<?php
/**
 * Translation file.
 * @package epesi-translations
 * @subpackage fa
 */
global $translations;
$translations['PHP environment check']='';
$translations['PHP environment & config.php']='';
$translations['Run PHP command']='';
$translations['EPESI Shell']='';
$translations['This tool is currently disabled. Please edit file admin/modules/EpesiShell.php and follow instructions there.']='';
$translations['This tool allows you to execute any PHP code as it would be executed in EPESI application. It\\\'s intended mainly for developers. Don\\\'t leave it enabled on non-development installation.']='';
$translations['Birthdays']='تولدها';
$translations['Displays upcoming Birthdays of your favorite contacts.']='نمایش نزدیک ترین تولد ها از لیست مخاطبین مورد علاقه';
$translations['Number of days']='تعداد روزها';
$translations['Field must be numeric']='فیلدها باید عددی باشند';
$translations['Field required']='فیلد اجباری است';
$translations['Title']='عنوان';
$translations['Upcoming Birthdays']='نزدیک ترین تولد ها';
$translations['Contact Type']='نوع تماس';
$translations['All']='همه';
$translations['Favorites']='علاقمندیها';
$translations['EPESI Core']='هسته برنامه';
$translations['Additional applets']='اپلتهای اضافی';
$translations['Birthdays upcoming in the next: %d days.']='آخرین تولد ها در d% روز بعد';
$translations['Calc']='ماشین حساب';
$translations['Simple calculator applet']='اپلت ماشین حساب ساده';
$translations['Clock']='ساعت';
$translations['Analog JS clock']='ساعت آنالوگ';
$translations['Clock configurable on non-IE browsers only.']='ساعت در همه مرورگر ها تنظیم شده به جز اینترنت اکسپلورر';
$translations['Clock skin']='شکل ساعت';
$translations['Google']='گوگل';
$translations['Simple Google Search applet']='اپلت جستجوی ساده گوگل';
$translations['Search']='جستجو';
$translations['IP utils']='آی پی های مفید';
$translations['Gets host ip or domain']='نمایش آی پی میزبان یا دامنه';
$translations['OK']='تایید';
$translations['No such domain']='چنین دامنه ای نداریم';
$translations['No such ip entry']='چنین آی پی ورودی نداریم';
$translations['Month View']='نمایش ماه';
$translations['Displays Month and marks days with events']='نمایش ماه و برچسب های روزها با رویداد ها';
$translations['Note']='یاداشت';
$translations['Simple note applet']='اپلت یادداشت ساده';
$translations['Background color']='رنگ زمینه';
$translations['Yellow']='زرد';
$translations['Blue']='آبی';
$translations['Red']='قرمز';
$translations['Bleak Yellow']='زرد تیره';
$translations['Green']='سبز';
$translations['White']='سفید';
$translations['Gradient']='رنگ شیب دار';
$translations['Gradient 2']='رنگ شیب دار 2';
$translations['Gray']='خاکستری';
$translations['Dark blue']='آبی تیره';
$translations['Dark red']='قرمز تیره';
$translations['Dark yellow']='زرد تیره';
$translations['Dark green']='سبز تیره';
$translations['Text to display']='متن برای نمایش';
$translations['RSS Feed']='فید آر اس اس';
$translations['Simple RSS Feed']='فید آر اس اس ساده';
$translations['Invalid RSS Feed or server has disabled url_fopen support']='فید آر اس اس نا معتبر هست یا ماژول url_fopen هاست غیر فعال هست';
$translations['Invalid address']='نشانی نا معتبر';
$translations['Number of news']='تعداد اخبار';
$translations['Title (leave empty for RSS Feed value)']='عنوان(اجازه به خالی بودن برای مقادیر فید آر اس اس)';
$translations['Loading RSS...']='بار گذاری آر اس اس...';
$translations['Error getting RSS: %s']='خطای ثبت آر اس اس :s%';
$translations['Weather']='آب و هوا';
$translations['Simple Weather applet']='اپلت ساده آب و هوا';
$translations['Weather service page']='صفحه سرویس آب و هوا';
$translations['Invalid RSS Feed']='فید آر اس اس نا معتبر هست';
$translations['Enter City and State or Zip Code']='وارد کنید استان و شهر یا کد پستی';
$translations['Fahrenheit / Celsius']='فارنهایت/سلسیوس';
$translations['Loading Weather...']='بار گذاری آب و هوا...';
$translations['Error getting RSS']='خطای ثبت آر اس اس';
$translations['Reports']='گزارشات';
$translations['User Activity Report']='گزارش فعالیت کاربر';
$translations['Journal']='';
$translations['View Activity Report']='نمایش گزارش فعالیت';
$translations['User']='کاربر';
$translations['Record Type']='نوع رکورد';
$translations['New record']='رکورد جدید';
$translations['Record edit']='ویرایش رکورد';
$translations['Record Delete/restore']='حذف/ بازگردانی رکورد';
$translations['Files']='فایل ها';
$translations['Start Date']='تاریخ شروع';
$translations['End Date']='تاریخ پایان';
$translations['Show']='نمایش';
$translations['Date']='تاریخ';
$translations['Type']='نوع';
$translations['Label']='برچسب';
$translations['Actions taken']='اقدامات انجام شده';
$translations['Deleted']='حذف شد';
$translations['Restored']='بازگردانده شد';
$translations['Edited']='ویرایش شد';
$translations['Created']='ساخته شد';
$translations['Attachment']='ضمیمه';
$translations['New']='جدید';
$translations['Updated']='به روز شد';
$translations['Access restricted']='دسترسی محدود شده است';
$translations['Activity Report']='گزارش فعالیت';
$translations['Shoutbox']='جعبه پیام';
$translations['Mini shoutbox']='جعبه پیام کوچک';
$translations['Shoutbox Message']='';
$translations['%s wrote to you: %s']='';
$translations['%s wrote to all: %s']='';
$translations['Misc']='متفرقه';
$translations['Allow IM with me']='اجازه گفتگو با من';
$translations['Clear shoutbox']='پاک کردن جعبه پیام';
$translations['Back']='بازگشت';
$translations['Chat']='گفتگو';
$translations['History']='تاریخچه';
$translations['Shoutbox History']='تاریخچه جعبه پیام';
$translations['From']='از';
$translations['To']='به';
$translations['Search for']='جستجو برای';
$translations['Filter']='فیلتر';
$translations['Message']='پیام';
$translations['Send']='ارسال';
$translations['Send message to all?']='';
$translations['Please log in to post message']='برای ارسال پیام لطفا وارد سیستم شوید';
$translations['Support']='پشتیبانی';
$translations['About']='درباره';
$translations['Click to get more info']='کلیک برای اطلاعات بیشتر';
$translations['Access Restrictions']='محدودیت های دسترسی';
$translations['User Management']='مدیریت کاربران';
$translations['and']='و';
$translations['All users']='همه کاربران';
$translations['Admin']='مدیریت';
$translations['Superadmin']='مدیریت ارشد';
$translations['Add rule']='افزودن نقش';
$translations['Are you sure you want to delete this rule?']='آیا شما از حذف این نقش اطمینان دارید؟';
$translations['Delete Rule']='حذف نقش';
$translations['Edit Rule']='ویرایش نقش';
$translations['or']='یا';
$translations['Edit permission rule']='ویرایش دسترسی نقش';
$translations['Add permission rule']='افزودن دسترسی نقش';
$translations['Clearance requried']='ترخیص کالا مورد نیاز هست';
$translations['Fields allowed']='فیلد های اجازه داده شده';
$translations['Criteria required']='معیارهای مورد نیاز';
$translations['Add clearance']='افزودن ترخیص';
$translations['Add criteria (or)']='افزودن معیار (و یا)';
$translations['Add criteria (and)']='افزودن معیار (و)';
$translations['Permission']='مجوز';
$translations['Clearance']='ترخیص کالا';
$translations['Save']='ذخیره';
$translations['Cancel']='لغو';
$translations['Employee']='کارمند';
$translations['Launchpad']='دسترسی سریع';
$translations['Administration']='مدیریت کل';
$translations['Administrator']='مدیر کل';
$translations['Features Configuration']='پیکربندی ویژگی های';
$translations['Data']='اطلاعات';
$translations['Regional Settings']='تنظیمات منطقه ای';
$translations['Server Configuration']='تنظیمات سرور';
$translations['Admin Panel Access']='دسترسی پنل مدیریت';
$translations['Admin Tools']='ابزار مدیریت';
$translations['Administration: Control Panel']='مدیریت: کنترل پنل';
$translations['Administration: %s']='مدیریت : %s';
$translations['Access blocked']='دسترسی مسدود شده';
$translations['Allow access']='اجازه دسترسی';
$translations['Unable to read Base_Box.ini file! Please create one, or change theme.']='قادر برای خواندن فایل Base_Box.ini! لطفا یکی ایجاد کند، و یا تغییر تم.';
$translations['version %s']='نسخه %s';
$translations['Checking if there are updates available...']='چک کردن به روز رسانی در دسترس هستند وجود دارد ...';
$translations['Unable to read Base/Box/default.ini file! Please create one, or change theme.']='قادر به خاندن فایل Base/Box/default.ini نمی باشد . یکی ایجاد کنید یا تم را تغییر دهید';
$translations['Support EPESI!']='پشتیبانی';
$translations['If you find our software useful, please support us by making a %s.']='در صورتی که نرم افزار ما بدردبخور بوده، لطفا با پرداخت این مبلغ از ما حمایت کنید %s.';
$translations['donation']='کمک مالی';
$translations['Your funding will help to ensure continued development of this project.']='';
$translations['Click for details.']='برای نمایش اطلاعات کلیک کنید';
$translations['Home']='خانه';
$translations['There are updates available for download, click to go to EPESI store.']='نسخه جدید آماده دانلود است';
$translations['There are updates available for download. Please contact your administrator.']='نسخه جدید آماده می باشد . لطفا با مدیرت تماس بگیرید';
$translations['Updates Available!']='بروزرسانی موجود می باشد!';
$translations['Next']='بعدی';
$translations['Finish']='پایان';
$translations['Cron']='';
$translations['Are you sure?']='آیا شما مطمئن هستید؟';
$translations['Yes']='بله';
$translations['No']='خیر';
$translations['Cron is used to periodically execute some job. Every module can define several methods with different intervals. All you need to do is to set up a system to run cron.php file every 1 minute.']='';
$translations['You can read more on our wiki']='';
$translations['EPESI uses token to verify cron url. Only link with valid token can execute cron. Do not reveal Cron URL. If you suspect that someone knows your unique token, then make a new one.']='';
$translations['Cron URL']='';
$translations['New Token']='';
$translations['Dashboard']='داشبرد';
$translations['Default dashboard']='داشبورد پیش فرض';
$translations['Default dashboard applet color']='رنگ پیش فرض داشبورد اپلت';
$translations['Remember last visited dashboard tab']='به یاد داشتن  آخرین بازدید زبانه داشبورد';
$translations['Black']='برگشت';
$translations['Dark gray']='خاکستری تیره';
$translations['Remove']='حذف';
$translations['Delete this applet?']='این ابزار را حذف کنید؟';
$translations['Dashboard - manage applets']='';
$translations['My Contact']='مشخصات من';
$translations['Done']='انجام شده';
$translations['Config']='پیکربندی';
$translations['Enter label for the Dashboard tab']='برچسب برای تب داشبورد را وارد کنید';
$translations['Label cannot be empty']='برچسب نمی تواند خالی باشد';
$translations['Delete this tab and all applets assigned to it?']='پاک کردن این برگه و تمام اپلتها به آن اختصاص داده شده است؟';
$translations['Add new Tab']='افزودن  برگه جدید';
$translations['Search applets...']='کاوش ابزار';
$translations['Add applet']='افزودن  ابزار';
$translations['Toggle']='تعویض';
$translations['Fullscreen']='تمام صفحه';
$translations['Configure']='پیکربندی';
$translations['Saving settings']='ذخیره تنظیمات';
$translations['%s settings']='%s تنظیمات';
$translations['display settings']='تنظیمات مشاهده';
$translations['Default']='پیشفرض';
$translations['Color']='رنگ';
$translations['Tab']='برگه';
$translations['Restore Defaults']='برگشت به حالت پیشفرض';
$translations['Buy']='خرید';
$translations['Download']='دانلود';
$translations['Update']='بروزرسانی';
$translations['Install']='نصب';
$translations['Restore']='بازیابی';
$translations['EPESI Store']='فروشگاه';
$translations['Modules Administration & Store']='مدیرت ماژول ها';
$translations['Payment credentials']='اعتبار پرداخت';
$translations['File download issue. File is empty.']='مشکل در ذخیره فایل . فایل خالی است.';
$translations['Zip open error: %s']='خطای باز کردن فایل فشرده ZIP : %s';
$translations['Extract error']='خطای استخراج';
$translations['Running post download procedures']='در حال اجرا روش دانلود پست';
$translations['Success. Restart EPESI to ensure proper operation.']='با موفقیت انجام شد. راه اندازی مجدد EPESI به اطمینان از عملکرد مناسب.';
$translations['Patch apply error. See patches log for more information (EPESI_DIR/data/logs/patches.log)']='';
$translations['License Key']='کلید لیسانس';
$translations['Register EPESI!']='عضویت در EPESI';
$translations['Invoices']='صورت حساب ها';
$translations['Simple view']='نمایش ساده';
$translations['Empty']='خالی';
$translations['Cart']='سبد خرید';
$translations['Data is stored until close or refresh of browser\'s EPESI window or tab']='داده ها تا نزدیک یا تازه کردن پنجره مرورگر EPESI یا تب ذخیره می شود';
$translations['Downloads']='دانلود ها';
$translations['Orders']='سفارشات';
$translations['Here you can pay for ordered modules']='در اینجا شما می توانید برای ماژول دستور پرداخت';
$translations['Your modules']='ماژولهای شما';
$translations['Install bought modules, check for updates']='نصب خریداری ماژول ها، برای به روز رسانی را بررسی کنید';
$translations['Unfortunately there are no modules available for you.']='متاسفانه هیچ ماژول های موجود برای شما وجود دارد.';
$translations['You haven\'t bought any modules']='شما هر ماژول را خریداری نیست';
$translations['Download newer']='دانلود جدیدتر';
$translations['Clear cart']='پاک کردن سبد خرید';
$translations['Cart is empty!']='سبد خرید خالی';
$translations['Some modules has changed on server. This is updated list.']='برخی از ماژول های بر روی سرور تغییر کرده است. این است که فهرست به روز شده است.';
$translations['Ordered']='مرتب';
$translations['Not ordered']='نامرتب';
$translations['You don\'t have any orders']='هر گونه سفارشات شما را ندارد';
$translations['Proceed with download']='ادامه دانلود';
$translations['No items']='هیچ موردی';
$translations['Clear list']='پاک کردن لیست';
$translations['Success!']='موفقیت آمیز!';
$translations['Modules']='ماژولها';
$translations['Install module']='نصب ماژول';
$translations['Other files:']='فایلهای دیگر';
$translations['Payment data']='اطلاعات پرداخت';
$translations['Here you can edit your default credentials used to payments']='در اینجا شما می توانید اعتبار خود را به طور پیش فرض استفاده می شود به پرداخت ویرایش کنید';
$translations['[license not found]']='[لیسانس پیدا نشد]';
$translations['Paid']='پرداخت';
$translations['Unrecognized module']='ماژول ناشناخته';
$translations['No - Go to orders to pay']='- برو به سفارشات به پرداخت';
$translations['You can download newer version if it\'s available']='شما می توانید نسخه های جدیدتر اگر آن را در دسترس را بارگیری کنید.';
$translations['You cannot download newer version']='شما نمی توانید نسخه های جدیدتر را دانلود کنید';
