine';
$translations['Maryland']='Maryland';
$translations['Massachusetts']='Massachusetts';
$translations['Michigan']='Michigan';
$translations['Minnesota']='Minnesota';
$translations['Mississippi']='Mississipi';
$translations['Missouri']='Missouri';
$translations['Montana']='Montana';
$translations['Nebraska']='Nebraska';
$translations['Nevada']='Nevada';
$translations['New Hampshire']='New Hampshire';
$translations['New Jersey']='New Jersey';
$translations['New Mexico']='Novo México';
$translations['New York']='Nova Iorque';
$translations['North Carolina']='Carolina do Norte';
$translations['North Dakota']='Dakota do Norte';
$translations['Ohio']='Ohio';
$translations['Oklahoma']='Oklahoma';
$translations['Oregon']='Oregon';
$translations['Pennsylvania']='Pensilvânia';
$translations['Rhode Island']='Ilha Rhode';
$translations['South Carolina']='Carolina do Sul';
$translations['South Dakota']='Dakota do Sul';
$translations['Tennessee']='Tennessee';
$translations['Texas']='Texas';
$translations['Utah']='Utah';
$translations['Vermont']='Vermont';
$translations['Virginia']='Virgínia';
$translations['Washington']='Washington';
$translations['West Virginia']='West Virginia';
$translations['Wisconsin']='Wisconsin';
$translations['Wyoming']='Wyoming';
$translations['Lower Silesian']='Baixa Silésia';
$translations['Kuyavian-Pomeranian']='Cujávia-Pomerânia';
$translations['Lubusz']='Lubusz';
$translations['Łódź']='Łódź';
$translations['Lublin']='Lublin';
$translations['Masovian']='Masovian';
$translations['Lesser Poland']='Pequena Polónia';
$translations['Opole']='Opole';
$translations['Podlaskie']='Podlaskie';
$translations['Subcarpathian']='Subcarpathian';
$translations['Pomeranian']='Pomeranian';
$translations['Silesian']='Silésia';
$translations['Świętokrzyskie']='Świętokrzyskie';
$translations['Warmian-Masurian']='Vármia-Masúria';
$translations['Greater Poland']='Grande Polônia';
$translations['West Pomeranian']='Pomerânia Ocidental';
$translations['Alba']='Alba';
$translations['Arges']='Arges';
$translations['Arad']='Arad';
$translations['Bucuresti']='Bucuresti';
$translations['Bacau']='Bacau';
$translations['Bihor']='Bihor';
$translations['Bistrita-Nasaud']='Bistrita-Nasaud';
$translations['Braila']='Braila';
$translations['Botosani']='Botosani';
$translations['Brasov']='Brasov';
$translations['Buzau']='Buzau';
$translations['Cluj']='Cluj';
$translations['Calarasi']='Caralasi';
$translations['Caras-Severin']='Caras-Severin';
$translations['Constanta']='Constanta';
$translations['Covasna']='Covasna';
$translations['Dambovita']='Dambovita';
$translations['Dolj']='Dolj';
$translations['Gorj']='Gorj';
$translations['Galati']='Galati';
$translations['Giurgiu']='Giurgiu';
$translations['Hunedoara']='Hunedoara';
$translations['Harghita']='Harghita';
$translations['Ilfov']='Ilfov';
$translations['Ialomita']='Ialomita';
$translations['Iasi']='Iasi';
$translations['Mehedinti']='Mehedinti';
$translations['Maramures']='Maramures';
$translations['Mures']='Mures';
$translations['Neamt']='Neamt';
$translations['Olt']='Olt';
$translations['Prahova']='Prahova';
$translations['Sibiu']='Sibiu';
$translations['Salaj']='Salaj';
$translations['Satu-Mare']='Satu-Mare';
$translations['Suceava']='Suceava';
$translations['Tulcea']='Tulcea';
$translations['Timis']='Timis';
$translations['Teleorman']='Teleorman';
$translations['Valcea']='Valcea';
$translations['Vrancea']='Vrancea';
$translations['Vaslui']='Vaslui';
$translations['Ontario']='Ontário';
$translations['Alberta']='Alberta';
$translations['British Columbia']='Colúmbia Britânica';
$translations['Manitoba']='Manitoba';
$translations['Quebec']='Quebec';
$translations['Labrador']='Labrador';
$translations['Nova Scotia']='Nova Escócia';
$translations['Prince Edwards Island']='Ilha Príncipe Edwards';
$translations['Yukon']='Yukon';
$translations['Northwest Territories']='Territórios do Noroeste';
$translations['Nunavut']='Nunavut';
$translations['New Brunswick']='New Brunswick';
$translations['Philadelphia']='Filadélfia';
$translations['Montgomery']='Montgomery';
$translations['Lancaster']='Lancaster';
$translations['Chester']='Chester';
$translations['Bucks']='Bucks';
$translations['Tax Rates']='Taxas fiscais';
$translations['Filename']='Nome do arquivo';
$translations['Action']='Ação';
$translations['Post installation of %s']='Após a instalação de% s';
$translations['Welcome to EPESI first run wizard']='Bem-vindo ao assistente de primeira utilização do EPESI';
$translations['CRM installation']='Instalação CRM';
$translations['CRM and Sales Opportunity']='CRM Oportunidades e Vendas ';
$translations['CRM and Bug Tracker installation']='CRM e instalação do Bug Tracker';
$translations['Please enter administrator user login and password']='Por favor insira login de administrador de usuário e senha';
$translations['If you are on a hosted server it probably should stay as it is now.']='Se você estiver em um servidor hospedado provavelmente deve ficar como está agora.';
$translations['If your server needs authorization...']='Se o servidor solicitar autorização autorização ...';
$translations['Setup will now check for available modules and will install them.']='A instalação irá verificar se há módulos disponíveis e irá instalá-los.';
$translations['This operation may take several minutes.']='Esta operação pode demorar alguns minutos.';
$translations['Resize']='Redimencionar';
$translations['Search disabled in grid view']='Pesquisa desativada em modo grid';
$translations['Minimum %d letters are required.']='Mínimo de %d letras são obrigatórios';
$translations['Start typing to search...']='Digite algo para pesquisar...';
$translations['No records founds']='Nenhum registro encontrado';
$translations['Forms']='Formulários';
$translations['Auto-select - display for empty fields']='Seleção automática - exibir para campos vazios';
$translations['Text field']='Campo de texto';
$translations['Select field']='Campo de seleção';
$translations['denotes required field']='indica campos obrigatórios';
$translations['This is not a valid number']='Este não é um número válido';
$translations['Text too long']='Texto muito longo';
$translations['Leave page without saving changes?']='';
$translations['System Default']='';
$translations['Japanese']='';
$translations['Korean']='';
$translations['Chinese Simplified']='';
$translations['Chinese Traditional']='';
$translations['Printing settings']='Configurações de Impressão';
$translations['Page format']='Formáto da página';
$translations['A4']='A4';
$translations['LETTER']='CARTA';
$translations['LEGAL']='EXECUTIVA';
$translations['Font']='';
$translations['Printed with %s by %s, on %s, ']='Impresso com %s por %s, em %s,';
$translations['Printing options']='Opções de Impressão';
$translations['Create PDF']='Criar PDF';
$translations['Upload company logo']='Enviar logomarca corporativa';
$translations['Invalid extension. Only *.png is allowed.']='Extenção inválida. Apenas extensão *. PNG é permitido.';
$translations['Upload successful.']='Ennvio concluído';
$translations['Fields']='Campos';
$translations['Clipboard Pattern']='Padrão Área de Transferência';
$translations['Manage Addons']='Gerenciar Complementos';
$translations['Parameters']='Parâmetros';
$translations['Required']='Necessário';
$translations['12 hours']='12 horas';
$translations['Report']='Relatório';
$translations['Jan']='Jan';
$translations['Feb']='Fev';
$translations['Mar']='Mar';
$translations['Apr']='Abr';
$translations['May']='Maio';
$translations['Jun']='Jun';
$translations['Jul']='Jul';
$translations['Aug']='Ago';
$translations['Sep']='Set';
$translations['Oct']='Out';
$translations['Nov']='Nov';
$translations['Dec']='Dez';
$translations['Add record']='Adicionar registro';
$translations['Key']='Chave';
$translations['Select']='Selecionar';
$translations['Today']='Hoje';
$translations['Export']='Exportar';
$translations['After']='Após';
$translations['Field']='Campo';
$translations['Clone']='Clonar';
$translations['Symbol']='Símbolo da unidade monetária';
$translations['This field is not editable']='Este campo não é editável';
$translations['View record']='';
$translations['Hidden']='';
$translations['Indicates required fields.']='Indica campos obrigatórios';
$translations['Never']='Nunca';
$translations['Only integer numbers are allowed.']='Somente números inteiros são permitidos.';
$translations['Currencies']='Moedas';
$translations['Advanced Selection']='Seleção Avançada';
$translations['Keywords']='Palavra-chave';
$translations['Enabled']='Ativo';
$translations['Disabled']='Desativado';
$translations['Pages']='Página';
$translations['Are you sure you want to delete this record?']='Tem certeza de que deseja excluir este registro?';
$translations['default server time (%s minutes)']='tempo padrão do servidor (%s minutos)';
$translations['Keep session at least']='Manter sessão ativa pelo menos';
$translations['Congratulations!']='Parabéns!';
$translations['You\'ve just installed EPESI!']='Você acabou de instalar o EPESI!';
$translations['For more information, help and support please visit %sEPESI website %s']='Para mais informações, ajuda e suporte visite %s website EPESI %s';
$translations['Welcome']='Bem-vindo(a)!';
$translations['Show me in online users']='Mostre-me em usuários online';
$translations['Editor']='';
$translations['Simple']='';
$translations['Edited on format']='';
$translations['Paste file download remote URL as "Keyword"']='';
$translations['Filename: %s']='Nome do arquivo:% s';
$translations['File size: %s']='Tamanho do arquivo: %s';
$translations['Last uploaded by %s']='Última carregado por% s';
$translations['Number of downloads: %d']='Número de downloads:% d';
$translations['Missing file: %s']='Faltando arquivo: %s';
$translations['Note encrypted']='Nota criptografada';
$translations['encrypted note']='';
$translations['Note encrypted.']='';
$translations['Encryption']='';
$translations['Please provide password']='';
$translations['Password mismatch']='';
$translations['Access denied']='';
$translations['File history']='';
$translations['Cannot delete encrypted note']='';
$translations['This note is attached to multiple records - please go to record and delete note there.']='';
$translations['clipboard']='clipboard';
$translations['Get link']='Obter link';
$translations['File size']='Tamanho do arquivo';
$translations['Sticky']='Aderir';
$translations['Crypted']='';