$translations['Add to cart']='افزودن  به سبد خرید';
$translations['Remove from cart']='حذف از سبد خرید';
$translations['Queue download']='دانلود صف';
$translations['PHP & SQL Errors to mail']='PHP & SQL خطا در رایانامه';
$translations['Error reporting']='گزارش خطا';
$translations['Send bugs to']='ارسال خطا به';
$translations['Invalid e-mail address']='نشانی ایمیل اشتباه است';
$translations['Leave empty to disable bug reports.']='';
$translations['Your installation is locked, you can\'t download new modules. Switching to paid hosting will enable you to unlock your installation and purchase and download new modules.']='نصب و راه اندازی شما قفل شده است، شما می توانید ماژول های جدید را دانلود کنید. تعویض به میزبانی پرداخت شما را قادر خواهد ساخت نصب و راه اندازی خود را به باز کردن و خرید و دانلود ماژول های جدید.';
$translations['Remote server error']='خطای سرور از راه دور';
$translations['Your EPESI is fine. Our server had some problem. Please give us some time to fix this.']='EPESI شما خوب است. سرور ما تا به حال برخی از مشکل است. لطفا برخی از زمان برای حل این مشکل را به ما بدهید.';
$translations['Hide messages']='مخفی کردن پیام';
$translations['Show messages']='نمایش پیام';
$translations['Show discarded']='نمایش دور انداخته';
$translations['Discard']='دور انداختن';
$translations['Error messages']='پیغام های خطا';
$translations['Warning messages']='پیام های هشدار دهنده';
$translations['Information messages']='پیام اطلاعات';
$translations['SSL settings']='تنظیمات SSL';
$translations['Thank you for registering your EPESI installation.']='با تشکر از شما برای ثبت نام نصب EPESI شما.';
$translations['registration done']='عضویت انجام شد';
$translations['The registration process is complete.']='مراحل ثبت نام کامل است.';
$translations['waiting for e-mail confirmation']='انتظار برای تایید رایانامه';
$translations['You need to verify your e-mail address. An e-mail was sent to the Administrator\'s e-mail address with a link to confirm the e-mail address.']='شما نیاز به تایید آدرس ایمیل خود را در. یک ایمیل با یک لینک برای تایید آدرس ایمیل به مدیر آدرس پست الکترونیکی گیرنده فرستاده می شود.';
$translations['Status']='وضعیت';
$translations['Edit company details']='ویرایش مشخصات شرکت';
$translations['Your EPESI ID is not recognized by EPESI Store Server. Please contact EPESI team at %s.']='ID شما EPESI توسط فروشگاه EPESI سرور به رسمیت شناخته نمی شود. لطفا تماس با تیم EPESI s در %s';
$translations['Revoke license key']='لغو کلید مجوز';
$translations['Are you sure you want to revoke your EPESI License Key?']='آیا شما مطمئن هستید که می خواهید برای لغو کلید شما مجوز EPESI؟';
$translations['Terms & Conditions']='شرایط و مقررات';
$translations['Edit license key']='ویرایش مجوز کلید';
$translations['There was an error while trying to connect to Epesi Store Server. Please try again later.']='در حالی که تلاش برای اتصال به فروشگاه Epesi سرور، خطا وجود دارد. لطفا بعدا دوباره تلاش کنید.';
$translations['If the problem persists, please contact us at %s']='اگر مشکل همچنان ادامه دارد، لطفا با ما تماس بگیرید در %s';
$translations['Error message: ']='پیغام خطا:';
$translations['Retry']='دوباره امتحان کنید';
$translations['Connection problem']='';
$translations['Cannot estabilish connection to registration server. Please read error information in the bottom right corner.']='';
$translations['For more information please visit this page: %s']='';
$translations['I agree to Terms and Conditions']='من به شرایط و ضوابط موافقم';
$translations['You must accept Terms and Conditions to proceed']='شما باید قبول شرایط و ضوابط به عنوان خوانده شده';
$translations['Obtain Epesi License Key']='اخذ مجوز Epesi کلید';
$translations['EPESI Registration']='EPESI ثبت نام';
$translations['Registration of your EPESI installation with %s will allow you to browse and make purchases in %sEPESI Store%s and receive notifications via e-mail about important updates.']='';
$translations['Once the registration is complete you will receive a %sLicense Key%s.']='';
$translations['This unique License Key will be used to identify your installation and allow you to download and use modules you purchase. Please note that %sEPESI License Key%s can not be copied to any other EPESI installation.']='';
$translations['All purchases and downloads you make using your EPESI License Key can be used for this installation only.']='';
$translations['If necessary, you can move your installation to another server and keep your EPESI License Key, but at any given time no two installations can use the same EPESI License Key.']='';
$translations['Sharing your License Key with unauthorized users is a violation of this agreement and will result in revoking the License Key.']='';
$translations['If you already have a License Key for this installation, you can enter it here:']='';
$translations['enter License Key']='';
$translations['Full Terms and Conditions are available here:']='';
$translations['Terms and Conditions']='شرایط و ضوابط';
$translations['This email will be used to send registation link and to contact Administator directly.']='این ایمیل مورد استفاده قرار میگیرد برای ارسال لینک ثبت نام و تماس با مدیریت به طور مستقیم.';
$translations['Your company Tax ID for invoices.']='شماره اقتصادی شما برای صدور صورتحساب';
$translations['Company Name']='نام شرکت';
$translations['Max length exceeded']='حداکثر طول بیش از';
$translations['Short Name']='نام کوتاه';
$translations['Phone']='تلفن';
$translations['Fax']='فکس';
$translations['Company email']='رایانامه شرکت';
$translations['Web address']='نشانی وب';
$translations['Address 1']='نشانی 1';
$translations['Address 2']='نشانی 2';
$translations['City']='شهر';
$translations['Country']='کشور';
$translations['Zone']='منطقه';
$translations['Postal Code']='کد پستی';
$translations['Tax ID']='کد اقتصادی';
$translations['Administrator\'s first name']='نام مدیر عامل';
$translations['Administrator\'s last name']='نام خانوادگی مدیرعامل';
$translations['Administrator\'s email']='رایانه مدیرعامل';
$translations['Enter Company and Administrator details. This data will be sent to EPESI Store Server to provide us with contact information. The data sent to EPESI Store Server is limited only to the data you enter using this form and what modules are being purchased and downloaded.']='اطلاعات شرکت خود را وارد کنید . این اطلاعات برای تولیدکننده نرم افزار ارسال شده و او را قادر به فروش ماژولهای جدید خواهد کرد';
$translations['Data below was auto-filled based on Main Company and first Super administrator. Make sure that the data is correct and change it if necessary.']='داده های زیر بصورت خودکارتوسط شرکت اصلی تهیه شده و مطمئن شوید که آنها صحیح بوده و اگر لازم است آنرا تغییر دهید';
$translations['Updating Company data will require re-validation by our representative.']='اطلاعات شرکت را برای ما اصلاح آن نزد ما  ارائه دهید';
$translations['Changing Administrator e-mail address will require e-mail confirmation.']='تغییر نشانی ایمیل مدیر نیاز به تایید دارد';
$translations['Register']='ثبت شود';
$translations['On this screen you can manually set your License Key for this installation. This feature should only be used in case of system recovery or migration. If you are uncertain how to use this feature, it\'s best to leave this screen immediately.']='در این صفحه شما بصورت دستی کلید را برای نصب تنظیم کنید ا این امکان برای همپوشانی یا هماهنگی سیستم استفاده خواهد شد اگر مطمئن نیستید چگونه از این امکان استفاده کنید فوری از این صفحه خارج شوید';
$translations['Allowing unsecure connection will cause all the data to be transferred without encryption. This creates opportunity for third parties to capture the data being transmitted, including your License Key. Please note that License Key should be kept confidential and that using the same License Key on several EPESI installations is a direct violation of Terms of Service and will result in termination of the License Key.']='';
$translations['Privacy Policy']='سیاست حفظ حریم شخصی کاربران';
$translations['Terms of Service']='شرایط استفاده از خدمات';
$translations['Start typing to search help topics']='شروع تایپ برای کمک به تاپیک';
$translations['Help']='کمک';
$translations['Close']='بسته';
$translations['Home Page']='خانه';
$translations['Add Home Page']='افزودن  خانه';
$translations['Edit Home Page']='ویرایش خانه';
$translations['Target Home Page']='بسوی خانه';
$translations['Language & Translations']='زبان و ترجمه';
$translations['Select language']='انتخاب زبان';
$translations['Enable users to select language']='کاربران را قادر به انتخاب زبان';
$translations['Custom translations']='ترجمه های سفارشی';
$translations['New language pack']='بسته زبان جدید';
$translations['Language']='زبان';
$translations['Language you want to use']='زبانی که میخواهید استفاده کنید';
$translations['Default language']='زبان پیشفرض';
$translations['Allow users to change language']='کاربران اجازه می دهد برای تغییر زبان';
$translations['You have now option to contribute with your translations to help us deliver EPESI in various languages. You can opt in to send your translations to EPESI central database, allowing to deliver EPESI in your language to other users.']='شما در حال حاضر گزینه ای را برای کمک با ترجمه خود را به منظور کمک به EPESI ما را در زبان های مختلف. شما می توانید انتخاب کردن برای ارسال ترجمه خود را به پایگاه داده مرکزی EPESI، اجازه می دهد برای ارائه EPESI در زبان شما به کاربران دیگر است.';
$translations['Please note that the translations you submit aren\'t subject to copyright. EPESI Team will distribute the translations free of charge to the end users.']='لطفا توجه داشته باشید که ترجمه شما ارسال موضوع به کپی رایت نیست. EPESI تیم ترجمه رایگان را به کاربران نهایی توزیع.';
$translations['The only data being sent is the values of the fields presented below and the translated strings, we do not receive any other information contained in EPESI.']='تنها اطلاعات در حال ارسال است ارزش از زمینه های زیر ارائه و رشته های ترجمه، ما نمی هر گونه اطلاعات دیگر موجود در EPESI را دریافت نخواهید کرد.';
$translations['You can also change your Translations Contribution settings at later time.']='همچنین شما می توانید ترجمه های خود را به تنظیمات سهم در زمان بعد از آن را تغییر دهید.';
$translations['Enable sending translations']='فعال کردن ترجمه ارسال';
$translations['First Name']='نام';
$translations['Last Name']='نام خانوادگی';
$translations['Include in credits']='شامل اعتبار';
$translations['Credits website']='وب سایت اعتبارات';
$translations['Contact e-mail']='رایانامه تماس';
$translations['IP']='آی پی';
$translations['Translations Contributions']='ترجمه مشارکت';
$translations['Translations Contributions settings']='ترجمه مشارکت تنظیمات';
$translations['New langpack']='زبان جدید';
$translations['Refresh languages']='بروزرسانی زبان';
$translations['Show all']='نمایش همه';
$translations['Show with custom translation']='نمایش با ترجمه های سفارشی';
$translations['Show with translation']='نشان می دهد با ترجمه';
$translations['Show without translation']='نمایش بدون ترجمه';
$translations['Please make sure the correct language is selected in the box below before you start translating']='لطفا مطمئن شوید که زبان درست در جعبه انتخاب زیر را قبل از اینکه شما شروع به ترجمه';
$translations['Currently Translating']='در حال حاضر ترجمه';
$translations['All custom translations will be sent to our server right after you will input them. Use this mode only, if you wish to contribute your translations. If you are going to change meaning of any string, then please disable sending translations.']='';
$translations['If you wish to help us with translating EPESI to your language, then click Translation Contribution in the Action Bar.']='';
$translations['Send all your custom translations for language %s']='';
$translations['You can open next string to translate with space button']='';
$translations['Original']='اصلی';
$translations['Translated']='ترجمه';
$translations['If you wish to add other language or dialect of existing language, then please contact us via forum: %s']='';
$translations['Creating new langpack...']='ساخت زبان جدید ...';
$translations['Create new langpack']='ساخت زبان جدید';
$translations['Specified langpack already exists']='مشخصات زبان وجود دارد';
$translations['Loading...']='بارگزاری ...';
$translations['EPESI Forum']='انجمن EPESI ';
$translations['Mail server settings']='تنضیمات رایانامه سرور';
$translations['Mail server configuration error']='خطا در تنظیمات رایانامه سرور';
$translations['Mail settings']='تنظیمات رایانامه';
$translations['Choose method']='انتخاب روش';
$translations['remote smtp server']='از راه دور سرور SMTP';
$translations['local php.ini settings']='محلی php';
$translations['Administrator e-mail address']='ایمیل مدیریت';
$translations['Send e-mails from name']='ارسال رایانامه با نام ';
$translations['Set "Reply-To" email address']='';
$translations['SMTP host address']='';
$translations['Security']='امنیت';
$translations['None']='هیچ یک';
$translations['SMTP authorization']='';
$translations['Login']='ورود';
$translations['Password']='گذرواژه';
$translations['Test']='آزمایش';
$translations['E-mail will be sent to %s to test the configuration']='ایمیل برای آزمایش تنظیمات به مقصد ارسال شد';
$translations['Settings saved']='ذخیره تنظیمات';
$translations['E-mail configuration test']='تنظیمات آزمایش رایانامه';
$translations['If you are reading this, it means that your e-mail server configuration at %s is working properly.']='اگر شما در حال خواندن این، به این معنی که تنظیمات ایمیل سرور خود را در٪ s در حال کار مناسب است.';
$translations['E-mail was sent successfully']='رایانامه با موفقیت ارسال شد';
$translations['An error has occured']='یک خطا رخ داده است';
$translations['Title and logo']='عنوان و آرم';
$translations['Base page title']='عنوان صفحه پایه';
$translations['Display module captions inside page title']='نمایش نوشتن شرح تصاویر و ماژول در داخل صفحه عنوان';
$translations['Display module captions inside module']='نمایش نوشتن شرح تصاویر و ماژول در داخل ماژول';
$translations['Small Logo']='لوگوی کوچک';
$translations['Logo image should be 193px by 83px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='ارم باید در اندازه 193px by 83px و فرمت JPG/JPEG, GIF, PNG یا BMP باشد';
$translations['Upload']='آپلود';
$translations['Login Logo']='لوگوی ورود';
$translations['Logo image should be 550px by 200px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='';
$translations['Delete logo']='حذف آرم';
$translations['Uploaded file is not valid image - JPG, GIF, PNG and BMP files are supported. Click here to proceed with another file.']='نمیتوان آپلود کرد . فایل غیر مجاز';
$translations['Label 1']='برچسپ 1';
$translations['Label 2']='برچسپ 2';
$translations['My module menu']='منوی ماژول من';
$translations['Label 3']='برچسپ 3';
$translations['submenu']='زیرمنو';
$translations['Menu']='منو';
$translations['Quick Access']='دسترسی سریع';
$translations['Notifications disabled or not supported!']='';
$translations['Check your browser settings and allow notifications to use this feature...']='';
$translations['General']='';
$translations['Show each notification']='';
$translations['multiple times every login and on each device']='';
$translations['only once and only on one device']='';
$translations['Browser Notification']='';
$translations['Close Message Timeout']='';
$translations['Group Similar Notifications']='';
$translations['Browser Settings']='';
$translations['Module Specific Timeout']='';
$translations['Use general setting']='';
$translations['Telegram Notification']='';
$translations['Connect to another telegram account']='';
$translations['Connect to your telegram account']='';
$translations['Disconnect telegram']='';
$translations['Notifications']='';
$translations['Disable Notification']='';
$translations['Manually']='';
$translations['10 seconds']='10 ثانیه';
$translations['30 seconds']='30 ثانیه';
$translations['1 minute']='1 دقیقه';
$translations['Web Notifications']='';
$translations['%d new notifications']='';
$translations['Print Templates']='پوسته های چاپی';
$translations['Select document template to print']='انتخاب پوسته پرونده برای چاپ';
$translations['Print']='چاپ';
$translations['No template available']='پوسته ای وجود ندارد';
$translations['Date & Time']='تاریخ و ساعت';
$translations['Date format']='فرمت تاریخ';
$translations['Time format']='فرمت ساعت';
$translations['Timezone']='منطقه زمانی';
$translations['Your location']='محل شما';
$translations['State']='استان';
$translations['%s day(s)']='%s روز (ها)';
$translations['%s hour(s)']='%s ساعت (ها)';
$translations['%s minutes']='%s دقیقه (ها)';
$translations['%s seconds']='%s ثانیه (ها)';
$translations['This language does not support 12h clock']='این زبان ساعت 12 را پشتیبانی نمیکند';
$translations['Searching']='جستجو';
$translations['Quick Search']='جستجوی سریع';
$translations['Keyword']='کلیدواژه';
$translations['Categories']='دسته بندی ها';
$translations['Deselect all']='عدم انتخاب همه';
$translations['Select all']='انتخاب همه';
$translations['Only 100 results are displayed.']='فقط 100 مورد مشاهده میشود';
$translations['Search results']='نتیجه جستجو';
$translations['Modules Administration']='ماژولهای مدیریت';
$translations['Rebuild modules database']='بازسازی پایگاه داده ماژول';
$translations['Parsing for additional modules may take up to several minutes, do you wish to continue?']='';
$translations['Please select modules to be installed/uninstalled.']='لطفا انتخاب ماژول برای نصب / حذف کنید.';
$translations['For module details please click on "i" icon.']='برای دیدن مشخصات لطفا روی  "i" کلیک کنید';
$translations['Warning!\\nAll data in reinstalled modules will be lost.']='اخطار !\\n همه اطلاعات کاژولهای نصب شده از بین خواد رفت';
$translations['Warning! The following modules will be uninstalled. Are you sure you want to continue?']='اخطار! ایا میخواید همه اطلاعت ماژولا را از بین ببرید';
$translations['Required by:']='مورد نیاز توسط:';
$translations['Advanced view']='مشاهده پیشرفته';
$translations['Switch to advanced view?']='تغییر نحوه نمایش';
$translations['Uncategorized']='دستهبندی نشده';
$translations['Options only']='تنها گزینه ها';
$translations['Uninstall']='عزل';
$translations['Are you sure you want to uninstall this package and remove all associated data?']='آیا واقعا میخواید این پکیج را خدف کنید ؟ همه اطلاعت از بین میرود';
$translations['EPESI Core can not be uninstalled']='هسته نمیتواند حذف شود';
$translations['This package can not be uninstalled']='نمیتوان این بسته را حذف کرد';
$translations['This package is required by the following packages: %s']='این بسته با بسته های زیر مورد نیاز است : %s';
$translations['Available']='در دسترس';
$translations['Installed']='نصب شده';
$translations['Partially']='تا حدی';
$translations['Disable EPESI Store']='';
$translations['Enable EPESI Store']='';
$translations['Disabling communication with EPESI Store will improve processing speed, but will not update the list of additional modules in the store.']='';
$translations['Ver. ']='نسخه .';
$translations['Optional']='اختیاری';
$translations['Error']='خطا';
$translations['Action successful']='عمل موفق بود';
$translations['Purchase successful']='خرید موفق';
$translations['Download successful']='دانلود موفق';
$translations['Install successful']='تصب موفق';
$translations['Restore successful']='بازیابی موفق بود';
$translations['EPESI Store is not accessible during the trial.']='EPESI فروشگاه در دسترس است در طول جلسه یا جلسات آزمایش در دست نیست.';
$translations['To access EPESI Store it is necessary that you register your EPESI installation. Would you like to do this now?']='برای دسترسی به فروشگاه EPESI لازم است که نصب و راه اندازی EPESI خود را ثبت کنید. آیا می خواهید برای انجام این کار در حال حاضر؟';
$translations['Updates']='بروزرسانی';
$translations['My Purchases']='خریدهای من';
$translations['Store']='فروشگاه';
$translations['Free']='رایگان';
$translations['Files modified']='فایل تغییر کرده است';
$translations['Purchased']='خرید';
$translations['Ready to use']='آماده به استفاده';
$translations['To update']='';
$translations['Price: %s']='قیمت : %s';
$translations['With this module you also need some other modules.']='با استفاده از این ماژول شما همچنین نیاز به برخی از ماژول های دیگر است.';
$translations['Here is the list of what you will buy:']='در اینجا لیست از آنچه شما را خواهد خرید:';
$translations['Couldn\'t install the package.']='نمیتوان این بسته را نصب کرد';
$translations['Review error at the top of the page']='';
$translations['Click anywhere to dismiss']='';
$translations['Change theme']='تغییر پوسته';
$translations['Themes Administration']='پوسته مدیریت';
$translations['Choose template']='انتخاب پوسته';
$translations['Upload template']='بارگزاری پوسته';
$translations['Manage templates']='مدیریت پوسته ها';
$translations['Template installed']='نصب پوسته';
$translations['Invalid template file']='فایل پوسته نامتعبر است';
$translations['Update templates list']='لیست پوسته ها بروز شد';
$translations['Account']='اکانت';
$translations['Manage users']='مدیریت کاربران';
$translations['Allow admin to login as user']='اجازه به مدیر برای ورود بصورت کاربر';
$translations['Allow admin to login as other admin']='اجازه به مدیر برای ورود مانند مدیران دیگر';
$translations['Allow admin to manage ban options and autologin']='';
$translations['My settings']='تنظیمات من';
$translations['Change password']='تغییر گذرواژه';
$translations['First log in to the system.']='اولین ورود به سیستم';
$translations['Leave password boxes empty if you prefer your current password']='ترک جعبه رمز عبور خالی اگر شما رمز عبور فعلی خود را ترجیح می دهند';
$translations['New password']='گذرواژه جدید';
$translations['Confirm new password']='تایید گذرواژه';
$translations['Your passwords don\'t match']='گذرواژه های شما یکی نیستند';
$translations['Your password must be longer then 5 chars']='گذرواژه باید بیشتر از 5 حرف باشد';
$translations['Change e-mail']='تغییر رایانامه';
$translations['New e-mail address']='نشانی رایانامه جدید';
$translations['Delete autologin']='حذف ورود خودکار';
$translations['Confirmation']='تایید';
$translations['Old password']='گذرواژه قدیمی';
$translations['Old password incorrect']='گذرواگه قدیمی نادرست است';
$translations['Problem encountered']='ایجاد مشکل';
$translations['My settings: user']='تنظیمات من : user';
$translations['Not logged in!']='وارد نشده اید!';
$translations['Change e-mail header']='تغییر عنوان رایانامه';
$translations['Enter e-mail header:']='وارد کردن عنوان رایانامه';
$translations['E-mail header']='عنوان رایانامه';
$translations['ID']='آیدی';
$translations['Contact']='تماس';
$translations['Active']='فعال';
$translations['Mail']='ایمیل';
$translations['Access']='دسترسی';
$translations['Actions']='عملیات';
$translations['Super Administrator']='مدیر ارشد';
$translations['Log as user']='ورود به عنوان کاربر';
$translations['New user']='کاربر جدید';
$translations['Forbid Remember Me']='';
$translations['Ban by']='ممنوعیت توسط';
$translations['IP Address']='نشانی آی پی';
$translations['Number of failed logins to ban']='تعداد خطاهای لاگین برای ممنوعیت';
$translations['Disable ban']='غیرفعال کردن ممنوعیت';
$translations['Ban time after  failed logins']='زمان ممنوعیت بعد از خطای لاگین';
$translations['3 minutes']='3 دقیقه';
$translations['5 minutes']='5 دقیقه';
$translations['15 minutes']='15 دقیقه';
$translations['30 minutes']='30 دقیقه';
$translations['1 hour']='1 ساعت';
$translations['6 hours']='6 ساعت';
$translations['1 day']='یک روز';
$translations['Applying changes']='اعمال تغییرات';
$translations['Creating new user']='ساخت کاربر جدید';
$translations['Edit user']='ویرایش کاربر';
$translations['Create new user']='ساخت کاربر جدید';
$translations['Username']='نام کاربری';
$translations['A username must be between 3 and 32 chars']='نام کاربری باید بین 3 و 32 حرف باشد';
$translations['E-mail']='ایمیل';
$translations['If you leave password fields empty random password is automatically generated and e-mailed to the user.']='اگر رمز را خالی بگذارید رمز خودکار ایجاد شده و برای کاربر ارسال می گردد';
$translations['If you leave this fields empty, password is generated.']='اگر شما در این فیلد خالی، گذرواژه تولید میوشد';
$translations['If you leave password fields empty, password is not changed.']='اگر فیلد خالی باشد . گذرواژه تغییر نمی کند';
$translations['If you leave this fields empty, password is not changed.']='اگر فیلد خالی باشد . گذرواژه تغییر نمی کند';
$translations['Confirm Password']='تایید گذرواژه';
$translations['Passwords don\'t match']='گذرواژه ها  یکی نیستمد';
$translations['Username already taken']='این نام کاربری وجود دارد';
$translations['Unable to update account data (password and mail).']='به روز رسانی اطلاعات حساب (رمز عبور و پست الکترونیکی) امکان پذیر نیست.';
$translations['Unable to update account data (active).']='به روز رسانی اطلاعات حساب (فعال) امکان پذیر نیست.';
$translations['Unable to update account data (admin).']='به روز رسانی اطلاعات حساب (مدیر) امکان پذیر نیست.';
$translations['Your account at %s']='حساب کاربری تان در %s';
$translations['This e-mail is to inform you that your password at %s has been reset.']='رایانامه تنظیم کجدد گذرواژه ارسال شد به %s';
$translations['This e-mail is to inform you that a user account was setup for you at: %s.']='این رایانامه برای اطلاع از تغییر حساب شما می باشد  %s.';
$translations['Your username is: %s']='نام کاربری شما : %s';
$translations['Your password is: %s']='گذرواژه شما : %s';
$translations['For security reasons it is recommened that you log in immediately and change your password.']='برای امنیت بیشتر توصیه میگردد بطور دوره ای گذرواژه خود را تغییر دهید';
$translations['This e-mail was generated automatically and you do not need to respond to it.']='این رایانامه به طور خودکار ارسال شده و نیازی به پاسخ دادن نیست';
$translations['Account creation failed.']='ایجاد حساب انجام نشد.';
$translations['Unable to add user to database.']='ناتوانی به دستری دیتابیس';
$translations['Unable to get id of added user.']='ناتوانی در ایجاد ای دی کاربر';
$translations['Warning: Unable to send e-mail with password. Check Mail module configuration or contact system administrator for password recovery.']='اخطار: قادر به ارسال ایمیل با رمز عبور. چک کردن ایمیل پیکربندی ماژول و یا تماس با مدیر سیستم برای بازیابی رمز عبور.';
$translations['Logout']='خروج';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts.']='شما بیش از حد مجاز تلاش برای ورد داشته اید';
$translations['Host banned. Click here to refresh.']='میزبان ممنوع اعلام شد. برای بازخوانی اینجا را کلیک کنید.';
$translations['Login or password incorrect']='نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است';
$translations['Logged as %s']='ورود با %s';
$translations['An e-mail with a new password has been sent.']='یک رایانامه حاوی گذرواژه جدید برای شما ارسال شد';
$translations['Logging in']='ورود به سیستم';
$translations['Keep this box unchecked if using a public computer']='این جعبه خالی نگه دارید اگر با استفاده از یک کامپیوتر عمومی';
$translations['Remember me']='مرا بخاطر داشته باش';
$translations['Recover password']='بازیابی گذرواژه';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts for this username. Try again later.']='';
$translations['Processing request']='پردازش درخواست';
$translations['Username or e-mail invalid']='نام کاربری یا رایانامه نامتعبر است';
$translations['Password reset instructions were sent.']='دستورالعمل تنظیم مجدد گذرواژه ، فرستاده شده است.';
$translations['Password recovery']='بازیابی گذرواژه';
$translations['A password recovery for the account with the e-mail address %s has been requested.']='بازیابی گذرواژه به رایانامه %s ارسال گردید';
$translations['If you want to reset your password, visit the following URL:']='اگر شما میخواید گذرواژه شما تغییر کند این لینک را دنبال کنید :';
$translations['or just ignore this message and your login and password will remain unchanged.']='یا فقط این پیام و چشم پوشی از ورود و رمز عبور خود را تغییر نخواهد کرد.';
$translations['If you did not use the Password Recovery form, inform your administrator about a potential unauthorized attempt to login using your credentials.']='اگر شما فرم درخواست رمز عبور بازیابی استفاده نکرده اید، به اطلاع مدیر خود را در مورد تلاش احتمالی غیر مجاز برای ورود به سایت با استفاده از اعتبار خود شما';
$translations['Request failed. Authentication link is valid for 2 hours since sending request.']='درخواست رد شد. لینک تصدیق معتبر به مدت 2 ساعت پس از ارسال درخواست.';
$translations['Unable to update password. Please contact system administrator.']='';
$translations['Unable to send e-mail with password. Mail module configuration invalid. Please contact system administrator.']='ناتوانی در ارسال رایانامه . لطفا با مدیر تماس بگیرید';
$translations['Control panel']='کنترل پنل';
$translations['Default user settings']='تنظیمات پیشفرض کاربر';
$translations['Advanced User Settings']='تنظیمات پیشرفته کاربر';
$translations['Setting saved - reloading page']='تنظیمات ذخیره شد - تازه شدن صفحه';
$translations['Setting saved']='تنظیمات ذخیره شد';
$translations['User Settings']='تنظیمات کاربر';