$translations['Attached to']='';
$translations['Copy link']='';
$translations['Are you sure you want to cut this note?']='Tem certeza de que quer recortar essa nota?';
$translations['Cut']='';
$translations['Are you sure you want to restore attached file?']='Tem certeza de que deseja restaurar arquivo anexado?';
$translations['Create date']='Criar data';
$translations['Download date']='Download data';
$translations['Method description']='Descrição do método';
$translations['Remote']='Remoto';
$translations['Invalid password']='Senha inválida';
$translations['Func']='';
$translations['Args']='';
$translations['Click here and press CTRL+V to paste your clipboard']='';
$translations['Select files']='Selecione os arquivos';
$translations['Click to show / hide menu']='Clique para exibir/ocultar o menu';
$translations['Delete this event?']='Excluir este evento';
$translations['Yesterday']='Ontem';
$translations['View event']='Visualizar evento';
$translations['Monday']='Segunda-feira';
$translations['Tuesday']='Terça-feira';
$translations['Wednesday']='Quarta-feira';
$translations['Thursday']='Quinta-feira';
$translations['Friday']='Sexta-feira';
$translations['Saturday']='Sábado';
$translations['Sunday']='Domingo';
$translations['January']='Janeiro';
$translations['February']='Fevereiro';
$translations['March']='Março';
$translations['April']='Abril';
$translations['June']='Junho';
$translations['July']='Julho';
$translations['August']='Agosto';
$translations['September']='Setembro';
$translations['October']='Outubro';
$translations['November']='Novembro';
$translations['December']='Dezembro';
$translations['Add event']='Adicionar evento';
$translations['Drag and drop to delete']='Arrastar e soltar para apagar';
$translations['Next day']='Próximo dia';
$translations['Previous day']='Dia anterior';
$translations['Double&nbsp;click&nbsp;on&nbsp;cell&nbsp;to&nbsp;add&nbsp;event']='Dê um duplo clique na célula para adicionar um evento';
$translations['Day calendar']='Calendário diário';
$translations['Next week']='Próxima semana';
$translations['Previous week']='Semana anterior';
$translations['Week calendar']='Calendário semanal';
$translations['Next year']='Próximo ano';
$translations['Next month']='Próximo mês';
$translations['Previous month']='Mês anterior';
$translations['Previous year']='Ano anterior';
$translations['Month calendar']='Calendário mensal';
$translations['Year calendar']='Calendário anual';
$translations['Calendar Busy Report']='';
$translations['Posting reply']='Postando resposta';
$translations['Post in this thread']='Deixe uma mensagem de notificação';
$translations['Reply to %s\'s comment given at %s']='Responder ao comentário de %s feito em %s';
$translations['Comment whole thread']='Comentar tópico inteiro';
$translations['Are you sure you want to delete this post?']='Tem certeza de que deseja excluir esta mensagem de notificação?';
$translations['Reported %d time(s)']='Relatado %d do(s) tempo(s) ';
$translations['Post reported']='Mensagem de notificação';
$translations['CommonData']='';
$translations['No such array']='Não há matriz (array)';
$translations['New node']='Novo conjunto';
$translations['Edit node']='Editar conjunto';
$translations['Specified key already exists']='Chave especificada já existe';
$translations['Specified contains invalid character "/"']='Valor especificado contém caracteres inválidos "/"';
$translations['Delete array']='Excluir conjunto';
$translations['Drag to change node order']='';
$translations['Reset Order By Key']='';
$translations['Add array']='Adicionar conjunto';
$translations['Default currency']='Unidade Monetária';
$translations['Currency decimal point']='Símbolo decimal';
$translations['Before']='Antes';
$translations['Symbol position']='Posição do símbolo';
$translations['Decimal sign']='Separador decimal';
$translations['Thousand sign']='Separador de milhar';
$translations['Decimals']='Número de casas decimais';
$translations['Edit currency']='Editar unidade monetária';
$translations['Code must be up to 16 characters long']='Código deve ser de até 16 caracteres';
$translations['Symbol must be up to 8 characters long']='Símbolo deve ser de até 8 caracteres';
$translations['Decimal sign must be up to 2 characters long']='Símbolo decimal deve ser de até 2 caracteres';
$translations['Thousand sign must be up to 2 characters long']='Símbolo de milhar deve ser de até 2 caracteres';
$translations['Field must hold numeric value']='Campo deve conter valor numérico';
$translations['Example value: %s']='Exemplo de valor : %s';
$translations['Menu Editor: no ID given - unable to edit menus']='Editor de Menu: Incapaz de editar o menu';
$translations['Menu entry path']='Caminho de entrada do menu';
$translations['New menu entry']='Nova opção no menu';
$translations['Field too long, max 255 chars']='Campo muito longo, máximo de 255 caracteres';
$translations['Specified path already exists']='Caminho especificado já existe';
$translations['Download finished']='Download concluído';
$translations['Uploading file...']='Enviando arquivo...';
$translations['Processing file...']='Processando arquivo...';
$translations['Specify file']='Especifique o arquivo';