$translations['Default settings']='تنظیمات پیشفرض';
$translations['front-end user']='کاربر پیدا نشد';
$translations['Login Panel']='صفحه ورود';
$translations['Set Password']='تنظیم گذرواژه';
$translations['Manager']='مدیریت';
$translations['Medical Record Manager']='مدیریت مدارک پزشکی';
$translations['View']='مشاهده';
$translations['Edit']='ویرایش';
$translations['Add']='جدید';
$translations['Delete']='حذف';
$translations['CRM']='برنامه';
$translations['Assets']='دارایی';
$translations['Host Name']='نام میزبان';
$translations['CPU']='سی پی یو';
$translations['RAM']='رم';
$translations['HDD']='هارد';
$translations['OS']='';
$translations['DRIVES']='درایو';
$translations['Audio']='کارت صدا';
$translations['SOFT']='نرم افزار';
$translations['Screen']='اندازه صفحه';
$translations['Display Type']='نحوه نمایش';
$translations['Undefined']='تعریف نشده';
$translations['Screen Size']='اندازه صفحه نمایش';
$translations['Printer Type']='نوع چاپگر';
$translations['Color Printing']='چاپ رنگی';
$translations['No info']='اطلاعات وجود ندارد';
$translations['This is non-categorized asset.']='این غیر طبقه بندی دارایی است.';
$translations['Assets (attachment) #%d, %s (%s)']='دارایی (ضمیمه)  #%d, %s (%s)';
$translations['Check what should appear in General Info']='بررسی آنچه باید در اطلاعات عمومی ظاهر می شود';
$translations[' and set order of appearance(smaller number -> earlier showed)']='و مجموعه ای به منظور ظاهر (شماره کوچکتر -> قبلا نشان)';
$translations['Computer']='رایانه';
$translations['Position']='موقعیت';
$translations['Optical Devices']='دستگاه های نوری';
$translations['Software']='نرمافزار';
$translations['Laptop Screen Size']='اندازه صفحه لپ تاپ';
$translations['Monitor']='مانیتور';
$translations['Printer']='پرینتر';
$translations['Desktop']='رومیزی';
$translations['Server']='سرور';
$translations['Notebook']='نوت بوک';
$translations['Other']='دیگر';
$translations['CRT']='مانیتور CRT';
$translations['LCD']='ال سی دی';
$translations['Ink']='جوهر';
$translations['Laser']='لیزری';
$translations['Asset ID']='شماره دارایی';
$translations['Category']='دسته بندی';
$translations['Asset Name']='نام دارایی';
$translations['Asset Tag']='تگ دارائی';
$translations['Company']='مراکز';
$translations['Date Purchased']='تاریخ فروش';
$translations['Serial Number']='شماره سریال';
$translations['General Info']='اطلاعات عمومی';
$translations['Operating System']='سیستم عامل';
$translations['Processor']='پردازنده';
$translations['Calendar']='تقویم';
$translations['Cyan']='فیروزه ای';
$translations['Magenta']='سرخابی';
$translations['Default view']='نمای پیش فرض';
$translations['Agenda']='دستور کار';
$translations['Day']='روز';
$translations['Week']='هفته';
$translations['Month']='ماه';
$translations['Year']='سال';
$translations['Start day at']='شروع روز از';
$translations['End day at']='روز پایان در';
$translations['Interval of grid']='فاصله از شبکه';
$translations['2 hours']='2 ساعت';
$translations['Displays Calendar Agenda']='را نمایش می دهد تقویم دستور کار';
$translations['Look for events in']='به دنبال حوادث در';
$translations['2 days']='2 روز';
$translations['3 days']='3 روز';
$translations['5 days']='5 روز';
$translations['1 week']='1 هفته';
$translations['2 weeks']='2 هفته';
$translations['1 month']='یک ماه';
$translations['2 months']='2 ماه';
$translations['Show current week']='هفته جاری';
$translations['Show next week']='هفته آینده';
$translations['Description']='شرح';
$translations['Assigned to']='واگذار شده به';
$translations['Related with']='مرتبط با';
$translations['Starts']='شروع';
$translations['Duration']='مدت';
$translations['Ends']='پایان';
$translations['New Event']='رویداد جدید';
$translations['Daily agenda']='دستور کار روزانه';
$translations['Monthly agenda']='دستور کار ماهانه';
$translations['Weekly agenda']='دستور کار هفتگی';
$translations['CRM Filters: %s']='فیلترهای برنامه: %s';
$translations['Start']='شروع';
$translations['Private record']='سابقه خصوصی';
$translations['Timeless event: %s']='رویداد بی انتها : %s';
$translations['Start: %s']='شروع : %s';
$translations['End: %s']='پایان : %s';
$translations['Title: %s']='عنوان : %s';
$translations['Priority']='اولویت';
$translations['Created on']='ایجاد شده در';
$translations['Created by']='ایجاد شده بوسیله';
$translations['Edited on']='ویرایش شده در';
$translations['Edited by']='ویرایش بوسیله';
$translations['Printed on']='چاپ شده در';
$translations['Employees']='کارمندان';
$translations['Name']='نام';
$translations['Mobile Phone']='شماره تلفن همراه';
$translations['Work Phone']='تلفن دفتر کار';
$translations['Home Phone']='تلفن خانه';
$translations['Lp']='';
$translations['Customers']='مشتریان';
$translations['Customers Companies']='مشتریان شرکت';
$translations['Address']='نشانی';
$translations['Start Time']='تاریخ شروع';
$translations['End Time']='تاریخ پایان';
$translations['%d hours']='';
$translations['%d minutes']='';
$translations['Timeless']='بی انتها';
$translations['Selection (%d)']='انتخاب  (%d)';
$translations['Processing...']='در حال پردازش ...';
$translations['Save selection']='ذخیره انتخاب';
$translations['Skype and other "callto" protocol applications']='';
$translations['Dialing']='شماره گیری';
$translations['Dialing Method']='روش شماره گیری';
$translations['Default Records Permission']='پیش فرض اجازه ثبت';
$translations['Not closed']='بسته نشده';
$translations['Low']='کم';
$translations['Medium']='میانه';
$translations['High']='زیاد';
$translations['Public']='عمومی';
$translations['Public, Read-Only']='عمومی، فقط خواندنی';
$translations['Private']='خصوصی';
$translations['Open']='باز';
$translations['In Progress']='در پیشرفت';
$translations['On Hold']='در انتظار';
$translations['Closed']='بسته شده';
$translations['Canceled']='لغو شده';
$translations['Browsing records']='مرور سوابق';
$translations['Filtering Companies']='فیلتر شرکت ها';
$translations['Account Manager - default set to Perspective']='مدیر حساب - تنظیم پیش فرض برای چشم انداز';
$translations['Account Manager']='مدیریت حساب';
$translations['Activities']='فعالیت ها';
$translations['Meetings']='ملاقات ها';
$translations['Tasks']='وظایف';
$translations['Phonecalls']='تماس های تلفنی';
$translations['Activities date']='تاریخ فعالیت';
$translations['Future']='بعدی';
$translations['Past']='گذشته';
$translations['All time']='تمام زمانها';
$translations['Subject']='موضوع';
$translations['Date/Deadline']='تاریخ / آخرین مهلت';
$translations['Attachments']='فایل های پیوست';
$translations['Meeting']='جلسه';
$translations['Task']='وظیفه';
$translations['No deadline']='بدون مهلت';
$translations['Phonecall']='تماس تلفنی';
$translations['Main Company']='شرکت اصلی';
$translations['Your user doesn\'t have contact, please assign one']='کاربر شما تماس نداشته باشند، لطفا واگذار';
$translations['Contacts']='مخاطب ها';
$translations['Companies']='شرکت ها';
$translations['My Company']='شرکت من';
$translations['Companies & Contacts']='شرکت ها و تماسها';
$translations['values']='مقادیر';
$translations['P']='پ';
$translations['C']='س';
$translations['Person']='شخصی';
$translations['Group']='گروه';
$translations['Email']='رایانامه';
$translations['Create new company']='ساخت شرکت جدید';
$translations['Create a new company for this contact']='ایجاد یک شرکت جدید برای تماس با ما';
$translations['New company name']='نام شرکت جدید';
$translations['Paste Company Info']='اطلاعات شرکت';
$translations['w/o company']='w/o شرکت';
$translations['Tax ID duplicate found: %s']='';
$translations['Company name duplicate found: %s']='';
$translations['Field requried']='فیلد اجباری است';
$translations['User Login']='ورود کاربر';
$translations['EPESI User']='کاربر EPESI ';
$translations['E-mail is required when creating new user']='رایانامه نیاز است برای ساخت کاربر جدید';
$translations['Click here to search this location using google maps']='این مکان با استفاده از نقشه های گوگل برای جستجو اینجا را کلیک کنید';
$translations['New Meeting']='ملاقات جدید';
$translations['New Task']='وظیفه جدید';
$translations['New Phonecall']='دفتر تلفن جدید';
$translations['Set CRM Filter']='تنظیم فیلتر برنامه';
$translations['Contact (attachment) #%d, %s %s']='تماس با ما (ضمیمه)  #%d, %s %s';
$translations['Company (attachment) #%d, %s']='شرکت (ضمیمه)  #%d, %s';
$translations['Record ID']='ID رکورد';
$translations['Copy company data']='کپی کردن اطلاعات شرکت';
$translations['Select company:']='انتخاب شرکت :';
$translations['Select which fields should be copied:']='را انتخاب کنید که زمینه باید کپی:';
$translations['Phone as Work Phone']='تلفن به عنوان تلفن محل کار';
$translations['Confirm']='تایید کردن';
$translations['Recent Contacts']='اخرین مخاطب ها';
$translations['Displays recent/favorites contacts']='نمایش های اخیر / علاقه مندی ها مخاطبین';
$translations['Display']='مشاهده';
$translations['Recent']='اخیر';
$translations['Contacts display']='نمایش مخاطبین';
$translations['Contact format']='فرمت مخاطبین';
$translations['Filters']='فیلترها';
$translations['Show All Contacts in Filters']='نمایش همه مخاطبین فیلتر';
$translations['E-mail address duplicate found: %s']='رایانامه های تکراری : %s';
$translations['This person is up to date with all changes made to this record.']='این فرد است که تا به امروز با تمام تغییرات ایجاد شده به این رکورد است.';
$translations['This person has notifications pending about changes made to this record.']='این شخص در انتظار اطلاعیه در مورد تغییرات ایجاد شده به این رکورد می باشد.';
$translations['This person is not watching this record.']='این فرد به این رکورد تماشای نیست.';
$translations['User Contact']='مشخصات مخاطب';
$translations['User Company']='شرکت کاربر';
$translations['Related Companies']='شرکت های مرتبط';
$translations['Details']='جزئیات';
$translations['Home Address 1']='نشانی خانه 1';
$translations['Home Address 2']='نشانه خانه 2';
$translations['Home City']='شهر خانه';
$translations['Home Country']='کشور خانه';
$translations['Home Zone']='منطقه خانه';
$translations['Home Postal Code']='کد پستی خانه';
$translations['Birth Date']='تارخ تولد';
$translations['Customer']='مشتری';
$translations['Vendor']='فروشنده';
$translations['Office Staff']='کارکنان دفتری';
$translations['Field Staff']='کارکنان غیر دفتری';
$translations['Short company name']='نام کوتاه شرکت';
$translations['Your first name']='نام شما';
$translations['Your last name']='نام خانوادگی شما';
$translations['Users']='کاربران';
$translations['Edit the header of the message that is sent to each newly created user']='هدر از پیام است که هر کاربر که به تازگی ایجاد شده است ارسال می شود را ویرایش کنید';
$translations['Add contact']='افزودن مخاطبین';
$translations['Update Contacts']='بروز رسانی مخاطبین';
$translations['New Note']='یاداشت جدید';
$translations['This action will update all contacts within this company with values copied from company record.']='';
$translations['Please check which data would you like to copy to company contacts:']='';
$translations['County']='کشور';
$translations['Home County']='کشور خانه';
$translations['Notes Aggregate']='مصالح یادداشت ها';
$translations['Include Record Notes in Aggregate']='شامل نکات رکورد در مجموع';
$translations['Related Notes']='یادداشت های مرتبط';
$translations['Parent Company']='شرکت مادر';
$translations['Child Companies']='شرکتهای زیر';
$translations['Click to change']='تغییر';
$translations['Click to change the photo']='تغییر تصویر';
$translations['Contact Photo']='تصویر مخاطب';
$translations['Upload new photo']='آپلود تصویر جدید';
$translations['Clear']='پاک کردن';
$translations['Filename extension should be one of these (letter size doesn\'t matter): ']='فرمت فایل باید یکی از این (اندازه نامه مهم نیست):';
$translations['Fax - Browse']='فکس - مرور';
$translations['Fax - Send']='فکس - ارسال';
$translations['No fax providers installed or configured.']='بدون ارائه دهندگان فکس نصب و یا پیکربندی شده است.';
$translations['Provider']='ارائه دهنده خدمات';
$translations['Invalid fax provider.']='ارائه دهنده فکس نامعتبر است.';
$translations['Send file']='ارسال فایل';
$translations['Select file']='انتخاب فایل';
$translations['Send fax']='ارسال فکس';
$translations['No fax providers installed or configured for this type of file.']='بدون ارائه دهندگان فکس نصب و یا پیکربندی شده برای این نوع از فایل.';
$translations['Faxing file: %s']='فایل فکس : %s';
$translations['Other fax numbers (comma separated)']='شماره فکس دیگر (با کاما جدا شوند)';
$translations['Custom filter']='سفارشی فیلتر';
$translations['My records']='رکوردهای من';
$translations['All records']='همه رکوردها';
$translations['Perspective']='چشم انداز';
$translations['Manage Perspective']='مدیریت چشم انداز';
$translations['Manage presets']='مدیریت ایستگاه از پیش تنظیم';
$translations['Records of']='رکوردها از';
$translations['Saved Presets']='ذخیره شده از پیش تعیین شده';
$translations['Add preset']='افزودن پیش تعیین شده';
$translations['Users in category']='کاربران در دسته بندی';
$translations['Delete this group?']='حذف این گروه؟';
$translations['Show all contacts in Perspective selection']='نمایش همه مخاطبین در انتخاب چشم انداز';
$translations['Show only users in Perspective selection']='';
$translations['Edit group "%s"']='ویرایش گروه  "%s"';
$translations['New preset']='جدید از پیش تعیین شده';
$translations['Max length of field exceeded']='بیشنیه طول فیلد';
$translations['Group with this name already exists']='گروه با این نام در حال حاضر وجود دارد';
$translations['Too many records selected']='';
$translations['Follow-up after']='پیگیری پس از';
$translations['Follow-up']='پیگیری';
$translations['Or save and create:']='';
$translations['Inactive']='غیر فعال';
$translations['Last Login']='آخرین ورود';
$translations['Simple aplet which displays your last login information (date, IP adress)']='ابزار ساده است که صفحه نمایش اطلاعات ورود خود گذشته (تاریخ، آدرس IP)';
$translations['Login Audit']='ممیزی ورود به سیستم';
$translations['On: %s']='در : %s';
$translations['Host name: %s']='نام میزبان : %s';
$translations['IP address: %s']='نشانی IP : %s';
$translations['Select user']='انتخاب کاربر';
$translations['[uid] -> User Name']='';
$translations['End']='پایان';
$translations['Contact not set']='مخاظب انتخاب نشده';
$translations['Maintenance']='نگهداری';
$translations['Audit Log Maintenance']='ممیزی نگهداری و تعمیرات ورود به سیستم';
$translations['Purge log with records older than specified number of days:']='پاکسازی ورود با سوابق بالاتر از تعداد مشخص روز:';
$translations['Select number of days']='تعداد روز را انتخاب کنید';
$translations['Entire log was purged!']='ورود تمام شد اعدام صادره به وسیله محاکم مذکور پس از تأیید شورای عالی!';
$translations['Records older than %s days (%s) were purged.']='مدارک مربوط به %s  روز پاکسازی شدند';
$translations['Purge Log File']='پاکسازی فایل ورود به سیستم';
$translations['Log will be purged!']='سابقه پاکسازی می شود!';
$translations['Meetings list']='فهرست دیدار و ملاقات';
$translations['45 minutes']='45 دقیقه';
$translations['4 hours']='4 ساعت';
$translations['8 hours']='8 ساعت';
$translations['Popup alert']='هشدار پاپ آپ';
$translations['on event start']='در آغاز رویداد';
$translations['15 minutes before event']='15 دقیقه قبل از رویداد';
$translations['30 minutes before event']='30 دقیقه قبل از رویداد';
$translations['45 minutes before event']='45 دقیقه قبل از رویداد';
$translations['1 hour before event']='1 ساعت قبل از رویداد';
$translations['2 hours before event']='2 ساعت قبل از رویداد';
$translations['3 hours before event']='3 ساعت قبل از رویداد';
$translations['4 hours before event']='4 ساعت قبل از رویداد';
$translations['8 hours before event']='8 ساعت قبل از رویداد';
$translations['12 hours before event']='12 ساعت قبل از رویداد';
$translations['24 hours before event']='24 ساعت قبل از رویداد';
$translations['Popup message']='پیام پاپ آپ';
$translations['Alert']='هشدار';
$translations['me']='من';
$translations['all selected employees']='همه کارمندان انتخاب شده';
$translations['Alert me']='هشدار من';
$translations['You have to select your contact to set alarm on it']='شما باید برای تماس با شما را انتخاب کنید به مجموعه ای از زنگ بر روی آن';
$translations['Invalid end time']='زمان پایان نامعتبر';
$translations['You must select at least one day']='شما باید حداقل یک روز را انتخاب کنید';
$translations['Everyday']='هرروز';
$translations['Every second day']='هر روز دوم';
$translations['Every third day']='هر روز سوم';
$translations['Every fourth day']='هر روز چهارم';
$translations['Every fifth day']='هر روز پنجم';
$translations['Every sixth day']='هر روز ششم';
$translations['Once every week']='یک بار در هر هفته';
$translations['Customize week']='سفارشی هفته';
$translations['Every two weeks']='هر دو هفته';
$translations['Every month']='هر ماه';
$translations['Every year']='هر سال';
$translations['Recurring Event']='رویداد دوره ای در محدوده زمانی معین';
$translations['Recurrence End Date']='عود تاریخ پایان';
$translations['Recurrence end']='پایان عود';
$translations['Recurrence Start Date']='عود تاریخ شروع';
$translations['Mon']='دوشنبه';
$translations['Tue']='سه شنبه';
$translations['Wed']='چهار شنبه';
$translations['Thu']='پنج شنبه';
$translations['Fri']='آدینه';
$translations['Sat']='شنبه';
$translations['Sun']='یک شنبه';
$translations['Selected days']='روز منتخب';
$translations['Display closed meetings']='نمایش جلسات بسته';
$translations['Related']='مرتبط';
$translations['Both']='هردو';
$translations['Time']='زمان';
$translations['Timeless event']='رویداد بی انتها';
$translations['Event']='رویداد';
$translations['Notes']='یادداشت ها';
$translations['Meeting (attachment) #%d, %s at %s']='ملاقات (ضمیمه) #%d, %s at %s';
$translations['Date: %s']='روز : %s';
$translations['Recordset']='نوع سابقه';
$translations['Meeting Related Recordsets']='';
$translations['Recurrence type']='نوع عود';
$translations['Recurrence hash']='مخلوط عود';
$translations['Alerts']='هشدارها';
$translations['Opportunity']='فرصت';
$translations['List of phone calls to do']='فهرست از مکالمات تلفنی را به انجام';
$translations['Include missed (past) calls']='شامل تماسهای از دست رفته (گذشته)';
$translations['Include today calls']='شامل تماس های امروز';
$translations['Include future calls']='شامل تماس های آینده';
$translations['Tomorrow']='فردا';
$translations['2 days forward']='2 روز جلو';
$translations['1 week forward']='یک هفته جلو';
$translations['Call']='تماس';
$translations['Date and Time']='تاریخ و ساعت';
$translations['O']='';
$translations['Phonecall (attachment) #%d, %s at %s']='تلفن تماس (ضمیمه) #%d, %s at %s';
$translations['Contact: %s']='مخاطب : %s';
$translations['Phone: %s']='تلفن: %s';
$translations['Subject: %s']='موضوع: %s';
$translations['Phonecalls Related Recordsets']='';
$translations['Contact Name']='نام مخاطب';
$translations['Phone Number']='شماره تلفن';
$translations['Other Customer']='دیگر مشتری';
$translations['Other Customer Name']=' نام دیگر مشتری';
$translations['Other Phone']='تلفن های دیگر';
$translations['Other Phone Number']='شماره تلفن های دیگر';
$translations['E-mail Accounts']='حساب رایانامه';
$translations['Account Name already in use']='نام حساب در حال حاضر در حال استفاده شده';
$translations['SMTP login and password was filled with imap account details. Please change them if needed.']='SMTP نام کاربری و رمز عبور با جزئیات حساب IMAP پر شده بود. لطفا آنها را تغییر دهید در صورت نیاز.';
$translations['OpenSSL not available - cannot set TLS/SSL. Please contact EPESI administrator.']='در دسترس نیست OpenSSL - می توانید TLS / SSL تنظیم نشده است. لطفا تماس با مدیر EPESI.';
$translations['On %s wrote']='';
$translations['Reply']='پاسخ';
$translations['Reply All']='';
$translations['Forward']='ارسال';
$translations['Mail indicator']='شاخص ایمیل';
$translations['Checks if there is new mail']='چک اگر ایمیل جدید وجود دارد';
$translations['Choose accounts']=' انتخاب کنید حساب';
$translations['No accounts configured, go Menu->My settings->Control panel->E-mail accounts']='حساب های پیکربندی، به منو> تنظیمات> کنترل پنل> رایانامه حساب';
$translations['E-mails']='رایانمه ها';
$translations['Mail addresses']='نشانی های نامه';
$translations['Nickname already in use']='نام کاربری در حال حاضر در حال استفاده';
$translations['File attachment, expires on: %s']='File attachment, expires on: %s';
$translations['Connection error']='';
$translations['Error reading messages overview']='';
$translations['New email']='';
$translations['Mails']='';
$translations['TLS']='';
$translations['SSL']='';
$translations['Mail Related Recordsets']='';
$translations['Account Name']='نام کاربری';
$translations['SMTP Server']='';
$translations['SMTP Auth']='';
$translations['SMTP Login']='';
$translations['SMTP Password']='';
$translations['SMTP Security']='';
$translations['Default Account']='اکانت پیشفرض';
$translations['Advanced']='پیشرفته';
$translations['Archive on sending']='بایگانی بر روی ارسال';
$translations['Use EPESI Archive directories']='';
$translations['IMAP Root']='';
$translations['IMAP Delimiter']='';
$translations['Mail accounts']='';
$translations['Count']='تعداد';
$translations['First Date']='اولین روز';
$translations['Last Date']='آخرین روز';
$translations['Mail Thread']='';
$translations['Headers Data']='';
$translations['Body']='';
$translations['Thread']='';
$translations['Message ID']='';
$translations['References']='';
$translations['Headers']='';
$translations['Nickname']='';
$translations['E-mail addresses']='نشانی های ایمیل';
$translations['Global Signature']='';
$translations['Outgoing mail global signature']='امضا ایمیل خروجی جهانی';
$translations['Content']='مقدار';
$translations['Signature saved']='';
$translations['Reload mails']='';
$translations['Paste']='';
$translations['Paste e-mail']='';
$translations['Paste mail']='';
$translations['Paste following email?']='';
$translations['Threaded']='';
$translations['Flat']='تخت';
$translations['Involved contacts']='مخاطبین مشغول';
$translations['Include related e-mails']='';
$translations['Archived by']='';
$translations['Go to account settings']='';
$translations['Use standard mailto links']='';
$translations['Roundcube Mail Client']='';
$translations['File expired. Please contact your correspondent to get new link.']='';
$translations['To do list']='';
$translations['Deadline']='آخرین مهلت';
$translations['Not set']='نامشخص';
$translations['Longterm']='بلند مدت';
$translations['Display tasks marked as']='نمایش وظایف مشخص شده به عنوان';
$translations['Short-term']='کوتاه مدت';
$translations['Long-term']='بلند مدت';
$translations['Display with status: %s']='';
$translations['Task (attachment) #%d, %s']='';
$translations['Task Deadline: %s']='آخرین مهلت وظیفه : %s';
$translations['Task without deadline']='وضیفه بدون مهلت';
$translations['Tasks Related Recordsets']='';
$translations['Todo']='همه';
$translations['Deadline Time']='';
$translations['Who is online']='چه کسی حاضر است؟';
$translations['Shows online users with name and surname']='نشان می دهد کاربران آنلاین با نام و نام خانوادگی';
$translations['%d user online']='%d  کاربر آنلاین';
$translations['%d users online']='%d کاربر آنلاین';
$translations['Displaying %s of %s records']='نمایش %sاز %s رکورد';
$translations['Display all records']='نمایش همه رکوردها';
$translations['Pending']='';
$translations['All active']='تمامی فعال';
$translations['Permissions']='مجوز';
$translations['Order by']='سفارش داده شده توسط';
$translations['Value']='مقدار';
$translations['Only numbers are allowed.']='اعداد تنها مجاز است.';
$translations['Settings']='';
$translations['Add new']='افزودن';
$translations['Table']='جدول';
$translations['Charts']='نمودارها';
$translations['Currency']='پول';
$translations['Module']='';
$translations['Info']='اطلاعات';
$translations['Warning']='اخطار';
$translations['Source']='منبع';
$translations['Attachments - view full download history']='فایل های پیوست - مشاهده تاریخچه کامل دانلود';
$translations['Messenger Alerts']='هشدارها مسنجر';
$translations['Page']='صفحه';
$translations['Page (%s to %s)']='صفحه (%s از %s)';
$translations['Records %s to %s of %s']='';
$translations['First']='اولین';
$translations['Prev']='قبلی';
$translations['Last']='آخرین';
$translations['Submit']='ارسال';
$translations['Deactivate']='';
$translations['Activate']='';
$translations['This field is required']='این فیلد الزامی است';
$translations['Weeks']='هفته ها';
$translations['Code']='کد';
$translations['Advanced Search']='جستجوی پیشرفته';
$translations['No records found']='هیچ رکوردی پیدا نشد';
$translations['Enable']='قادر ساختن';
$translations['Download PDF']='دانلود PDF';
$translations['From Date']='از تاریخ';
$translations['To Date']='تا تاریخ';
$translations['Percentage']='در صد';
$translations['Hours']='ساعت';
$translations['Days']='روز';
$translations['Countries']='کشورها';
$translations['Afghanistan']='افغانستان';
$translations['Albania']='آلبانی';
$translations['Algeria']='';
$translations['American Samoa']='';
$translations['Andorra']='';
$translations['Angola']='آنگولا';
$translations['Anguilla']='';
$translations['Antigua & Barbuda']='';
$translations['Argentina']='';
$translations['Armenia']='';
$translations['Aruba']='';
$translations['Australia']='';
$translations['Austria']='استرالیا';
$translations['Azerbaijan']='';
$translations['Bahamas']='';
$translations['Bahrain']='بحرین';
$translations['Bangladesh']='';
$translations['Barbados']='';
$translations['Belarus']='بلاروس';
$translations['Belgium']='';
$translations['Belize']='';
$translations['Benin']='بنین';
$translations['Bermuda']='برمودا';
$translations['Bhutan']='بوتان';
$translations['Bolivia']='';
$translations['Bonaire']='';
$translations['Bosnia & Herzegovina']='';
$translations['Botswana']='';
$translations['Brazil']='برزیل';
$translations['British Indian Ocean Territory']='';
$translations['Brunei']='برونئی';
$translations['Bulgaria']='';
$translations['Burkina Faso']='';
$translations['Burundi']='';
$translations['Cambodia']='';
$translations['Cameroon']='';
$translations['Canada']='کانادا';
$translations['Canary Islands']='';
$translations['Cape Verde']='';
$translations['Cayman Islands']='';
$translations['Central African Republic']='';
$translations['Chad']='';
$translations['Channel Islands']='';
$translations['Chile']='';
$translations['China']='';
$translations['Christmas Island']='';
$translations['Cocos Islands']='';
$translations['Colombia']='';
$translations['Comoros']='';
$translations['Congo']='';
$translations['Cook Islands']='';
$translations['Costa Rica']='';
$translations['Cote D\'Ivoire']='';
$translations['Croatia']='';
$translations['Cuba']='';
$translations['Curacao']='';
$translations['Cyprus']='';
$translations['Czech Republic']='';
$translations['Denmark']='';
$translations['Djibouti']='';
$translations['Dominica']='';
$translations['Dominican Republic']='';
$translations['East Timor']='';
$translations['Ecuador']='';
$translations['Egypt']='';
$translations['El Salvador']='';
$translations['Equatorial Guinea']='';
$translations['Eritrea']='';
$translations['Estonia']='';
$translations['Ethiopia']='';
$translations['Falkland Islands']='';
$translations['Faroe Islands']='';
$translations['Fiji']='';
$translations['Finland']='';
$translations['France']='';
$translations['French Guiana']='';
$translations['French Polynesia']='';
$translations['French Southern Territories']='';
$translations['Gabon']='';
$translations['Gambia']='';
$translations['Georgia']='';
$translations['Germany']='';
$translations['Ghana']='';
$translations['Gibraltar']='';
$translations['Great Britain']='';
$translations['Greece']='یونان';
$translations['Greenland']='';
$translations['Grenada']='';
$translations['Guadeloupe']='';
$translations['Guam']='';
$translations['Guatemala']='';
$translations['Guinea']='';
$translations['Guyana']='';
$translations['Haiti']='هائیتی';
$translations['Hawaii']='';
$translations['Honduras']='';
$translations['Hong Kong']='هنگ کونگ';
$translations['Hungary']='';
$translations['Iceland']='ایسلند';
$translations['India']='هند';
$translations['Indonesia']='اندونزی';
$translations['Iran']='ایران';
$translations['Iraq']='';
$translations['Ireland']='';
$translations['Isle of Man']='';
$translations['Israel']='';
$translations['Italy']='';
$translations['Jamaica']='';
$translations['Japan']='ژاپن';
$translations['Jordan']='';
$translations['Kazakhstan']='';
$translations['Kenya']='';
$translations['Kiribati']='';
$translations['Korea North']='';
$translations['Korea South']='';
$translations['Kuwait']='کویت';
$translations['Kyrgyzstan']='';
$translations['Laos']='';
$translations['Latvia']='';
$translations['Lebanon']='';
$translations['Lesotho']='';
$translations['Liberia']='';
$translations['Libya']='لیبی';
$translations['Liechtenstein']='';
$translations['Lithuania']='';
$translations['Luxembourg']='';
$translations['Macau']='';
$translations['Macedonia']='';
$translations['Madagascar']='';
$translations['Malaysia']='';
$translations['Malawi']='';
$translations['Maldives']='';
$translations['Mali']='';
$translations['Malta']='';
$translations['Marshall Islands']='';