$translations['Uploading...']='Enviando';
$translations['Browsing tables']='Tabelas de visualização';
$translations['Records per page']='Registros por página';
$translations['Position of \'Actions\' column']='Posição da coluna \'Ações\'';
$translations['Left']='Esquerda';
$translations['Right']='Direita';
$translations['Advanced search by default']='Pesquisa avançada por padrão';
$translations['Advanced order history']='Histórico de pedidos avançada';
$translations['Hide \'No records found\' message']='Ocultar mensagem "Nenhum registro encontrado"';
$translations['Display \'Show all\' button']='Exibir botão "Exibir todos"';
$translations['Zoom "Actions" buttons']='Aumentar botões de "Ações"';
$translations['For mobile devices']='Para dispositivos móveis';
$translations['Always']='Sempre';
$translations['Do not use expandable rows']='';
$translations['Number of rows per page']='Linhas por página';
$translations['search keyword...']='palavra-chave...';
$translations['Expand All']='Expandir todos';
$translations['Collapse All']='Recolher todos';
$translations['Simple Search']='Pesquisa simples';
$translations['Reset Order']='Redefinir pedido';
$translations['Messenger alarms']='Mensagens de Lembrete';
$translations['Displays last alarms']='Exibir últimos alarmes';
$translations['Alert on: %s']='Lembrar em: %s';
$translations['Alarm comment: %s']='Comentário do alarme: %s';
$translations['Messenger - %s']='';
$translations['Always follow me']='Sempre me seguir';
$translations['E-mail required if you want to be followed.']='E-mail necessário se você quer ser seguido.';
$translations['Allow other users to set up alerts for me']='Permitir que outros usuários configurem lembretes para mim';
$translations['Alert date']='Data do Lembrete';
$translations['Alert time']='Hora do Lembrete';
$translations['Assigned users']='Usuários atribuídos';
$translations['At least one user must be assigned to an alarm.']='Pelo menos um usuário deve ser atribuído a um lembrete.';
$translations['Alert on']='Lembrar em';
$translations['New alert']='Novo lembrete';
$translations['Purge old alerts']='Excluir alertas';
$translations['Purge all done alerts?']='Excluir todos os lembretes concluídos?';
$translations['24 hours']='24 horas';
$translations['Turn off alarm']='Desativar alarme';
$translations['Are you sure you want to turn off the alarm?']='em certeza de que deseja desativar o alarme?';
$translations['Hold on']='Continuar';
$translations['Planners']='Planejadores';
$translations['Time frames']='Prazos';
$translations['min']='min';
$translations['Select month']='Selecionar mês';
$translations['Select year']='Selecionar ano';
$translations['Select date']='Selecionar data';
$translations['First day of week']='Primeiro dia da semana';
$translations['Click to select date']='';
$translations['Example date: %s']='Data de exemplo: %s';
$translations['Please fix query builder rules']='';
$translations['Not']='';
$translations['Raw SQL']='';
$translations['with values']='';
$translations['true']='';
$translations['false']='';
$translations['empty']='vazio';
$translations['Favorite status']='';
$translations['Recently viewed']='';
$translations['Subscription status']='';
$translations['is set to record where']='';
$translations['is not smaller than']='';
$translations['is smaller than']='';
$translations['is not smaller or equal to']='';
$translations['is smaller or equal to']='';
$translations['is not greater than']='';
$translations['is greater than']='';
$translations['is greater or equal to']='';
$translations['is not like']='';
$translations['is like']='';
$translations['is not equal to']='';
$translations['is equal to']='';
$translations['Custom Recordsets']='';
$translations['Custom Recordsets Creator']='';
$translations['Caption']='';
$translations['Menu Entry']='';
$translations['Create new']='';
$translations['Edit RecordSet properties']='';
$translations['Create new RecordSet']='';
$translations['Table name']='';
$translations['Enter Menu or Submenu label']='';
$translations['Enable Recent']='';
$translations['Enable Favorites']='';
$translations['Invalid table name']='';
$translations['Maximum length for this field is %s characters.']='Comprimento máximo para este campo é %s caracteres.';
$translations['RecordSet already exists']='';
$translations['Menu label cannot contain %s']='';
$translations['Allow view any record']='';
$translations['Allow view all records']='';
$translations['Allow edit any record']='';
$translations['Allow edit all records']='';
$translations['Allow print any record']='';
$translations['Allow print all records']='';
$translations['Allow delete any record']='';
$translations['Allow delete all records']='';
$translations['Allow view record']='';
$translations['Allow edit record']='';
$translations['Allow print record']='';
$translations['Allow delete record']='';
$translations['recurrence issue']='';
$translations['Watched']='Acompanhadas';
$translations['Quick new record - show by default']='Novo registro rápido - exibição padrão';
$translations['Hide empty fields']='Ocultar campos vazios';
$translations['Enable autocomplete in select/multiselect at']='Ativar preenchimento automático em seleção/multiseleção';