$translations['Martinique']='';
$translations['Mauritania']='';
$translations['Mauritius']='';
$translations['Mayotte']='';
$translations['Mexico']='';
$translations['Midway Islands']='';
$translations['Moldova']='';
$translations['Monaco']='';
$translations['Mongolia']='';
$translations['Montserrat']='';
$translations['Morocco']='';
$translations['Mozambique']='';
$translations['Myanmar']='';
$translations['Nambia']='نامبیا';
$translations['Nauru']='';
$translations['Nepal']='';
$translations['Netherland Antilles']='';
$translations['Netherlands']='';
$translations['Nevis']='';
$translations['New Caledonia']='کالدونیای جدید';
$translations['New Zealand']='';
$translations['Nicaragua']='';
$translations['Niger']='';
$translations['Nigeria']='';
$translations['Niue']='';
$translations['Norfolk Island']='';
$translations['Norway']='';
$translations['Oman']='عمان';
$translations['Pakistan']='پاکستان';
$translations['Palau Island']='';
$translations['Palestine']='';
$translations['Panama']='';
$translations['Papua New Guinea']='';
$translations['Paraguay']='';
$translations['Peru']='پرو';
$translations['Philippines']='';
$translations['Pitcairn Island']='';
$translations['Poland']='';
$translations['Portugal']='';
$translations['Puerto Rico']='';
$translations['Qatar']='قطر';
$translations['Reunion']='';
$translations['Romania']='';
$translations['Russia']='روسیه';
$translations['Rwanda']='';
$translations['St Barthelemy']='';
$translations['St Eustatius']='';
$translations['St Helena']='';
$translations['St Kitts-Nevis']='';
$translations['St Lucia']='';
$translations['St Maarten']='';
$translations['St Pierre & Miquelon']='';
$translations['St Vincent & Grenadines']='';
$translations['Saipan']='';
$translations['Samoa']='';
$translations['San Marino']='';
$translations['Sao Tome & Principe']='';
$translations['Saudi Arabia']='عربستان سعودی';
$translations['Senegal']='';
$translations['Seychelles']='';
$translations['Serbia & Montenegro']='';
$translations['Sierra Leone']='';
$translations['Singapore']='';
$translations['Slovakia']='';
$translations['Slovenia']='';
$translations['Solomon Islands']='';
$translations['Somalia']='';
$translations['South Africa']='';
$translations['Spain']='';
$translations['Sri Lanka']='';
$translations['Sudan']='';
$translations['Suriname']='';
$translations['Swaziland']='';
$translations['Sweden']='';
$translations['Switzerland']='';
$translations['Syria']='سوریه';
$translations['Tahiti']='';
$translations['Taiwan']='';
$translations['Tajikistan']='';
$translations['Tanzania']='';
$translations['Thailand']='';
$translations['Togo']='';
$translations['Tokelau']='';
$translations['Tonga']='';
$translations['Trinidad & Tobago']='';
$translations['Tunisia']='';
$translations['Turkey']='';
$translations['Turkmenistan']='';
$translations['Turks & Caicos Is']='';
$translations['Tuvalu']='';
$translations['Uganda']='';
$translations['Ukraine']='';
$translations['United Arab Emirates']='';
$translations['United Kingdom']='';
$translations['United States of America']='';
$translations['Uruguay']='';
$translations['Uzbekistan']='';
$translations['Vanuatu']='';
$translations['Vatican City State']='';
$translations['Venezuela']='';
$translations['Vietnam']='';
$translations['Virgin Islands (Brit)']='';
$translations['Virgin Islands (USA)']='';
$translations['Wake Island']='';
$translations['Wallis & Futana Is']='';
$translations['Yemen']='';
$translations['Zaire']='';
$translations['Zambia']='';
$translations['Zimbabwe']='';
$translations['Alabama']='';
$translations['Alaska']='';
$translations['Arizona']='';
$translations['Arkansas']='';
$translations['California']='';
$translations['Colorado']='';
$translations['Connecticut']='';
$translations['Delaware']='';
$translations['District Of Columbia']='';
$translations['Florida']='';
$translations['Idaho']='';
$translations['Illinois']='';
$translations['Indiana']='';
$translations['Iowa']='';
$translations['Kansas']='';
$translations['Kentucky']='';
$translations['Louisiana']='';
$translations['Maine']='';
$translations['Maryland']='';
$translations['Massachusetts']='';
$translations['Michigan']='';
$translations['Minnesota']='';
$translations['Mississippi']='';
$translations['Missouri']='';
$translations['Montana']='';
$translations['Nebraska']='';
$translations['Nevada']='';
$translations['New Hampshire']='';
$translations['New Jersey']='';
$translations['New Mexico']='';
$translations['New York']='';
$translations['North Carolina']='';
$translations['North Dakota']='';
$translations['Ohio']='';
$translations['Oklahoma']='';
$translations['Oregon']='';
$translations['Pennsylvania']='';
$translations['Rhode Island']='';
$translations['South Carolina']='';
$translations['South Dakota']='';
$translations['Tennessee']='';
$translations['Texas']='تگزاس';
$translations['Utah']='';
$translations['Vermont']='';
$translations['Virginia']='';
$translations['Washington']='';
$translations['West Virginia']='';
$translations['Wisconsin']='';
$translations['Wyoming']='';
$translations['Lower Silesian']='';
$translations['Kuyavian-Pomeranian']='';
$translations['Lubusz']='';
$translations['Łódź']='';
$translations['Lublin']='';
$translations['Masovian']='';
$translations['Lesser Poland']='';
$translations['Opole']='';
$translations['Podlaskie']='';
$translations['Subcarpathian']='';
$translations['Pomeranian']='';
$translations['Silesian']='';
$translations['Świętokrzyskie']='';
$translations['Warmian-Masurian']='';
$translations['Greater Poland']='';
$translations['West Pomeranian']='';
$translations['Alba']='';
$translations['Arges']='';
$translations['Arad']='';
$translations['Bucuresti']='';
$translations['Bacau']='';
$translations['Bihor']='';
$translations['Bistrita-Nasaud']='';
$translations['Braila']='';
$translations['Botosani']='';
$translations['Brasov']='';
$translations['Buzau']='';
$translations['Cluj']='';
$translations['Calarasi']='';
$translations['Caras-Severin']='';
$translations['Constanta']='';
$translations['Covasna']='';
$translations['Dambovita']='';
$translations['Dolj']='';
$translations['Gorj']='';
$translations['Galati']='';
$translations['Giurgiu']='';
$translations['Hunedoara']='';
$translations['Harghita']='';
$translations['Ilfov']='';
$translations['Ialomita']='';
$translations['Iasi']='';
$translations['Mehedinti']='';
$translations['Maramures']='';
$translations['Mures']='';
$translations['Neamt']='';
$translations['Olt']='';
$translations['Prahova']='';
$translations['Sibiu']='';
$translations['Salaj']='';
$translations['Satu-Mare']='';
$translations['Suceava']='';
$translations['Tulcea']='';
$translations['Timis']='';
$translations['Teleorman']='';
$translations['Valcea']='';
$translations['Vrancea']='';
$translations['Vaslui']='';
$translations['Ontario']='';
$translations['Alberta']='';
$translations['British Columbia']='';
$translations['Manitoba']='';
$translations['Quebec']='';
$translations['Labrador']='';
$translations['Nova Scotia']='';
$translations['Prince Edwards Island']='';
$translations['Yukon']='';
$translations['Northwest Territories']='';
$translations['Nunavut']='';
$translations['New Brunswick']='';
$translations['Philadelphia']='';
$translations['Montgomery']='';
$translations['Lancaster']='';
$translations['Chester']='';
$translations['Bucks']='';
$translations['Tax Rates']='نرخ مالیات';
$translations['Filename']='نام فایل';
$translations['Action']='اقدام';
$translations['Post installation of %s']='';
$translations['Welcome to EPESI first run wizard']='به اولین اجرای برنامه خوش آمدید  ';
$translations['CRM installation']='نصب و راه اندازی برنامه';
$translations['CRM and Sales Opportunity']='CRM و فرصت فروش';
$translations['CRM and Bug Tracker installation']='نصب CRM  و Bug Tracker';
$translations['Please enter administrator user login and password']='لطفا ورود کاربر مدیر و رمز عبور را وارد کنید';
$translations['If you are on a hosted server it probably should stay as it is now.']='اگر شما بر روی یک سرور میزبانی آن را احتمالا باید باقی بماند آن را به عنوان در حال حاضر.';
$translations['If your server needs authorization...']='اگر سرور شما نیاز به مجوز ...';
$translations['Setup will now check for available modules and will install them.']='نصب کننده به دنبال ماژول ها موجود خواهد گشت و آن ها را نصب خواهد کرد.';
$translations['This operation may take several minutes.']='این عملیات ممکن است چندین دقیقه زمان ببرد.';
$translations['Resize']='تغییر اندازه';
$translations['Search disabled in grid view']='جستجو در شبکه نمایش غیر فعال است';
$translations['Minimum %d letters are required.']='حداقل حرف مورد نیاز %d است.';
$translations['Start typing to search...']='برای شروع جستجو تایپ کنید...';
$translations['No records founds']='هیچ موردی یافت نشد';
$translations['Forms']='فرم ها';
$translations['Auto-select - display for empty fields']='خودکار را انتخاب کنید - برای قسمت های خالی نمایش';
$translations['Text field']='فیلد متنی';
$translations['Select field']='انتخاب فیلد';
$translations['denotes required field']='نشان دهنده فیلد اجباری است';
$translations['This is not a valid number']='این یک شماره معتبر نمی باشد.';
$translations['Text too long']='متن بیش از حد طولانی';
$translations['Leave page without saving changes?']='';
$translations['System Default']='';
$translations['Japanese']='';
$translations['Korean']='';
$translations['Chinese Simplified']='';
$translations['Chinese Traditional']='';
$translations['Printing settings']='تنظیمات چاپ';
$translations['Page format']='فرمت صفحه';
$translations['A4']='';
$translations['LETTER']='نامه';
$translations['LEGAL']='';
$translations['Font']='';
$translations['Printed with %s by %s, on %s, ']='چاپ شده با %s توسط %s، در %s, ';
$translations['Printing options']='تنضیمات چاپ';
$translations['Create PDF']='ساخت PDF';
$translations['Upload company logo']='آپلود آرم شرکت';
$translations['Invalid extension. Only *.png is allowed.']='فرمت نامتعبر است. فقط فایل *.png';
$translations['Upload successful.']='آپلودموفقیت آمیز بود';
$translations['Fields']='فیلدها';
$translations['Clipboard Pattern']='الگوی تخته';
$translations['Manage Addons']='مدیریت افزونه ها';
$translations['Parameters']='پارامترهای';
$translations['Required']='ضروری';
$translations['12 hours']='12 ساعت';
$translations['Report']='گزارش';
$translations['Jan']='';
$translations['Feb']='';
$translations['Mar']='';
$translations['Apr']='آوریل';
$translations['May']='مه';
$translations['Jun']='ژوئن';
$translations['Jul']='ژوئیه';
$translations['Aug']='اوت';
$translations['Sep']='سپتامبر';
$translations['Oct']='اکتبر';
$translations['Nov']='نوامبر';
$translations['Dec']='دسامبر';
$translations['Add record']='رکورد جدید';
$translations['Key']='کلید';
$translations['Select']='انتخاب';
$translations['Today']='امروز';
$translations['Export']='ذخیره';
$translations['After']='پس از';
$translations['Field']='فیلد';
$translations['Clone']='کلون';
$translations['Symbol']='نماد';
$translations['This field is not editable']='این فیلد قابل ویرایش نیست';
$translations['View record']='مشاهده رکورد';
$translations['Hidden']='مخفی';
$translations['Indicates required fields.']='نشان دهنده فیلدهای اجباری';
$translations['Never']='هرگز';
$translations['Only integer numbers are allowed.']='فقط اعداد صحیح مجاز می باشد.';
$translations['Currencies']='واحد پول';
$translations['Advanced Selection']='انتخاب پیشرفته';
$translations['Keywords']='کلمات کلیدی';
$translations['Enabled']='فعال';
$translations['Disabled']='غیر فعال';
$translations['Pages']='صفحات';
$translations['Are you sure you want to delete this record?']='آیا شما مطمئن هستید که شما می خواهید به حذف این رکورد؟';
$translations['default server time (%s minutes)']='به طور پیش فرض سرور (دقیقه از%s)';
$translations['Keep session at least']='به خاطر جلسه حداقل';
$translations['Congratulations!']='تبریک می گوییم!';
$translations['You\'ve just installed EPESI!']='شما فقط نصب EPESI!';
$translations['For more information, help and support please visit %sEPESI website %s']='برای اطلاعات بیشتر، کمک و حمایت از %sEPESI website %s';
$translations['Welcome']='خوش آمد';
$translations['Show me in online users']='من را در کاربران آنلاین نشان بده';
$translations['Editor']='';
$translations['Simple']='ساده';
$translations['Edited on format']='';
$translations['Paste file download remote URL as "Keyword"']='';
$translations['Filename: %s']='نام فایل : %s';
$translations['File size: %s']='حجم فایل : %s';
$translations['Last uploaded by %s']='';
$translations['Number of downloads: %d']='تعداد دریافت ها : %d';
$translations['Missing file: %s']='فایل از دست رفته : %s';
$translations['Note encrypted']='یادداشت کد شده است.';
$translations['encrypted note']='';
$translations['Note encrypted.']='';
$translations['Encryption']='رمزگذاری';
$translations['Please provide password']='لطفا یک رمز عبور ارائه دهید.';
$translations['Password mismatch']='رمز عبور اشتباه است';
$translations['Access denied']='دسترسی ممکن نیست';
$translations['File history']='تاریخچه فایل';
$translations['Cannot delete encrypted note']='امکان حذف یادداشت کد شده وجود ندارد';
$translations['This note is attached to multiple records - please go to record and delete note there.']='این یادداشت به چندین رکورد پیوست شده است - لطفا به آن ها مراجعه کرده و آنجا حذفشان کنید.';
$translations['clipboard']='کلیپبورد';
$translations['Get link']='دریافت لینک';
$translations['File size']='حجم فایل';
$translations['Sticky']='چسبنده';
$translations['Crypted']='رمزشده';
$translations['Attached to']='پیوست شده به';
$translations['Copy link']='';
$translations['Are you sure you want to cut this note?']='آیا میخواید این مطلب برش دهید ؟';
$translations['Cut']='';
$translations['Are you sure you want to restore attached file?']='آیا شما مطمئن هستید که قصد بازیابی فایل پیوست شده را دارید؟';
$translations['Create date']='ایجاد تاریخ';
$translations['Download date']='تاریخ دانلود';
$translations['Method description']='شرح روش';
$translations['Remote']='از راه دور';
$translations['Invalid password']='رمزعبور اشتباه';
$translations['Func']='تابع';
$translations['Args']='استدلال';
$translations['Click here and press CTRL+V to paste your clipboard']='اینجا کلیک کرده و کلیدهای CTRL+V را فشردن تا کلیپبورد چسپانده شود';
$translations['Select files']='انتخاب فایل ها';
$translations['Click to show / hide menu']='کلیک کنید برای نمایش / عدم نمایش منو';
$translations['Delete this event?']='این رویداد حذف شود؟';
$translations['Yesterday']='دیروز';
$translations['View event']='مشاهده رویداد';
$translations['Monday']='دوشنبه';
$translations['Tuesday']='سه پنبه';
$translations['Wednesday']='چهار شنبه';
$translations['Thursday']='پنج شنبه';
$translations['Friday']='آدینه';
$translations['Saturday']='شنبه';
$translations['Sunday']='یک شنبه';
$translations['January']='ژانویه';
$translations['February']='فوریه';
$translations['March']='مارس';
$translations['April']='';
$translations['June']='';
$translations['July']='';
$translations['August']='';
$translations['September']='';
$translations['October']='';
$translations['November']='';
$translations['December']='';
$translations['Add event']='افزودن رویداد';
$translations['Drag and drop to delete']='برای حذف مورد را به اینجا بکشید';
$translations['Next day']='روز بعد';
$translations['Previous day']='روز پیش';
$translations['Double&nbsp;click&nbsp;on&nbsp;cell&nbsp;to&nbsp;add&nbsp;event']='برای افزودن رویداد دبل کلیک کنید';
$translations['Day calendar']='تقویم روز';
$translations['Next week']='هفته بعد';
$translations['Previous week']='هفته پیش';
$translations['Week calendar']='تقویم هفته';
$translations['Next year']='سال بعد';
$translations['Next month']='ماه بعد';
$translations['Previous month']='ماه پیش';
$translations['Previous year']='سال پیش';
$translations['Month calendar']='تقویم ماه';
$translations['Year calendar']='تقویم سال';
$translations['Calendar Busy Report']='';
$translations['Posting reply']='مجوز های ارسال و پاسخ';
$translations['Post in this thread']='پست در این موضوع';
$translations['Reply to %s\'s comment given at %s']='پاسخ به %s نظرات در %s';
$translations['Comment whole thread']='اظهار نظر در موضوع کل';
$translations['Are you sure you want to delete this post?']='آیا شما مطمئن هستید که میخواهید این پست را حذف کنید؟';
$translations['Reported %d time(s)']='زمان گزارش  %d';
$translations['Post reported']='ارسال گزارش';
$translations['CommonData']='';
$translations['No such array']='هیچ آرایه مانند';
$translations['New node']='گره جدید';
$translations['Edit node']='ویاریش گره';
$translations['Specified key already exists']='تعیین کلید در حال حاضر وجود دارد';
$translations['Specified contains invalid character "/"']='مشخص شامل نویسه نامعتبر است "/"';
$translations['Delete array']='حذف آرایه';
$translations['Drag to change node order']='';
$translations['Reset Order By Key']='';
$translations['Add array']='افزودن آرایه';
$translations['Default currency']='نرخ ارز پیش فرض';
$translations['Currency decimal point']='نقطه اعشار ارز';
$translations['Before']='قبل از';
$translations['Symbol position']='جایگاه نماد';
$translations['Decimal sign']='ورود به سیستم دهدهی';
$translations['Thousand sign']='هزار ورود به سیستم';
$translations['Decimals']='اعشار';
$translations['Edit currency']='ویرایش ارز';
$translations['Code must be up to 16 characters long']='کد باید تا 16 حرف طولانی باشد';
$translations['Symbol must be up to 8 characters long']='نماد باید تا 8 کاراکتر باشد';
$translations['Decimal sign must be up to 2 characters long']='نشانه دهدهی باید تا 2 کاراکتر باشد';
$translations['Thousand sign must be up to 2 characters long']='هزار نشانه باید تا 2 کاراکتر باشد';
$translations['Field must hold numeric value']='فیلد باید مقدار اعداد باشد';
$translations['Example value: %s']='مثال : %s';
$translations['Menu Editor: no ID given - unable to edit menus']='منوی تدوین: هیچ ID داده می شود - قادر به ویرایش منوها';
$translations['Menu entry path']='منوی مسیر ورود';
$translations['New menu entry']='ورود به منوی جدید';
$translations['Field too long, max 255 chars']='میفیلد بیش از حد طولانی، حداکثر 255 کاراکتر';
$translations['Specified path already exists']='مسیر مشخص شده در حال حاضر وجود دارد';
$translations['Download finished']='دانلود به پایان رسید';
$translations['Uploading file...']='آپلود فایل ...';
$translations['Processing file...']='پردازش فایل ...';
$translations['Specify file']='مشخص فایل';
$translations['Uploading...']='آپلود ...';
$translations['Browsing tables']='مرور جداول';
$translations['Records per page']='رکورد در هر صفحه';
$translations['Position of \'Actions\' column']='موقعیت ستون \'عملیات\'';
$translations['Left']='چپ';
$translations['Right']='راست';
$translations['Advanced search by default']='جستجوی پیشرفته به طور پیش فرض';
$translations['Advanced order history']='تاریخچه سفارش پیشرفته';
$translations['Hide \'No records found\' message']='پیام پنهان ضبطیات یافت شده';
$translations['Display \'Show all\' button']='نمایش \'نمایش همه\' را فشار دهید';
$translations['Zoom "Actions" buttons']='زوم "عملیات" دکمه';
$translations['For mobile devices']='برای دستگاه های تلفن همراه';
$translations['Always']='همیشه';
$translations['Do not use expandable rows']='';
$translations['Number of rows per page']='تعداد ردیف در هر صفحه';
$translations['search keyword...']='کلید واژه ...';
$translations['Expand All']='بازکردن همه';
$translations['Collapse All']='بستن همه';
$translations['Simple Search']='جستجوی ساده';
$translations['Reset Order']='تنظیم مجدد سفارش';
$translations['Messenger alarms']='آلارم مسنجر';
$translations['Displays last alarms']='نمایش آلارم آخرین';
$translations['Alert on: %s']='هشدار در: %s';
$translations['Alarm comment: %s']='نظر زنگ هشدار: %s';
$translations['Messenger - %s']='';
$translations['Always follow me']='همیشه من را دنبال کنید';
$translations['E-mail required if you want to be followed.']='رایانامه اگر شما می خواهید به دنبال داشته باشد.';
$translations['Allow other users to set up alerts for me']='زمینه رای دادن سایر کاربران به راه اندازی هشدار برای من';
$translations['Alert date']='تاریخ هشدار ';
$translations['Alert time']='ساعت هشدار';
$translations['Assigned users']='واگذار شده کاربران';
$translations['At least one user must be assigned to an alarm.']='حداقل یک کاربر باید به یک زنگ اختصاص داده شده است.';
$translations['Alert on']='هشدار روشن';
$translations['New alert']='هشدار جدید';
$translations['Purge old alerts']='پاکسازی هشدارها قدیمی';
$translations['Purge all done alerts?']='پاکسازی تمام افزودنیهای هشدارها انجام می شود؟';
$translations['24 hours']='24 ساعت';
$translations['Turn off alarm']='خاموش کردن هشدار';
$translations['Are you sure you want to turn off the alarm?']='آیا شما مطمئن هستید که می خواهید به خاموش کردن زنگ؟';
$translations['Hold on']='نگه دارید در';
$translations['Planners']='برنامه ریزان';
$translations['Time frames']='قاب زمان';
$translations['min']='دقیقه';
$translations['Select month']='انتخاب ماه';
$translations['Select year']='انتخاب سال';
$translations['Select date']='انتخاب روز';
$translations['First day of week']='اولین روز در هفته';
$translations['Click to select date']='';
$translations['Example date: %s']='مثل تاریخ : %s';
$translations['Please fix query builder rules']='';
$translations['Not']='';
$translations['Raw SQL']='';
$translations['with values']='';
$translations['true']='';
$translations['false']='';
$translations['empty']='خالی';
$translations['Favorite status']='';
$translations['Recently viewed']='';
$translations['Subscription status']='';
$translations['is set to record where']='';
$translations['is not smaller than']='';
$translations['is smaller than']='';
$translations['is not smaller or equal to']='';
$translations['is smaller or equal to']='';
$translations['is not greater than']='';
$translations['is greater than']='';
$translations['is greater or equal to']='';
$translations['is not like']='';
$translations['is like']='';
$translations['is not equal to']='';
$translations['is equal to']='';
$translations['Custom Recordsets']='';
$translations['Custom Recordsets Creator']='';
$translations['Caption']='';
$translations['Menu Entry']='';
$translations['Create new']='';
$translations['Edit RecordSet properties']='';
$translations['Create new RecordSet']='';
$translations['Table name']='';
$translations['Enter Menu or Submenu label']='';
$translations['Enable Recent']='';
$translations['Enable Favorites']='';
$translations['Invalid table name']='';
$translations['Maximum length for this field is %s characters.']='بیشینه کارکتر برای این فیلد  %s  است';
$translations['RecordSet already exists']='';
$translations['Menu label cannot contain %s']='';
$translations['Allow view any record']='';
$translations['Allow view all records']='';
$translations['Allow edit any record']='';
$translations['Allow edit all records']='';
$translations['Allow print any record']='';
$translations['Allow print all records']='';
$translations['Allow delete any record']='';
$translations['Allow delete all records']='';
$translations['Allow view record']='';
$translations['Allow edit record']='';
$translations['Allow print record']='';
$translations['Allow delete record']='';
$translations['recurrence issue']='';
$translations['Watched']='تماشا';
$translations['Quick new record - show by default']='سریع: رکورد جدید - نمایش به طور پیش فرض';
$translations['Hide empty fields']='مخفی کردن فیلد های خالی';
$translations['Enable autocomplete in select/multiselect at']='فعال سازی تکمیل خودکار در انتخاب / چند انتخاب در';
$translations['%s records']=' %s رکوردها ';
$translations['Grid edit (experimental)']='ویرایش گرید (تجربی)';
$translations['Save filters']='';
$translations['Confirm before leave edit page']='';
$translations['Default data view']='نمایش داده';
$translations['Automatically add to favorites records created by me']='به صورت خودکار افزودن به علاقه مندی ها سوابق ایجاد شده توسط من';
$translations['Automatically watch records created by me']='خودکار سوابق ایجاد شده توسط من تماشا';
$translations['Record Browser']='مرورگر رکورد';
$translations['Manage Records']='مدیریت سوابق';
$translations['No access']='دسترسی نیست';
$translations['Full']='کامل';
$translations['Manage Fields']='مدیریت فیلدها';
$translations['Manage Settings']='';
$translations['This item is on your favorites list']='';
$translations['Click to remove it from your favorites']='';
$translations['Click to add this item to favorites']='بر روی این آیتم کلیک کنید برای افزودن به لیست علاقه مندی ها';
$translations['This record was deleted from the system, please edit current record or contact system administrator']='این رکورد را از روی سیستم حذف شده است، لطفا ویرایش رکورد جاری و یا تماس با مدیر سیستم';
$translations['You don\'t have permission to view this record.']='شما اجازه دسترسی به این رکورد را ندارد.';
$translations['Record not found']='رکورد یافت نشد';
$translations['View edit history']='نمایش تاریخچه ویرایش';
$translations['And more...']='و بیشتر ...';
$translations['Note linked']='';
$translations['Note unlinked']='';
$translations['Old value']='مقدار قدیمی';
$translations['New value']='مقدار جدید';
$translations['Enter a numeric value in the text field']='یک مقدار عددی در فیلد متنی را وارد کنید';
$translations['Click to switch between checked/unchecked state']='کلیک کنید تا میان دولت بررسی می شود / بدون کنترل تغییر';
$translations['Enter the amount in text field and select currency']='مقدار در این زمینه متن را وارد کنید و انتخاب ارز';
$translations['Enter the text in the text field']='متن در فیلد متنی وارد کنید';
$translations['Maximum allowed length is %s characters']='حداکثر طول مجاز نویسه %s  است';
$translations['Example text']='متن مثال';
$translations['Enter the text in the text area']='متن را وارد کنید در قسمت متن';
$translations['BBCodes are supported:']='پشتیبانی از BBCodes ';
$translations['Enter the date in your selected format']='تاریخ در قالب انتخاب شده خود را وارد کنید';
$translations['Click on the text field to bring up a popup Calendar that allows you to pick the date']='با کلیک بر روی رشته متن را به یک تقویم پنجره است که به شما اجازه می دهد تا انتخاب تاریخ';
$translations['Click again on the text field to close popup Calendar']='کلیک کنید دوباره بر روی فیلد متنی به بستن تقویم پنجره';
$translations['Enter the date in your selected format and the time using select elements']='تاریخ در قالب انتخاب خود و با استفاده از عناصر را انتخاب کنید را وارد کنید';
$translations['You can change 12/24-hour format in Control Panel, Regional Settings']='شما می توانید فرمت 12/24-hour در کنترل پنل، تنظیمات منطقه ای را تغییر دهید';
$translations['Enter the time using select elements']='در آن زمان با استفاده از عناصر را انتخاب کنید را وارد کنید';
$translations['Select value']='انتخاب مقدار';
$translations['from %s table']='از  %s  جدول';
$translations['Select one']='انتخاب یک';
$translations['of']='از';
$translations['for which']='که برای';
$translations['Select multiple']='انتخاب چندتایی';
$translations['No additional information']='بدون هیچگونه اطلاعات اضافی';
$translations['formula']='فرمول';
$translations['Displaying only partial results - please enter at least one word of 3 or more letters']='';
$translations['You are not authorised to browse this data.']='شما مجاز به فهرست این اطلاعات است.';
$translations['Record edition']='ویرایش رکورد';
$translations['Record deletion']='رکورد حذفشده';
$translations['Maximum length for this field in mobile edition is 200 chars.']='بیشینه کارکتر برای این فیلد 200 است';
$translations['Cancel deletion']='لغو حذف';
$translations['Browsing']='';
$translations['Show filters']='نمایش فیلترها';
$translations['Hide filters']='مخفی فیلترها';
$translations['You don\'t have permission to access this data.']='شما اجازه دسترسی به این اطلاعات را ندارد.';
$translations['Show records']='نمایش رکوردها';
$translations['All deactivated']='همه غیر فعال';
$translations['Due to more than %d records, you are allowed to print current view']='';
$translations['Print all records']='';
$translations['Add new record']='افزودن رکورد جدید';
$translations['You don\'t have permission to edit this record.']='شما اجازه دسترسی به ویرایش این رکورد را ندارد.';
$translations['This record was never edited']='این رکورد ویرایش هرگز';
$translations['You don\'t have permission to delete this record']='شما اجازه دسترسی به حذف این رکورد را ندارد.';
$translations['Visited on: %s']='بازدید: %s';
$translations['You don\'t have permission to perform this action.']='شما اجازه انجام این کار را به انجام این عمل وجود ندارد.';
$translations['Scan/Edit']='اسکن / ویرایش';
$translations['Paste data here with Ctrl-v, click button below, then click on separated words in specific order and click in text field where you want put those words. They will replace text in that field.']='';
$translations['Click 2 Fill']='کلیک کنید 2 را پر کنید';
$translations['Edit record']='';
$translations['Record history view']='';
$translations['You are about to create a copy of this record. Do you want to continue?']='شما برای ایجاد یک کپی از این رکورد است. آیا می خواهید ادامه دهید؟';