$translations['%s records']='%s registros';
$translations['Grid edit (experimental)']='Edição em grid (experimental)';
$translations['Save filters']='';
$translations['Confirm before leave edit page']='';
$translations['Default data view']='Visualização de dados padrão';
$translations['Automatically add to favorites records created by me']='Adicionar automaticamente os registros criados por mim aos favoritos';
$translations['Automatically watch records created by me']='Monitorar automaticamente os registros criados por mim';
$translations['Record Browser']='Navegador de Registros';
$translations['Manage Records']='Gerenciar Registros';
$translations['No access']='Sem acesso';
$translations['Full']='Completo';
$translations['Manage Fields']='Gerenciar Campos';
$translations['Manage Settings']='';
$translations['This item is on your favorites list']='Este item está na sua lista de favoritos';
$translations['Click to remove it from your favorites']='Clique para eliminar dos favoritos';
$translations['Click to add this item to favorites']='Clique para adicionar este item para favoritos';
$translations['This record was deleted from the system, please edit current record or contact system administrator']='Este registro foi excluído do sistema, por favor edite registro atual ou contate o administrador do sistema';
$translations['You don\'t have permission to view this record.']='Você não tem permissão para visualizar este registro.';
$translations['Record not found']='Registro não encontrado';
$translations['View edit history']='Visualizar histórico de edições';
$translations['And more...']='E mais...';
$translations['Note linked']='';
$translations['Note unlinked']='';
$translations['Old value']='Valor antigo';
$translations['New value']='Novo valor';
$translations['Enter a numeric value in the text field']='Digite um valor numérico no campo de texto';
$translations['Click to switch between checked/unchecked state']='Clique para alternar entre estado selecionado/desmarcado';
$translations['Enter the amount in text field and select currency']='Digite o valor no campo de texto e escolha o tipo de moeda';
$translations['Enter the text in the text field']='Digite o texto no campo de texto';
$translations['Maximum allowed length is %s characters']='Comprimento máximo permitido é %s caracteres';
$translations['Example text']='Exemplo de texto';
$translations['Enter the text in the text area']='Digite o texto na área de texto';
$translations['BBCodes are supported:']='BBCodes são suportados:';
$translations['Enter the date in your selected format']='Insira a data no seu formato selecionado';
$translations['Click on the text field to bring up a popup Calendar that allows you to pick the date']='Clique no campo de texto para abrir um calendário pop-up que permite que você escolha a data';
$translations['Click again on the text field to close popup Calendar']='Clique novamente no campo de texto para fechar calendário pop-up';
$translations['Enter the date in your selected format and the time using select elements']='Insira a data no seu formato selecionado e a hora utilizando os elementos selecionados';
$translations['You can change 12/24-hour format in Control Panel, Regional Settings']='Você pode mudar o formato de hora 12/24 no Painel de Controle, Configurações Regionais';
$translations['Enter the time using select elements']='Digite a hora utilizando elementos selecionados';
$translations['Select value']='Selecionar valor';
$translations['from %s table']='da %s tabela';
$translations['Select one']='Selecionar um';
$translations['of']='de';
$translations['for which']='para o qual';
$translations['Select multiple']='Seleção múltipla';
$translations['No additional information']='Não há informações adicionais';
$translations['formula']='formula';
$translations['Displaying only partial results - please enter at least one word of 3 or more letters']='';
$translations['You are not authorised to browse this data.']='Você não está autorizado a visualizar estas informações';
$translations['Record edition']='Edição de Registro';
$translations['Record deletion']='Exclusão de Registro';
$translations['Maximum length for this field in mobile edition is 200 chars.']='Comprimento máximo para este campo na edição móvel é de 200 caracteres.';
$translations['Cancel deletion']='Cancelar exclusão';
$translations['Browsing']='';
$translations['Show filters']='Exibir filtros';
$translations['Hide filters']='Ocultar filtros';
$translations['You don\'t have permission to access this data.']='Você não tem permissão para acessar esses dados.';
$translations['Show records']='Exibir registros';
$translations['All deactivated']='Todos desativados';
$translations['Due to more than %d records, you are allowed to print current view']='';
$translations['Print all records']='';
$translations['Add new record']='Adicionar novo registro';
$translations['You don\'t have permission to edit this record.']='Você não tem permissão para editar este registro.';
$translations['This record was never edited']='Este registro nunca foi editado';
$translations['You don\'t have permission to delete this record']='Você não tem permissão para excluir este registro';