$translations['Click to view edit history of currently displayed record']='تاریخ ویرایش رکورد در حال حاضر نمایش داده می شود برای مشاهده کلیک کنید';
$translations['Click to export values to copy']='مقادیر خروجی برای کپی، کلیک کنید';
$translations['Click Copy under the box or move mouse over box below to select text and hit Ctrl-c to copy it.']='کپی کلیک کنید در زیر جعبه یا موس را روی جعبه در زیر متن را انتخاب کنید و کلیدهای Ctrl-C آن را کپی کنید.';
$translations['Copy']='کپی';
$translations['Invalid value']='';
$translations['Records']='';
$translations['Jump to ID']='';
$translations['Exclude']='';
$translations['Include by default']='';
$translations['Include optional']='';
$translations['Search priority']='';
$translations['Lowest']='';
$translations['Highest']='';
$translations['Clear search index']='';
$translations['Index cleared for this table. Indexing again - it may take some time.']='';
$translations['Addon caption']='عنوان افزونه';
$translations['Called method']='نام روش';
$translations['Edit page properties']='ویرایش خصوصیات صفحه';
$translations['Field or Page with this name already exists.']='فیلد و یا صفحه با این نام در حال حاضر وجود دارد.';
$translations['Only letters, numbers and space are allowed.']='';
$translations['"ID" as page name is not allowed.']='"ID" را به عنوان نام مجاز نمی باشد.';
$translations['This is an html pattern. All html tags are allowed.']='این یک الگوی HTML غیر فعال است. تمام تگ های HTML مجاز است.';
$translations['Use &lt;pre&gt; some text &lt;/pre&gt; to generate text identical as you typed it.']='از &lt;pre&gt;  استفاده کنید برخی از متن &lt;/pre&gt; برای تولید متن یکسان به عنوان شما آن را تایپ.';
$translations['Conditional use:']='استفاده مشروط:';
$translations['%%{lorem {keyword} ipsum {keyword2}}']='';
$translations['lorem ipsum will be shown only when at least one of keywords has a value. Nested conditions are allowed.']='lorem آمدید نشان داده خواهد شد تنها زمانی که حداقل یکی از کلمات کلیدی، مقدار دارد. شرایط تو در تو مجاز می باشد.';
$translations['Normal use:']='استفاده از نرمال:';
$translations['%%{{keyword}}']='%%{{کلمه کلیدی}}';
$translations['Pattern']='الگو';
$translations['New field']='فیلد جدید';
$translations['New page']='صفحه جدید';
$translations['Table view']='مشاهده جدول';
$translations['Tooltip']='';
$translations['Value display function']='مقدار تابع نمایش';
$translations['Field generator function']='رشته تابع مولد';
$translations['Drag to change field position']='';
$translations['Length']='طول';
$translations['Crits callback']='';
$translations['Related field(s)']='';
$translations['Minutes Interval']='';
$translations['Calculated']='';
$translations['Checkbox']='';
$translations['Integer']='';
$translations['Float']='';
$translations['Text']='';
$translations['Long text']='';
$translations['Multiselect field']='';
$translations['Page Split']='تقسیم صفحه';
$translations['Autonumber']='';
$translations['Timestamp']='';
$translations['Add new field']='افزودن فیلد جدید';
$translations['Edit field properties']='ویرایش ویژگیهای فیلد';
$translations['Field with this name already exists.']='میدانی با این نام در حال حاضر وجود دارد.';
$translations['Field length cannot be over 32 characters.']='طول فیلد نمی تواند بیش از 32 کاراکتر باشد.';
$translations['Invalid field name.']='نام فیلد نامعتبر است.';
$translations['Leave empty to use default label']='';
$translations['Data Type']='نوع داده';
$translations['Maximum Length']='';
$translations['Full hours']='';
$translations['Source of Data']='منبع داده ها';
$translations['Single value selection']='انتخاب ارزش واحد';
$translations['Multiple values selection']='چندگانه انتخاب مقادیر';
$translations['CommonData table']='مشترک جدول داده ها';
$translations['Tooltip view']='';
$translations['Filter enabled']='فیلتر را فعال کنید';
$translations['Prefix string']='رشته پیشوند';
$translations['Double underscore is not allowed']='دو خط فاصله مجاز نیست';
$translations['Pad length']='طول پد';
$translations['Pad character']='علامت های پد';
$translations['Edit advanced properties']='ویرایش ویژگی های پیشرفته';
$translations['Changing these settings may often cause system unstability. Are you sure you want to see advanced settings?']='';
$translations['Must be a number greater or equal %d']='';
$translations['Must be a number no greater than %d']='';
$translations['Must be a number']='باید یک عدد';
$translations['Cannot change type']='امکان تغییر نوع وجود ندارد';
$translations['Following records have more than one value stored in this field, making type change impossible:']='';
$translations['Field not found: %s']='';
$translations['The following changes were applied to this record while you were editing it.']='';
$translations['Please revise this data and make sure to keep this record most accurate.']='';
$translations['Recent Changes']='تغییرات اخیر';
$translations['RECORD CREATED']='ایجاد رکورد';
$translations['Record historical view']='تاریخچه نمایش رکورد';
$translations['Changes History']='تاریخچه تغییرات';
$translations['View the record as of']='نمایش رکورد به عنوان';
$translations['Commit Selection']='کمیته انتخاب';
$translations['Display first %d records']='در ابتدا نمایش داده %d  رکورد';
$translations['Jump to record by ID']='پرش به ID ثبت';
$translations['There is no such record']='سابقه چنین وجود ندارد';
$translations['This record was deleted from the system']='این رکورد را از سیستم حذف شد';
$translations['Access type']='نوع دسترسی';
$translations['Clearance required']='پاکسازی مورد نیاز';
$translations['Applies to records']='به سوابق';
$translations['Excluded fields']='فیلد محروم';
$translations['Clone rule']='';
$translations['Add new rule']='افزودن قانون جدید';
$translations['Crits']='';
$translations['Selection']='';
$translations['Generic RecordBrowser Record']='';
$translations['Display report']='نمایش گزارش';
$translations['Months']='ماه ها';
$translations['Years']='سال ها';
$translations['From week']='از هفته';
$translations['To week']='به هفته';
$translations['From month']='از ماه';
$translations['To month']='به ماه';
$translations['From year']='از سال';
$translations['To year']='به سال';
$translations['\'From\' date must be earlier than \'To\' date']='\'از\' تاریخ باید زود تر از تاریخ \'به\'  باشد';
$translations['There were no records to display report for.']='هیچ پرونده ای برای نمایش گزارش وجود دارد.';
$translations['%d, week %d']=' %d, هفته %d';
$translations['Daily report -  %s  -  %s']='گزارش روزانه - %s - %s';
$translations['Weekly report -  %s  -  %s']='گزارش هفتگی - %s - %s';
$translations['Monthly report -  %s  -  %s']='گزارش ماهیانه - %s - %s';
$translations['Yearly report -  %s  -  %s']='گزارش سالینه - %s - %s';
$translations['Too many columns to prepare printable version - please limit number of columns']='بیش از حد بسیاری از ستون های آماده نسخه قابل چاپ - لطفا به تعداد محدود از ستون';
$translations['Download CSV']='';
$translations['Create CSV']='';
$translations['Page(0-%d)']='صفحه (0-%d)';
$translations['Invalid page number']='شماره صفحه اشتباه';
$translations['Access forbidden']='';
$translations['Record Information']='';
$translations['Show help tooltips']='نمایش راهنمای ابزار کمک';
$translations['Tray']='';
$translations['Displays overview of pending items.']='';
$translations['Tray Limit']='';
$translations['No Limit']='';
$translations['Slots Limit']='';
$translations['Tray settings']='';
$translations['Tray Columns']='';
$translations['Tray Layout']='';
$translations['title']='';
$translations['name']='';
$translations['Tray Title']='';
$translations['Pending Slot Title']='';
$translations['Overdue Slot Title']='';
$translations['Click to edit tray settings']='';
$translations['Click to view %s items from %s<br><br>%d item(s)']='';
$translations['Displaying %d of %d pending']='';
$translations['Slot']='';
$translations['Watchdog notifications']='';
$translations['Send e-mail on new events']='ارسال پست الکترونیکی بر روی رویدادهای جدید';
$translations['Watchdog']='نگهبان';
$translations['Helps tracking changes made in the system']='به پیگیری تغییرات ساخته شده در سیستم کمک می کند';
$translations['Records limit']='';
$translations['%s notification - %s - %s']='';
$translations['Are you sure you want to stop watching this record?']='آیا شما مطمئن هستید که شما می خواهید برای جلوگیری از تماشای این رکورد؟';
$translations['Stop Watching']='توقف مشاهده';
$translations['Watch']='مشاهده';
$translations['Click to watch this record for changes.']='اینجا را کلیک کنید تا این رکورد را برای تغییرات به تماشای.';
$translations['You are watching this record, click to stop watching this record for changes.']='شما در حال تماشای این رکورد، کلیک کنید برای جلوگیری از تماشای این رکورد برای تغییرات است.';
$translations['The following changes were made since the last time you were viewing this record:']='تغییرات زیر از آخرین باری که شما در حال مشاهده این رکورد ساخته شد:';
$translations['You\\\'ve got unread notifications']='';
$translations['Watchdog - %s']='نگهبان  - %s';
$translations['Watchdog - %s: %s']='';
$translations['Watchdog - subscribe to categories']='';
$translations['No category selected']='دسته بندی انتخاب نشده است';
$translations['Cat.']='دسته.';
$translations['Watchdog - All']='نگهبان  - همه';
$translations['Watchdog - Selection']='نگهبان  - انتخاب';
$translations['Click to stop watching this record for changes']='کلیک کنید برای جلوگیری از تماشای این رکورد برای تغییر';
$translations['Mark as read']='علامت گزاری به عنوان خوانده شده';
$translations['Mark all entries as read']='انتخاب همه به عنوان خوانده شده';
$translations['This will mark all entries in selected categories as read, are you sure you want to continue?']='تمام ورودی ها را در دسته های انتخاب به عنوان خوانده شده انتخاب نموده اید، شما مطمئن هستید که می خواهید ادامه دهید؟';
$translations['Wizard complete! No more pages to display...']='جادوگر کامل! صفحات برای نمایش ...';
$translations['EPESI setup']='';
$translations['Continue with installation']='';
$translations['You cannot use EPESI with PHP safe mode turned on - please disable it. Please notice this feature is deprecated since PHP 5.3 and is removed in PHP 5.4.']='';
$translations['Cannot write into %s file. Please delete this file.']='';
$translations['Cannot write into "%s" directory. Please fix privileges.']='';
$translations['License Agreement']='';
$translations['By installing and using this software you agree to the MIT license and following terms:']='';
$translations['I will not remove the <strong>"Copyright by Janusz Tylek"</strong> notice as required by the MIT license.']='';
$translations['I will not remove <strong>"EPESI powered"</strong> logo and the link from the application login screen or the toolbar.']='';
$translations['I will not remove <strong>"Support -> About"</strong> credit page from the application menu.']='';
$translations['I will not remove or rename <strong>"EPESI Store"</strong> links from the application.']='';
$translations['Welcome to EPESI setup!']='';
$translations['Hosting compatibility']='';
$translations['Ok']='';
$translations['Configuration']='';
$translations['Database server settings']='';
$translations['Database server address']='';
$translations['Custom database port']='';
$translations['Database engine']='';
$translations['Database server user']='';
$translations['Database server password']='';
$translations['Database name']='';
$translations['WARNING: Make sure you have CREATE access level to do this!']='';
$translations['Create new database']='';
$translations['Other settings']='';
$translations['Text direction']='';
$translations['Left to Right']='';
$translations['Right to Left']='';
$translations['Some fields were filled to make installation easier.']='';
$translations['Any existing tables will be dropped!']='';
$translations['The database will be populated with data.']='';
$translations['This operation can take several minutes.']='';
$translations['Please enable postgresql extension in php.ini.']='';
$translations['Could not connect.']='';
$translations['Error creating database']='';
$translations['Database does not exist.']='';
$translations['Please create the database first or select option']='';
$translations['Please enable mysql extension in php.ini.']='';
$translations['Could not connect']='';
$translations['Error creating database: ']='';
$translations['Database does not exist']='';
$translations['Unable to check EPESI root .htaccess file hosting compatibility. You should tweak it yourself.']='';
$translations['Suggested .htaccess file is:']='';
$translations['Your hosting is not compatible with default EPESI root .htaccess file. You should tweak it yourself.']='';
$translations['Default .htaccess file is:']='';
$translations['Your hosting is compatible with default EPESI root .htaccess file, but installer cannot write to EPESI root directory. You should paste following text to .htaccess file manually.']='';
$translations['Zip %s open error: %s']='';
$translations['Your %s does not require update']='';
$translations['Update procedure forced']='';
$translations['Backups']='';
$translations['You need to be logged in as super admin use this script.']='';
$translations['There is an update, but you don\'t have permissions to perform it. Please contact system administrator.']='';
$translations['Files not writable (please fix permissions)']='';
$translations['Backup has been made']='';
$translations['Your backup is in the file: %s']='';
$translations['Update!']='';
$translations['Files with custom modifications']='';
$translations['Backup modified files!']='';
$translations['Extract error occured']='';
$translations['Update package available to download!']='';
$translations['Your current %s version']='';
$translations['Update Package']='';
$translations['All core files will be replaced!']='';
$translations['If you have changed any of those files, then we will backup them first.']='';
$translations['Custom modules and your data will be preserved.']='';
$translations['Download!']='';
$translations['Update %s from version %s to %s.']='';
$translations['Please do not close this window until process will be fully finished.']='';
$translations['help file']='';
$translations['Your browser drives update process. For more information read %s']='';
$translations['%s is currently updating. Please wait or contact your system administrator.']='';
$translations['Patches to apply']='';
$translations['Last refresh']='';
$translations['Patch']='';
$translations['pending']='';