$translations['Visited on: %s']='Acessado em: %s ';
$translations['You don\'t have permission to perform this action.']='Você não tem permissão para executar esta ação.';
$translations['Scan/Edit']='Digitalizar / Editar';
$translations['Paste data here with Ctrl-v, click button below, then click on separated words in specific order and click in text field where you want put those words. They will replace text in that field.']='';
$translations['Click 2 Fill']='Preencher';
$translations['Edit record']='';
$translations['Record history view']='';
$translations['You are about to create a copy of this record. Do you want to continue?']='Você está prestes a criar uma cópia deste registro. Você quer continuar?';
$translations['Click to view edit history of currently displayed record']='Clique para visualizar o histórico de edições do registro em exibição';
$translations['Click to export values to copy']='Clique para exportar estes valores para copiar';
$translations['Click Copy under the box or move mouse over box below to select text and hit Ctrl-c to copy it.']='Clique em Copiar abaixo da caixa ou selecione o texto desejado e tecle CTRL + C para copia-lo.xto e pressionar Ctrl-C para copiá-lo.';
$translations['Copy']='Copiar';
$translations['Invalid value']='';
$translations['Records']='';
$translations['Jump to ID']='';
$translations['Exclude']='';
$translations['Include by default']='';
$translations['Include optional']='';
$translations['Search priority']='';
$translations['Lowest']='';
$translations['Highest']='';
$translations['Clear search index']='';
$translations['Index cleared for this table. Indexing again - it may take some time.']='';
$translations['Addon caption']='Adicionar legenda';
$translations['Called method']='Método de chamada';
$translations['Edit page properties']='Editar as propriedades da página';
$translations['Field or Page with this name already exists.']='Já existe um campo ou página com com este nome';
$translations['Only letters, numbers and space are allowed.']='';
$translations['"ID" as page name is not allowed.']='"ID" como nome da página não é permitido.';
$translations['This is an html pattern. All html tags are allowed.']='Trata-se de um padrão de html. Todas as tags HTML são permitidas.';
$translations['Use &lt;pre&gt; some text &lt;/pre&gt; to generate text identical as you typed it.']='Use &lt;pre&lt; algum texto&lt;/ pre&lt; para gerar uma cópia idêntica do que você digitoucê digitou.';
$translations['Conditional use:']='Uso condicional';
$translations['%%{lorem {keyword} ipsum {keyword2}}']='%%{lorem {keyword} ipsum {keyword2}}';
$translations['lorem ipsum will be shown only when at least one of keywords has a value. Nested conditions are allowed.']='lorem ipsum será exibido somente quando pelo menos uma das palavras-chave tem um valor. Condições aninhadas são permitidas.';
$translations['Normal use:']='Uso normal:';
$translations['%%{{keyword}}']='%%{{keyword}}';
$translations['Pattern']='Modelo';
$translations['New field']='Novo campo';
$translations['New page']='Nova página';
$translations['Table view']='Visão em tabela';
$translations['Tooltip']='';
$translations['Value display function']='Função de exibição de valor';
$translations['Field generator function']='Função de gerador de campo';
$translations['Drag to change field position']='';
$translations['Length']='Tamanho';
$translations['Crits callback']='';
$translations['Related field(s)']='';
$translations['Minutes Interval']='';
$translations['Calculated']='';
$translations['Checkbox']='';
$translations['Integer']='';
$translations['Float']='';
$translations['Text']='';
$translations['Long text']='';
$translations['Multiselect field']='';
$translations['Page Split']='Divisor de página';
$translations['Autonumber']='';
$translations['Timestamp']='';
$translations['Add new field']='Adicionar novo campo';
$translations['Edit field properties']='Editar propriedades do campo';
$translations['Field with this name already exists.']='Já existe um campo com este nome';
$translations['Field length cannot be over 32 characters.']='Comprimento do campo não pode ser superior a 32 caracteres.';
$translations['Invalid field name.']='Nome do campo inválido.';
$translations['Leave empty to use default label']='';
$translations['Data Type']='Tipo de dados';
$translations['Maximum Length']='';
$translations['Full hours']='';
$translations['Source of Data']='';
$translations['Single value selection']='Seleção de Único Valor';
$translations['Multiple values selection']='Seleção de Múltiplos Valores';
$translations['CommonData table']='Tabelas de Dados Comuns';
$translations['Tooltip view']='';
$translations['Filter enabled']='Filtro ativado';
$translations['Prefix string']='';
$translations['Double underscore is not allowed']='';
$translations['Pad length']='';
$translations['Pad character']='';
$translations['Edit advanced properties']='';
$translations['Changing these settings may often cause system unstability. Are you sure you want to see advanced settings?']='';
$translations['Must be a number greater or equal %d']='';
$translations['Must be a number no greater than %d']='';
$translations['Must be a number']='Deve ser um número';
$translations['Cannot change type']='';
$translations['Following records have more than one value stored in this field, making type change impossible:']='';
$translations['Field not found: %s']='';
$translations['The following changes were applied to this record while you were editing it.']='';
$translations['Please revise this data and make sure to keep this record most accurate.']='';
$translations['Recent Changes']='Mudanças Recentes';
$translations['RECORD CREATED']='REGISTRO CRIADO';
$translations['Record historical view']='Visualização de Histórico de Registros';
$translations['Changes History']='Histórico de Mudanças';
$translations['View the record as of']='Ver o registro como de';
$translations['Commit Selection']='Confirmar Seleção';
$translations['Display first %d records']='Exibir os %d primeiros registros';
$translations['Jump to record by ID']='Saltar para o registro pelo ID';
$translations['There is no such record']='Não há nenhum registro';
$translations['This record was deleted from the system']='Este registro foi excluído do sistema';
$translations['Access type']='Tipo de acesso';
$translations['Clearance required']='Distância necessária';
$translations['Applies to records']='Aplicar aos registros';
$translations['Excluded fields']='Campos Excluídos';
$translations['Clone rule']='';
$translations['Add new rule']='Adicionar nova regra';
$translations['Crits']='Críticos';
$translations['Selection']='';
$translations['Generic RecordBrowser Record']='';
$translations['Display report']='Exibir registro';
$translations['Months']='Mêses';
$translations['Years']='Anos';
$translations['From week']='A partir da semana';
$translations['To week']='Para a semana';
$translations['From month']='A partir do mês';
$translations['To month']='Para o mês';
$translations['From year']='A partir do ano';
$translations['To year']='Para o ano';
$translations['\'From\' date must be earlier than \'To\' date']='A data "a partir" deve ser anterior a data "até"';
$translations['There were no records to display report for.']='Não há registros para serem exibidos neste relatório.';
$translations['%d, week %d']='%d, semana %d';
$translations['Daily report -  %s  -  %s']='Relatório diário - %s - %s';
$translations['Weekly report -  %s  -  %s']='Relatório semanal - %s - %s';
$translations['Monthly report -  %s  -  %s']='Relatório mensal - %s - %s';
$translations['Yearly report -  %s  -  %s']='Relatório anual - %s - %s';
$translations['Too many columns to prepare printable version - please limit number of columns']='Há muitas colunas para gerar a visualização de impressão  - por favor, reduza o número limite de colunas';
$translations['Download CSV']='';
$translations['Create CSV']='';
$translations['Page(0-%d)']='Página(0-%d)';
$translations['Invalid page number']='Número de página inválido';
$translations['Access forbidden']='';
$translations['Record Information']='';
$translations['Show help tooltips']='Mostrar dicas de ajuda';
$translations['Tray']='';
$translations['Displays overview of pending items.']='';
$translations['Tray Limit']='';
$translations['No Limit']='';
$translations['Slots Limit']='';
$translations['Tray settings']='';
$translations['Tray Columns']='';
$translations['Tray Layout']='';
$translations['title']='';
$translations['name']='';
$translations['Tray Title']='';
$translations['Pending Slot Title']='';
$translations['Overdue Slot Title']='';
$translations['Click to edit tray settings']='';
$translations['Click to view %s items from %s<br><br>%d item(s)']='';
$translations['Displaying %d of %d pending']='';
$translations['Slot']='';
$translations['Watchdog notifications']='';
$translations['Send e-mail on new events']='Enviar e-mail sobre novos eventos';
$translations['Watchdog']='Monitor de Alterações';
$translations['Helps tracking changes made in the system']='Ajudar o rastreamento das alterações feitas no sistema';
$translations['Records limit']='';
$translations['%s notification - %s - %s']='';
$translations['Are you sure you want to stop watching this record?']='Tem certeza de que quer parar de acompanhar este registro?';
$translations['Stop Watching']='Parar de acompanhar';
$translations['Watch']='Acompanhar';
$translations['Click to watch this record for changes.']='Clique para acompanhar as alterações deste registro.';
$translations['You are watching this record, click to stop watching this record for changes.']='Você está acompanhando este registro, clique para parar de ser informado quando as alterações deste registro';
$translations['The following changes were made since the last time you were viewing this record:']='As seguintes alterações foram feitas desde a última vez que você estava visualizando este registro:';
$translations['You\\\'ve got unread notifications']='';
$translations['Watchdog - %s']='Monitor de Alterações - %s';
$translations['Watchdog - %s: %s']='';
$translations['Watchdog - subscribe to categories']='Monitor de Alterações - assinar categorias';
$translations['No category selected']='Nenhuma categoria selecionada';
$translations['Cat.']='Categoria';
$translations['Watchdog - All']='Monitor de Alterações - Todos';
$translations['Watchdog - Selection']='Monitor de Alterações - Seleção';
$translations['Click to stop watching this record for changes']='Clique para parar de acompanhar as alterações deste registro';
$translations['Mark as read']='Marcar como lido';
$translations['Mark all entries as read']='Marcar todas como lido';
$translations['This will mark all entries in selected categories as read, are you sure you want to continue?']='Isso vai marcar todas as entradas nas categorias selecionadas como leitura, tem certeza de que quer continuar?';
$translations['Wizard complete! No more pages to display...']='Assistente concluído! Não há mais páginas para mostrar ...';
$translations['EPESI setup']='';
$translations['Continue with installation']='';
$translations['You cannot use EPESI with PHP safe mode turned on - please disable it. Please notice this feature is deprecated since PHP 5.3 and is removed in PHP 5.4.']='';
$translations['Cannot write into %s file. Please delete this file.']='';
$translations['Cannot write into "%s" directory. Please fix privileges.']='';
$translations['License Agreement']='';
$translations['By installing and using this software you agree to the MIT license and following terms:']='';
$translations['I will not remove the <strong>"Copyright by Janusz Tylek"</strong> notice as required by the MIT license.']='';
$translations['I will not remove <strong>"EPESI powered"</strong> logo and the link from the application login screen or the toolbar.']='';
$translations['I will not remove <strong>"Support -> About"</strong> credit page from the application menu.']='';
$translations['I will not remove or rename <strong>"EPESI Store"</strong> links from the application.']='';
$translations['Welcome to EPESI setup!']='';
$translations['Hosting compatibility']='';
$translations['Ok']='';
$translations['Configuration']='';
$translations['Database server settings']='';
$translations['Database server address']='';
$translations['Custom database port']='';
$translations['Database engine']='';
$translations['Database server user']='';
$translations['Database server password']='';
$translations['Database name']='';
$translations['WARNING: Make sure you have CREATE access level to do this!']='';
$translations['Create new database']='';
$translations['Other settings']='';
$translations['Text direction']='';
$translations['Left to Right']='';
$translations['Right to Left']='';
$translations['Some fields were filled to make installation easier.']='';
$translations['Any existing tables will be dropped!']='';
$translations['The database will be populated with data.']='';
$translations['This operation can take several minutes.']='';
$translations['Please enable postgresql extension in php.ini.']='';
$translations['Could not connect.']='';
$translations['Error creating database']='';
$translations['Database does not exist.']='';
$translations['Please create the database first or select option']='';
$translations['Please enable mysql extension in php.ini.']='';
$translations['Could not connect']='';
$translations['Error creating database: ']='';
$translations['Database does not exist']='';
$translations['Unable to check EPESI root .htaccess file hosting compatibility. You should tweak it yourself.']='';
$translations['Suggested .htaccess file is:']='';
$translations['Your hosting is not compatible with default EPESI root .htaccess file. You should tweak it yourself.']='';
$translations['Default .htaccess file is:']='';
$translations['Your hosting is compatible with default EPESI root .htaccess file, but installer cannot write to EPESI root directory. You should paste following text to .htaccess file manually.']='';
$translations['Zip %s open error: %s']='';
$translations['Your %s does not require update']='';
$translations['Update procedure forced']='';
$translations['Backups']='';
$translations['You need to be logged in as super admin use this script.']='';
$translations['There is an update, but you don\'t have permissions to perform it. Please contact system administrator.']='';
$translations['Files not writable (please fix permissions)']='';
$translations['Backup has been made']='';
$translations['Your backup is in the file: %s']='';
$translations['Update!']='';
$translations['Files with custom modifications']='';
$translations['Backup modified files!']='';
$translations['Extract error occured']='';
$translations['Update package available to download!']='';
$translations['Your current %s version']='';
$translations['Update Package']='';
$translations['All core files will be replaced!']='';
$translations['If you have changed any of those files, then we will backup them first.']='';
$translations['Custom modules and your data will be preserved.']='';
$translations['Download!']='';
$translations['Update %s from version %s to %s.']='';
$translations['Please do not close this window until process will be fully finished.']='';
$translations['help file']='';
$translations['Your browser drives update process. For more information read %s']='';
$translations['%s is currently updating. Please wait or contact your system administrator.']='';
$translations['Patches to apply']='';
$translations['Last refresh']='';
$translations['Patch']='';
$translations['pending']='';
